I'd say yes——anyway, anyway”
—
“如果你开口,我会说是
就算你永远不会学会追逐
就算你永远不会学会停留
我也会说好——无论如何,无论如何”
“You never told me you loved me
But I saw it in the way you stayed
When the rain came down that night
And I walked away—but you were never really gone
I always knew where you were”
—
“你从没说过你爱我
但我在你的停留里看到了
那天雨落下来的时候
我走了——但你从来没有真的离开过
我始终知道你在哪里”
“So this is my song, and it's short and sweet
I don't need a speech, I don't need a ring
All I need is you, standing there
With your hands in your pockets, like you don't care
But I know you do——
I know you do——”
——
“这就是我的歌,简短又甜蜜
我不需要任何演讲,我不需要戒指
我只需要你站在那里
手插在口袋里,假装不在意
但我知道你在意——
我知道你在意——”
“If you ever asked, I'd say yes
I would, I would
If you ever asked, I'd say yes
I would, I would
Even if you never kneel——
Even if you never say the words——
If you ever asked, I'd say yes
Because I love you more than you deserve to know”
最后一句,她几乎是唱着说出来的:“Even now, even after everything — if you asked, I would still say yes.”
钢琴的最后几个音落下去了。整张专辑在那一句之后结束。
你坐在黑暗里没有动,耳机里是静默,你听到自己呼吸的声音。
你不知道自己的手是什么时候在膝盖上握紧的。
她用了十四首歌来骂你,每一首都在说你哪里做错了。
然后在最后一首里,她说——即便是现在,她依然爱你。
你听懂了她的意思,她仍然在期待你的挽留。
但是你已经看清你们的生活模式像是两团骄傲的火焰,互不相融了。
那张专辑在发布后三天内登上了全球所有榜单。乐评人写:“前十四首歌是控诉,是她写给全世界的,告诉他们你错在哪里。但最后一首是她只是写给一个人的。她骂了十四首歌,但在最后一首里,真诚地说出了那句——我爱你。”
专辑发布一周后,她的全球巡演开始了。她每场都唱了一首。唱第十四首的时候她会闭上眼。但她从来没有在巡演中唱过第十五首。
有一场在伦敦的演出,有人在台下喊了一句“唱最后一首”。
她站在话筒后面安静了一会儿,然后说了一句:“那首歌不是唱给所有人听的。”
台下沉默了很久,直到下一首歌开始。
你知道那首歌是唱给谁的。她也知道你听到了。
艾拉从不在采访里提你的名字。但她在演唱会上唱这张专辑前会说同一句话:
"这首写的是一个我永远爱的人。"
然后她唱完,换下一首,从不煽情。
但全世界的粉丝都知道那个人是谁,因为她在格莱美现场穿着银色礼服翻栏杆的照片至今还是体育和娱乐两个板块的经典封面,任何人都搜得到。
那段感情就这样融化在时间里,变成了你在社交媒体上从不提起、但所有人都知道的东西。
你没有觉得可惜。
一首全世界都会替她唱给你的歌已经是最好的结果了。
——
2019年
但那个赛季你的状态反而在巅峰。联赛你进了三十七个球,助攻十二次,场均关键传球排意甲第一。
AC米兰在那个赛季赢得了意甲第一和欧冠冠军。
人们都在说这是意大利足球的崛起。
球迷们把你称为拯救米兰和意大利的英雄。
你觉得你的的踢法跟几年前没什么区别——接球、停球、抬头、出球,做得又快又懒,看起来像在场上散步,但每个动作都精准得像在完成一件你已经做了上万次的事情。
球迷给你编了首歌。在圣西罗北看台,每当你在前场拿球,他们会唱一句:"Il nostro Lorenzo non corre mai / ma la palla sa dove va."——"我们的洛伦佐从不奔跑,但球知道该去哪里。"你第一次在场上听到的时候,脚下一个趔趄差点把球传丢了。后来你习惯了,每次拿球听到这句,就慢悠悠地停好球,抬头看一眼北看台,然后一脚长传精准送到边路空档,全场喝彩。
你后来在采访里被问到这件事,靠在椅背上,双手交叉放在膝盖上,嘴角弯着说:"他们唱得没错,我确实不太跑。但我球传得还行。"
记者追问:"你觉得你是靠什么赢球的?"
你想了两秒钟:"团队,我拥有这个世界上最好的兄弟、老师和老板。"
那天采访播出后,那个回答被做成了各种表情包,成了那一年意甲最流行的一句话,甚至有球迷把它印在T恤上。
——
那一年的《GQ》全球年度评选把你放上了封面——"世界足坛最帅男人"。
你看到那个标题的时候正在吃早餐,咖啡差点呛出来。你把杂志翻了个面,推到一边,继续吃你的牛角包。但你的队友们可没打算放过你。
那天训练前更衣室里贴了十张你的《GQ》封面,每一张上都被加了口红印——有人用红笔在封面上画了一圈亲嘴的痕迹,旁边写着"我们的小王子"。
你走进更衣室的时候,所有人都在吹口哨。你哭笑不得地站在原地看了两分钟。
“谁想亲我,现在不就是最好的机会嘛?给你们一人一个kiss。”你做飞吻状。
“快啊快啊!别害羞!谁贴上去的!”周围的人起哄。
更衣室笑炸了。
——
2019年秋
泡吧这件事你从来没有戒过,也不会戒。它就是你生活的一部分——跟训练、比赛、喝水一样自然。你去的永远是那几家固定的地方,老板认识你,熟客也认识你,狗仔知道你在那儿但不蹲你,因为你从来不给拍难看照片的机会。
那天晚上你坐在吧台边,穿着一件黑色高领毛衣,面前一杯威士忌加冰。吧台另一边坐着一个穿酒红色吊带裙的女人,她看了你三次,你看到了,但你没回应。不是不想,是那天你刚踢完一个全场,腿有点酸,懒得多动。
她后来自己走过来,站到你旁边,说:"你踢球很好看。"
你侧过头看了她一眼:"你看过?"
"我看了昨天那场。你那个不停球直塞——"
"谢谢。"你笑了一下,举起杯子碰了一下她的杯沿,"但我今天不太想聊天。"
她愣了一下,然后笑了,没生气,反而说:"我就喜欢你这种直来直往的性格。"
你喝了口酒:"习惯了。"
她走了之后,旁边一个常客——一个四五十岁的钢琴师,每周四晚在这家店弹爵士——凑过来跟你说了一句:"洛伦佐,你是什么时候开始变成所有人的理想型的?"
你想了想:"我不知道。可能是从我没想要变成的时候开始的。"
钢琴师笑了,扭头继续弹他的曲子。那天晚上你在店里待到凌晨一点半,离开的时候门口蹲着两个球迷,拿着球衣和马克笔。你停下来给他们签了名,拍了照,然后拦了一辆出租车坐进去。车开出去的时候你从后窗看到那两个球迷站在原地激动地跳了两下,你靠在座椅上笑了一下。
你泡吧的传闻从没断过,但你的口碑始终没垮过。因为跟你喝过酒的人都知道几件事:你从不喝到失态,从不带人回家,从不跟人起冲突。你会给喝醉的陌生人叫车,会在散场时把自己桌上的果盘端给隔壁桌的工人,会在有人认出你之后主动说"要签名可以,但等我喝完这杯"。
有一次一个年轻女球迷在夜店里喝多了,被几个人围着起哄,你从角落里站起来走过去,隔在中间,低头跟那几个人说了一句"她还小,别闹了",语气平得像在聊天气。那几个人看了看你,退开了。
你把那个女球迷带到门口,给她叫了辆车,帮她打了家里电话让她朋友来接,然后自己回了店里继续喝那杯还没喝完的酒。
第二天她朋友在社交媒体上发了一段话:"洛伦佐·德·席尔瓦昨晚在夜店里帮我妹妹解围了。我以前只在电视上看到他踢球,昨晚我妹妹哭着给我打电话说'他真的很帅但我更喜欢他说话的方式'。"
那条推特转了两万多条。底下最高赞的评论是:"这就是为什么我们所有人都爱他。"
——
2020年
赛季最重要的一场比赛,圣西罗座无虚席。尤文图斯在那几年依然是意甲最强的球队。你们排名第二,落后尤文三分,这场比赛是决定冠军走向的关键战。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://mono.college/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)