[源氏物语] 传闻中的明石姬_春秋知我【完结+番外】(17)

  “我看就……”

  “我要叫荣!”

  隐隐约约觉得自己应该叫这个名字的阿荣先发制人。

  “哦,荣?”

  明石道人闭着眼睛,老神在在。

  “屋殿华宇当荣盛,桃杏必得嫁东风。”(注)

  “是个好寓意,这就是你的名字吧,希望以后你趁着父亲给你打造的东风,嫁得贵婿。”

  明石道人放下这句话后就像火烧屁股一样急匆匆地离开,赶着吉时诵经。

  倾斜的日光送走了父亲越发模糊的影子,不过荣子不伤心,因为还有母亲陪伴她。

  “开心了吗?我们的荣子?”

  隐姬抱着似乎每天都在长高的阿荣,试图在平安京内的贵人们追捧的“风雅”的一日两餐之外再给荣子追加糕点。一旁的乳母阿丰看着心爱的小姐高兴,自己也红了眼眶。

  若是她的孩子活了下来,又要叫什么名字呢……

  看着荣子乖乖吃点心的样子,隐姬完全忘记了昨天女儿穿透耳膜的叫声。此时她的心都化成了比难得的蜂蜜还甜的一滩蜜水。

  这么可爱的,属于她的孩子啊。

  一定是她前世修得福报,才让她受到神明赐福,拥有了这么好的孩子。

  请神明保佑,也赐予女儿更多的幸福吧。

  她一定会和女儿,和女儿的孩子永远永远在一起。

  “母亲……”荣子将她觉得好吃的糕点分享给隐姬,“您想说什么吗?”

  刚刚在说出想要取“荣”的时候,她看见了隐姬一闪而过的、被明石道人视之不见的欲言又止。

  “母亲没什么想说的,就是觉得荣子给自己起的名字真好听。”

  “离离原上草,一岁一枯荣。”(注)

  “我小时候学白诗的时候,这首诗也印象十分深刻呢。”

  隐姬温柔地哄着又恢复了赏味期的乖巧荣子,却被这个不想读懂空气的孩子揭开了她掩饰起来的失落。

  “不是的母亲,我觉得,您有话要说,可是又压在了心底。”

  “您想说什么呢?偷偷告诉我吧。”

  “就算是您想要天上的月亮我也摘给你。”

  荣子开始画大饼,而隐姬被这虽然看不见但是似乎已经闻到香味的大饼给逗笑了:

  “我就是在想,怀着你的时候,看见海上的月亮皎洁明亮,不吝啬地向亘古或须臾间的山川和蜉蝣洒下光辉,这美景实在是难以忘怀。”

  “之前我没有做到身为人母该做的事情,也没给你起个好听的名字,昨天看见她们家的大君,我都要难过到哭出来了。”

  “所以我刚刚在想,如果是我的话,我想用‘月’作为你的名字。”

  隐姬对着荣子轻声细语,继续给她投喂点心,笑得满足:“不过我的荣子也有了自己喜欢的名字,我真为你高兴。”

  “庄园旁边的农户送来了新结的桃子。今年除去送进京都的贡品,就数咱们庄园买到的的桃子最香甜。母亲让人切给你吃吧?”

  在生活条件上,荣子的的确确享受着无微不至的关心。

  她放下手中沾了珍贵红糖的点心,擦干脸蛋重新回到了隐姬的怀抱。

  有着小时候的乖巧,又有着现在能折腾时候的理直气壮:

  “谁规定我只能有一个名字的?”

  “可是大家都有一个名字啊。”隐姬逗荣子。

  “那又怎样?大家说的就一定是对的吗?大家说‘有一个名字’是对的,大家说‘女人这辈子受苦是因为上辈子罪行’是对的,大家说‘只有男人能当官’是对的……”

  “那大家如果说‘牛粪是香的’也是对的吗?”

  等等,荣子皱眉……

  不会真有人听话地,把某些糟粕奉为圭臬吧……

  “你呀……”

  隐姬一边点着荣子柔软的额头,一边在想荣子的童言童语。

  大家说的,就是对的吗?

  一直以来的,就是对的吗?

  她的思考被荣子暂时打断。

  “所以,我现在要有两个名字。一个叫荣子,一个叫月。”

  “母亲给了我生命。我身为母亲血脉的延续,理应用母亲给我的名字。”

  “以后,没准儿我还会有更多的名字呢?”

  荣子黑亮的眼睛专注地望着隐姬,被西行的阳光打出光晕的瞳孔只有隐姬一个人的影子。

  在又一个夏天的月亮即将升空的时候,她瞳孔里的隐姬颤抖着,发出一向温柔恭顺、不会对父母和丈夫说“不”的声音:

  “月姬,我的女儿,这是我想给你的名字。”

  “这个名字,只有我们知道。我以后也会叫你荣子,但在我心里,我也给自己的女儿起了一把名字呢。”

  这一天,之前六年都没有名字的阿荣有了两个名字。

  而“离离原上草,一岁一枯荣”的后面是,

  ——野火烧不尽,春风吹又生。(注)

  作者有话说:

  注:

  1.“屋殿华宇当荣盛,桃杏必得嫁东风。”我自己改编的,灵感两个:1)前半句改编自《催马乐》:“此殿尊荣,富贵双全”;2)后半句来自宋代张先的《一丛花令·伤高怀远几时穷》:“沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。”词人借女主之感自觉命运不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去。这里形容明石道人希望女儿高嫁。

  (偏个题,我喜欢这句的前面:双鸳池沼水溶溶。南北小桡通。梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊。)

  其实也是套娃,张先的灵感又与唐代李贺撞车:李贺《南园十三首》之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”

  再偏题,传到了曹雪芹这里,相关的就是黛玉柳絮词的《唐多令》:“嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留。”前面一句是“草木也知愁,韶华竟白头。叹今生谁舍谁收。”很伶俐很自怜,所谓“情情”黛玉,诗人品格,万物有情,我情万物。

  桃花社这一趴宝钗的《临江仙》“几曾随逝水,岂必委芳尘。万缕千丝终不改,任他随聚随分”、“好风凭借力,送我上青云”太妙了,诗社众人全都夸。

  其实这不是单说宝钗野心勃勃(钗是山中高士,不是阴谋论不择手段的人),而是她看大家都说柳絮悲伤,反其道行之,豁达明亮,万缕千丝终不改,随聚随分都是缘,大家哭泣的事情,也许随时而为,更有转机。有点像武则天安慰哭泣的母亲:“我进宫见天子,也许是好事,何必悲伤?”

  或许那里也是宝钗向往的没有“眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄”的所在。

  脂本和程高本n多细节差别太大。个人推脂本限定前八十回。

  “离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。”来自唐白居易《 赋得古原草送别》;平安朝是真的特别推崇白居易。

  2.比烂大法出山:

  明石道人再想找贵婿,也知道女儿要有才艺或者容貌或者他给女儿攒的嫁妆和大房子,才有挑女婿的底气。

  (就说句难听的,假设这样长大的明石姬家里破产了自己也没有夫婿,凭这些到手的技能也能饿不死)

  有的……真就想一点都不付出培养孩子然后做白日梦啊。

  还是比烂,明石道人本来不想起名,同意后一边想着别耽误礼佛,一边还想着啥字寓意好不随便找个字。

  有些人起的名字啊……

  3.三个大人都有名字,隐姬和阿丰不用说,明石道人也应该有名字。

  但是我懒得取名了,他也就这待遇了。

  就这个人,处处影响着荣子的生活。

  不是没有优点(生活条件是给足了),但荣子小的时候也是在和他掰头。

  【半原创诗歌】

  “屋殿华宇当荣盛,桃杏必当嫁东风。”已经解释过了。

  第14章 差别(上)

  海浪裹挟着雨雪,一开始轰轰烈烈,复又悄无声息,从相邻的须磨轻轻吹到了仅有一崖之隔的明石,也轻轻吹开了新的一年的时光。

  七岁的荣子渐渐开始抽条,所幸家大业大不缺吃喝,明石道人虽然习惯自己喝露水、辟谷修仙,但也不理会隐姬母女的吃喝。

  于是每天从睁开眼就要上午上课、脑力活动拉满;下午弹琵琶、负重训练也达标的荣子,每天都对隐姬和阿丰磨磨叽叽地喊饿。虽然隐姬已经在考虑孩子长大后丰腴但不能痴肥这个难把握的标准、但现阶段还是心疼孩子辛苦。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://mono.college/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 | 天作之合 互攻文