其实不用翻译也能想得出来，无非就是年景不好，又打仗，家里的壮丁死光了，然后就逢瘟疫，大家只能到处逃命。
如今居无定所，半生积攒的家当全无，连安定下来耕种都不能，自然穷得要死。
金晖就啊了一声，忽然扭头问高猛，“我朝与交趾渊源深厚，朝中早知交趾百姓困苦不堪，每年都往这边运送许多衣服和粮草，怎么，交趾的皇帝陛下就没有分发下去吗？”
高猛：“……啊？”
不是，啥时候的事啊？我咋不知道啊？
金晖坦然看着他，目光极其诚恳、澄澈。
交趾百姓困苦不堪，是他们活该，与我朝何干？
朝廷自然要及时运送衣物和粮草给我朝将士们，好尽快打死这些贱民。
既然是我方粮草军需，交趾朝廷自然无法沾染，当然也就没办法分发下去了……
这些话中有一句谎言吗？不，没有。
只不过我都只说了前半句而已。
但那又有什么关系呢？我骗人了吗？
没有，我说的都是实话呀。
他是用交趾官话问的高猛，所以那几个游民也听懂了。
于是这些话落到他们耳中就自动成了：大禄国的皇帝陛下很可怜他们这些穷苦百姓，每年都无偿援助很多物资，但是全被那些交趾的达官显贵给吞没了。
他们真的相信。
因为像高猛、付虎等常驻军队，这些年确实一直在帮着交趾平定内乱。
而且这些大禄官兵也从来都不随意驱逐交趾平民，虽不好说绝对秋毫无犯，但确实比交趾本国贵族和气许多。
至少，拿他们当个人。
至于大禄，他们这些底层的百姓虽然不大清楚当今局势，也知道那是个极其强大，富饶而辽阔的国家，人有钱了尚且会散财，更何况国家？
眼前的情况就好比一个远近闻名的大财主出门遛弯，忽然看到了城门口的乞丐就很疑惑地说，哎，我之前分明让管家给你们吃粥啊，你们怎么还饿成这样？
财主有必要欺骗乞丐吗？
没有啊！
人家贵人事忙，何苦花费心思撒这个谎哄他们呢。
那点东西对财主而言不过九牛一毛，根本不会放在心上的，说给了，肯定就是给了。
那位眼熟的姓高的将领，不也没有否认吗？
不等祖孙三人消化完，这时又听那位俊美而仁慈的大禄官员叹了口气。
他的目光中流露出悲悯和无奈，还有浓浓的同情，“唉，唉！毕竟是两国之间的事，本官纵然知道了，也是有心无力呀……”
说着，他就让人从车上取出出城时带来的酒水、点心和果品，还有几只烧鸡、肥鸭和蒸鱼，摆在地上。
“匆忙出城，没来得及准备什么，你们先垫垫肚子吧。”
金晖又向不远处浓密而显得幽暗、深邃的林子里看了一眼，“你们饿了许久，一时不好吃太多，恐肠胃受不住，若有旁人，不妨一并叫出来享用。”
后面这些话太细致太复杂，而且也是金晖之前从来不屑于去学习的，所以他不会说，全部由高猛转达。
食物！
干净的食物！
天呐，竟然还有肉！
这样的盛宴，对三餐不济的游民而言无异于天降金山，一时都怔住了。
那些精致漂亮的点心，油汪汪香喷喷肥腻腻的鸡鸭，当真在梦里都没见过呀。
这是贵人们才能享用的珍馐，他们哪里敢动呢？只是拼命摇头，惶恐、感激又无措地喊着什么。
高猛等人看得心酸，却因为立场而不好说什么。
两位老人知道利害，不敢乱动，小孩子却不懂。
他们身后那个小女孩也不过六七岁模样，一片懵懂，不晓得人心险恶。她先看金晖，见对方漂亮又温和，便不怎么害怕了，此时又见对方捧出这许多香喷喷的好吃的，肚子登时咕噜作响。
她饿坏了。
过去几年的短暂人生中，这个女孩儿总被战火和疾病包围，一直流离失所，从没体验过任何快乐，也不知道吃饱是什么滋味。
此时此刻，那些见所未见的美食幽幽散发出浓烈的香气，一个劲儿往她鼻孔里钻。
好香啊，这是什么味道？
小姑娘直勾勾看着那些食物，狂咽口水，又本能地抬头去看金晖。
给，给我们的吗？
金晖第一时间发现了她的反应，抬头冲她笑了一下，又指了指那些吃的。
他生得俊美，虽有些邪性，但笑起来依然十分好看，落在那个小姑娘眼中，便如天神下凡，一时都呆了。
“吃吧。”神仙这样说。
下一刻，饥饿便占据了那个小姑娘的全部心神，她跌跌撞撞扑了上去，一把抓起鸡鸭，拼命往嘴里塞。
啊，是食物的味道！
这是什么？
是肉吗？
真好吃，真香啊！
她吃得太急，噎住了，正喘不过气来时，眼前又出现了一只漂亮干净的手，那手里端着一杯甜丝丝的浆液。