王雪娇挑着挑着，就发现已经买了三十几样首饰，店主欢欣鼓舞，从未见过如此大方的款姐。
“还有没有别的？”
“还有一些特别的款式，不知道你会不会喜欢。”店主说着又端来一大盘。
确实很特别，这批首饰都有着各种各样的小机关，或是镶着照片，或是空心的，里面能放爱人的照片、头发、香粉，还有能弹出来尖刺的。
“哇哦～”王雪娇对这些更有兴趣。
店主介绍说沙皇时代，贵族之间的宫廷斗争不少，有些相当的简单粗暴，比如下毒，比如在握手的时候弹出一根毒针把人给戳死，所以应运而生了很多这种暗杀小道具。
单纯的下毒这种事情，王雪娇已经可以做到徒手操作，空心戒指就没什么必要，最后她挑了一个外形是祖母绿的戒指，只要按下小机关，它就能弹出毒针。
“这个好～跟你的那个红宝石戒指正好是一对，红男绿女～哎嘿，我把人杀了，你把照片拍下来发给雇主～”王雪娇很开心地把玩着戒指。
后半句惊天发言被张英山自动忽略，他的心里被那句“正好是一对”撩拨到心底满是甜蜜：“确实很好看，买吧。”
王雪娇买了一大兜。
“哇，你买了这么多？”陈雅倩惊讶地睁大眼睛。
王雪娇对今日的购物体验非常满意，大方地一挥手：“嗯，你们俩有什么喜欢的，随便挑一样，我请客，不算在你们今天的报酬里。”
陈雅倩太喜欢像王雪娇这样能提前把所有事情都说清楚的老板了。
上次她的男朋友垂头丧气的回来，说请他的老板送他东西，他收了，没想到那些东西不是他想的礼物，而是抵扣翻译费的。
像王雪娇这种一口气把他们特别想知道，又不好意思开口问的前置条件说完的老板，真的不多。
陈雅倩挑了一条小项链，项链的吊坠是一个海马形的细长玻璃瓶，里面能装两毫升液体。
“有眼光，实用又好看。”
作为本店大客户，店主还热情邀请他们到他的小餐厅。
小餐厅不是他自己吃饭的地方，是给至尊VIP客人休息聊天，顺便进一步感受到店家热情的地方，桌面都是用一整块孔雀石镶的。
“要试试鱼子酱吗？配香槟不错。”店主拿出三个小罐，里面装着大大的橙红色鱼籽，小小的黑色鱼籽、不大不小的绿褐色鱼籽。同时递过来的还有用白色贝壳磨成的小勺。
张英山头一回见到这么花哨的勺子，不由多看了两眼：“这么讲究？”
“嗯，说用金属勺吃会有浓重的金属味，现在还不算讲究呢，还有装逼的地方要把鱼子酱放在虎口上吃，说皮肤可给它微微加热，更有香味～不过我是吃不出来，味道都一样，又腥又咸，就当它是黄泥螺理解好了。”
王雪娇随手将鱼子酱盛在面包上，一口咬下去，没错，是记忆中的腥咸味。
王雪娇很好奇陈雅倩的有机化学是在研究什么：“做臭豆腐、酿酒和香肠那种吗？”
“那种也算是一个分支吧，不过我研究的不是那种，我在研究长生不老～”
看见王雪娇惊讶的表情，陈雅倩笑着解释：“我最近的课题是从蛇毒里提炼抗癌成份。”
“哦……看到希望了吗？”王雪娇问道。
陈雅倩耸耸肩：“我们这行，是先锚定住一个有可能实现的目标反应和产物，然后再把手上所有能试的条件都试一遍。
先筛溶剂，再筛反应时间、温度、添加剂、大类配体。
要是能看到一点希望，还得看产率，不行的话，就要加大量、增加浓度、升温、换混合溶剂、改添加剂。
要是立体选择性上不去，就把所有的配体都筛一遍，筛完了还不行，要么求老师买新的，要么只能自己合成，配个十几毫克就要搭上大半个月，然后～～”
“就成功了？”王雪娇眨巴眨巴眼睛。
陈雅倩悲伤地四十五度仰望天空：“然后第二天就有更糟糕的数据可以提供给老师看了！怎么样，是不是有爱因斯坦做板凳那个味儿了？”
“老师就放过你了？”
“怎么可能……就像十三岁就能自学微积分的爱因斯坦笨手笨脚一样不可能……开组会的命运就是低头挨骂。彭西超教了我不少向导师真诚道歉并反思的句子。”
两个女孩子聊得眉飞色舞，坐在一边的翻译同学心里不是滋味儿，他压低声音跟张英山说：“她从来没跟我说过，她也喜欢这些东西，她参加重要活动的时候，衣服都是我帮她挑的。”
“你是不是懂衣服的搭配？”张英山问道。
“有国际商务礼仪和外事礼仪，在中国和这边都学过类似的。”翻译同学点点头，翻译经常要出入高端场合，要是翻译不懂事，穿着抢风头、犯忌讳都是要出大事的。
张英山笑笑：“那不就是了，她相信你的眼光，所以全交给你了。”
翻译同学悻悻喝了一口茶：“我还以为是她完全不喜欢打扮。”
他为自己能为女朋友提供巨大帮助而自豪，结果这个技能不是雪中送炭，只是锦上添花，价值顿时大打折扣。
张英山以过来人的身份安慰他：“不要在意这种事情，只要你能让她开心，就是好事。一天天的哪有那么多惊天动地的大事发生，你想想，要是你每次拔开钢笔都有水，会怎么想？”
“……应该的啊，这有什么。”翻译同学困惑地眨巴着眼睛。
“要是十次有五次是没水的呢？”
“会不舒服。”
张英山向他扬了扬眉毛：“懂了吧！大事小事，有什么好计较的呢？日子都是这么过的，想像武侠片里那样英雄救美的事情，不知道多少年才能赶上一回，再说，那也不是好事，别老想着。”
“嗯。”翻译同学心事重重地点了点头，又羡慕地看着张英山：“余小姐肯定特别喜欢你。”
“那当然。”张英山超绝自信，“她本来喜欢好多人，我可是好不容易才成功的。”
哇，千军万马之中杀出来的！
翻译同学缓缓伸出大拇指：“厉害。”
小点心吃得差不多了，大家擦嘴、起身，此时，老板进来：“各位对我们的招待还满意吗？”
“很满意。”
老板闻言便掏出烫金的名片，发了一圈：“欢迎下次光临。”
“你们的货要是卖到中国，应该生意不错。”王雪娇接过名片。
老板微笑点点头：“嗯，我有这个想法。我的弟弟说想试试，就是不知道中国现在是什么样子，会不会很讨厌俄罗斯人。”
王雪娇指了指自己和其他三人：“我们都是中国人，没事的。”
“那就好，我已经挑了一批货，明天就要去中国。”
“坐火车吗？”
“不，飞机，那些首饰都很珍贵，要是坐火车的话，我很担心路上会发生什么意外。”
王雪娇嘴角上扬：“是晚上七点的那趟吗？”
“对！”
“真巧！我也是。”
几人走出门，天色已经完全暗下来，路灯亮起，照亮了整条街。
“我送你们回去？”王雪娇问道。
陈雅倩微笑道：“我们想到河边走走，我一直沉迷实验，好久没有一起出来了。”
“路上小心～”
王雪娇向他们挥挥手，两对人分别朝着不同的方向走去。
沿着涅瓦河两边的酒吧、餐厅都是做正经生意的，高朋满座，穿着制服的服务生在桌子之间穿梭。
“我天，她们不嫌冷吗！”说话都吐着白烟的王雪娇，看着那些衣着单薄的女士们，发出感慨。
十一月底圣彼得堡的温度已经在零度左右徘徊，王雪娇都已经穿貂了，她们穿得还是修身的呢子长裙，肉眼可见里面不会有棉袄之类的东西。
“我把外套给你穿？”张英山已经在解扣子了。
王雪娇摆摆手：“不用不用，我忘了带手套，手指有点冷，身上不冷。”
她将手塞进自己的大衣口袋里，忽然胳膊被握住，左手被张英山从口袋里抽出来，握在手，塞进他自己的口袋。
王雪娇：“！！！不得了，有人偷手哇！有没有警察管管！”
张英山就像偷到了什么值钱大宝贝一样的笑得灿烂：“有的，我来了，有什么事情，跟我说。”
“哼，跨国执法，你要反思，回去把条例抄一百遍。”河面上吹来一阵风，王雪娇缩了缩脖子，用力拉着张英山的手：“早点回去吧，再迟一会儿就冻成狗了，除非河里会蹦出个美人鱼，不然，给我钱，我都不看。”
走了一百多米，路过冬宫，有很多人手拿着照片，大声向路边游客兜售游船服务。
王雪娇忽然想到：“啊，今天晚上是今年的最后一次开桥仪式了！走走走，去看看。”
“什么开桥仪式？”心中只有工作的张英山还不知道这里有这活动。