关系最好的黑人队友泰伦斯看着他，一副欲言又止的模样。
安德森忍无可忍，将泰伦斯堵到角落。
“说，到底发生了什么？”
泰伦斯反倒露出惊讶表情：“你不知道？”
安德森反问：“我应该知道什么？”
泰伦斯有些踌躇，但在安德森的逼问下，他吞吞吐吐地说：“好吧，你确实应该知道……但正如一句话所说，当事人总会是
最后一个才知道的……”
安德森不耐烦地打断他的话：“说！”
泰伦斯语速极快地说：“听说你女朋友和斯科特去约会了。”
安德森：！！！
见状，泰伦斯同情的说：“别太伤心了，你们约会也快三个月了，正好可以分手换一个新女朋友，有些九年级的女孩还不错……”
安德森瞪起眼睛：“谁说我要分手！”
泰伦斯：？
安德森转身离开，他得去问清楚到底都发生了什么。
泰伦斯追在后面喊道：“嘿，你疯了吗？你女朋友在和斯科特约会！斯科特！”
安德森头也不回，脸色铁青。
他当然知道，但他必须先弄明白到底发生了什么！
当陆长缨快步穿过走廊，朝着训练场的方向走去时，一旁的体育器材室的门忽然打开，一只手将她扯了进去。
陆长缨下意识反手抓住那只手，逆着关节角度旋转，力度足以让一头大象脱臼。
对方闷哼一声，黑暗中，响起一道熟悉的声音。
“是我。”
陆长缨略微放松力道，一缕走廊灯光从高处的窄窗投进来，让她看清了对面的人。
“安德森？”
陆长缨松开手，皱眉道：“你在干什么？”
安德森握着险些被拽脱臼的手腕，难得脸上没有笑，拧着眉头看她。
“你在干什么？”
陆长缨不解，耐着性子说：“我要去啦啦队训练。”
安德森却固执地问：“你究竟想要干什么？”
他莫名冷笑一声：“还是说，这是你对我的报复？该死，我甚至不知道你为什么要报复。”
陆长缨皱起了眉，不快道：“别用这种语气对我说话，我不欠你什么。”
她转身拧动门把，打算从这里离开。
安德森逼上前，胸膛几乎贴住她的后背。
“你为什么要去和斯科特约会？”
……原来只是因为这个。
陆长缨嗤笑一声：“你有什么资格不允许？”
她转身去看安德森，似笑非笑地说：“既然你可以去和随便什么女生约会，那我也可以去和斯科特约会。”
当然，所谓的约会只是去看棒球比赛，不得不说，相比于橄榄球比赛，棒球比赛无聊极了。
三个小时的比赛结束时，陆长缨甚至都没弄懂比赛规则。
她发誓，下次就算和安德森赌气，她也绝不会把时间浪费在棒球比赛上。
安德森对此并不知情，他气恼地说：“但我没有和任何人约会！”
陆长缨立刻就说：“那你现在可以了。”
安德森看起来快要气炸了。
他口不择言地说：“我没想过和谁约会！只有你！我只想和你约会！”
体育器材室忽然一静，一种莫名暧昧的气氛浮在空气中。
陆长缨说：“我得去训练了。”
安德森不肯让她走，固执地说：“你还没回答我的问题。”
陆长缨一把拽开房门，灯光倾泻而入，照亮了安德森皱眉的脸。
她顿了顿，什么都没说，快步离开了。
啦啦队训练场。
“姑娘们，都过来，看看我给你们带了什么礼物！”
吉姆教练推门而入，红光满面，显然他的这次达拉斯牛仔啦啦队之旅收获颇丰。
陆长缨停下动作，和塞琳娜队长对视一眼，默不作声走上前，站在人群最外围。
站在前面的队员们七嘴八舌地问：“是DCC签名海报吗？”“限量发行的录像带？”“同款队服？”
吉姆教练摇摇头：“No，No，No……你们的想象力就只到这里吗？”
急性子的翠茜喊道：“到底是什么礼物？”
吉姆教练不再卖关子，从手提包中拿出一本厚厚的小册子。
“我带来了DCC的规章制度，以及全套新编舞。”
他傲然一笑，“我会把你们打造成纽约州的卢克森牛仔啦啦队。”
闻言，除了陆长缨以外的啦啦队员们都是一副高兴又紧张的模样，既渴望自己有朝一日能变成像电视上DCC队员一样的美国甜心，又对全新的规章制度和编舞感到压力。
但最终，对DCC的向往还是压倒了一切。
吉姆教练满意地看着跃跃欲试的啦啦队员们，用力拍了拍手。
“我将用DCC的标准来要求你们所有人！你们必须像军人一样服从命令，如果有人做不到的话，她最好给自己想一条新出路！”
他意有所指地看向人群外围的陆长缨，她面无表情地看了回去。
塞琳娜队长上前一步，打断了两人的对视。
“教练，我们现在需要做什么？”
吉姆教练收回视线，大声地说：“所有人，你们要做的第一件事是记录体重和身体维度！”
一听要量体重，啦啦队员们哄的一声吵了起来。
“天呐，我中午刚吃了一整个汉堡，还喝了两杯可乐！”
“我的鞋子很重，我可以脱了鞋再上称吗？”
“为什么是现在，我还没准备好！”
“等等，我要上卫生间！”
一片乱哄哄中，陆长缨翻了个白眼。
F*ck that.，吉姆教练在去达拉斯牛仔啦啦队进修后变得更讨人厌了。
测体重，量维度，当塞琳娜在记录簿上写下每个人特有的一串数字时，总有队员双手合十地哀求：“拜托，请少写三磅，我发誓那是因为喝了太多的水！”
还有队员在佩姬拿着软尺测量腰围时，使劲吸气，憋到一张脸通红，从牙缝中挤出声音：“好、好了吗？”
凯蒂走上前，骄傲地挺起胸，任由佩姬测量。
她可是一直在严格控制身材，每天醒来后的第一件事就是测量全身维度，从胸围、腰围、臀围到腿围，哪怕只是多了一英寸，她都会在接下来的一整天中除了胡萝卜汁什么都不吃，当然，胸围除外。
丽兹忧心忡忡地对乔治娜说：“怎么办？我早上吃了一大碗燕麦粥，还有两个三明治……”
乔治娜不耐烦地打断她的手：“是的，你中午还吃了炸鸡腿、香肠和炒鸡蛋、茄汁豆，真不知道你怎么还没吃成三百磅的肥婆。”
不等丽兹反驳，乔治娜脚步轻快地踩上体重秤，但当看到指针越过一百磅的刻度时，她当即变了脸色。
“这里面一定有什么问题！”
塞琳娜看了一眼指针的位置，平淡地在记录簿上写下数字并念出了声：“一百一十磅。好了，下一位。”
乔治娜悻悻走下来，后面的丽兹迫不及待地踩上体重秤。
“一百磅。”
乔治娜：？？？！！！
那个体重秤一定有问题！
当看到唯一的亚裔队员来测体重时，塞琳娜露出了笑，开玩笑道：“需要我少写十磅吗？”
陆长缨耸了耸肩：“我对现在的体重很满意。”
指针停在了一百二十磅的刻度。
塞琳娜挑眉：“哇哦，你真是一个beef cake！（大块头）”
乔治娜震惊地去找凯蒂，第一句话就是——“你知道那个亚裔女生有一百二十磅那么重吗？”
凯蒂愣了一下，质疑道：“你是认真的吗？我才九十五磅，她怎么会比我更重？”
乔治娜坚称道：“我亲眼看到的！”
凯蒂摇了摇头：“啦啦队真应该换一个新的体重秤了，她最多不会超过一百磅。”
乔治娜急道：“但她的
身高超过了五尺七英寸，足足比你高了四英寸！”
凯蒂不高兴地翻了个白眼：“谁会在乎！”
她从随身化妆包中拿出口红，对着粘满水钻的粉色化妆镜，仔细地将唇色补得饱满而鲜艳。
塞琳娜看到这一幕，不解道：“你不累吗？”
以现在的啦啦队训练强度，别说是化妆，训练结束后的洗澡都变成了沉重的负担。
凯蒂收起口红，骄傲地说：“我妈妈说过——‘记得涂口红，去任何地方都要涂好口红’，我从未忘记这一点。”
塞琳娜“哇噢”了一声：“希望你在一个月后还能这么想。”
凯蒂高高昂起头：“即使在生命的最后一分钟，我也会确保自己看起来足够得体，而不是——”
她看向另一边，陆长缨刚刚结束体能训练，大汗淋漓，头发被汗水浸湿贴在脸上，每全身上下个毛孔都在往外渗水，而最重要的是——素颜。