这座大学原本是专学俄语的，建国后慢慢改了，成为综合语言类学校。
刘虹慢慢了解到，除了本专业的必修课，还要选两门选修课，另外为了丰富语种，必须选修一门第二外语。
她选了一门德语作为二外，主专业还会细分各类学科英语，英语演讲与辩论，长篇小说赏析，文学入门，文献选读之类课程，发下来的书本又厚又多。
刘虹觉得说什么大学课程很轻松，没有逃课的大学不完整，大学就是象牙塔，全部都是骗人的。
其实不管选什么专业，大学之前那十几年学的知识全部都是在打地基，进入大学，接触所选专业的时候，是个才入门的新人。
要想学到实实在在的东西，必须埋头书海。
他们每周都没有完整的半天是没有课的。
除了毛概，每节课都是主课，都是大课，一节课接近两小时，笔记多的要命的那种。
学校规定除了周末，每天都要上早晚自习，上课要点名，期末要考试。
弄不懂的知识点，除了下课那点时间能抓住老师，其他时间基本要自己泡图书馆。
刘虹觉得一个完整的高三应届生日常也不过如此了。
所有时间被塞得满满当当，走进食堂还有好多人边吃饭边看书。
晚上十一点熄灯之后，对面学姐们的宿舍楼里，绝大多数窗口还亮着小台灯。
叫刘虹兴奋的是，各门功课的老师才华横溢，博古通今，中外名著，信手拈来。
听一次大课，几乎句句都想记笔记。
刘虹索性买了个带录音功能的MP3，每节课录音，每天强迫自己当天必须找时间听完，整理好笔记。
她深知拖沓会越来越严重，只要逼自己一把，其他时间就可以用来给自己加功课。
她空的时候，总会流连教学楼，蹭其他专业用英语教学的课。
拓宽自己的知识面，她九月底还要去考初级口译证书。
充实的日子过得很快，她在学习上认真钻研，极富感染力。
宿舍人看在眼里，对她格外友好。
主要是她的长相，不会再吓到别人，刘虹觉得整形真的是一项特别具有意义的发明，甚至可以影响别人一生。
笔试和听力部分很顺利。
口译考试是刘虹很紧张的科目。
监考老师一位六十岁左右的老先生，和一位三十多岁的老外。
刘虹不自然的冲老师们挤出一个笑容，老师很严谨的与她打招呼。
刘虹敏锐感觉到进门的时候，考试就开始了。
她尽量放松自己，认真倾听老外的话。
刘虹翻译的很慢，每句话都要先推敲一下，尽量不直译。
老外说到，谈工作，一起吃饭，然后继续谈谈工作如何进行。
刘虹尽量翻译出，相谈甚欢，意犹未尽，不如共进晚餐，边吃边聊的意思来。
年长老者看着手里刘虹的资料，眉毛一挑。
最后考试结束的时候，老者用中文问道：
“沪外的？”
刘虹点点头。
“对，今年大一。”
老者‘嗯’了一声，随手写了一张字条给她。
“我是沪外导师，有一点翻译的工作，你感兴趣可以来我的办公室，在常青楼这里。”
刘虹喜不自胜，忙不迭点头，伸出双手接过纸条。
除了忙碌到飞起的课表课程，刘虹又开始奔波宿舍与图书馆，接受繁长冗杂的翻译工作。
为了查阅资料方便，还花重金买了台联想笔记本电脑，跟宿舍人平摊宽带费。
她的进展很慢，慢到一天才能翻译大半页纸。
这时候她才觉得自己看书太少，根基太浅，就像我们都知道猪八戒是骂人的话，但是各种背景下的人说出的名字背后的意思，刘虹完全不明白。
为什么约翰说一句小牛角，女朋友就生气了。
那位监考她的老师，后来刘虹才知道，叫黄石。
很好记的名字，人也跟石头一样固执又沉默！
他看见刘虹交上去的功课从来不给任何点评，脸上一丝表情变化都没有，只是把更多的工作再转交给她。
刘虹心下忐忑，面对新的翻译工作，更是费尽心思钻研。
宿舍人也看不下去。
“虹虹，你也太单纯了，帮黄老头干活，他一毛钱工资也不给你，这明明是他的活，肯定有薪酬拿！”
刘虹抿嘴笑笑。
“可能是因为我翻译的不够好，黄老师并没有取用。”
宿舍陈宝珠是个爽快人，遇见看不过眼的事情就要说两句。
“那你翻译的哪里不好，他也不跟你说说？”
刘虹挠头。
“下回我去交作业，顺便问问。”
陈宝珠给她一个算你聪明的眼神。
可惜刘虹属鹌鹑的，在宿舍下定决心，见到黄石老师的时候，小老头低头抬眼看她，她就把话咽下肚，一句都想不起来了。
等到大二下学期，刘虹的翻译工作越来越顺手。
每天能翻译两页半到三页书，开始增加许多专业术语，有经济学的，法学的，医学的，科学的，甚至还有科技的，刘虹又开始飞奔充电。
至于穿插其中的四六级考试，在刘虹手里就是小儿科。
宿舍六个人，有四个准备考研，班主任欢喜的很，起因都是刘虹。
PS：本以为今天能结束这个位面，估算失误！
明天开启新位面，阿蜃亲自下场，有男配，木有CP！
你们的催更和礼物我都看到了，马上放假了，攒一攒，还会有加更！笔芯。
第153章 丑女要自强68
黄石指点刘虹报考高翻学院。
后又早早的找学院把刘虹要过去，当他的研究生，算得上最平淡的保研。
刘虹被黄老师指使忙得飞起。
被要求在规定时间内翻译完指定任务，还要跟着出席一些不起眼的会议，当个边缘人，全程速记翻译，回去交作业。
黄石老师也一改先前请刘虹帮忙翻译时候的佛系，动辄把刘虹骂个狗血淋头。
刘虹默默忍受，偶尔心里压力大，也只会在田径场和被窝里红一下眼眶。
从刘虹大二起，至今已经有两个年头没有回家。
虽然孩子每星期都打电话回来说自己挺好的，就是学习太忙。
金花和刘全心里还是忐忑不安。
原打算等秋收过后，孩子放假，去沪市看看孩子，没想到县长带着镇长还有大队书记作陪，浩浩汤汤的来到刘虹家。
甚至还有刘虹初中高中的校长和老师，其中还有刘全见过一面的徐敏老师，都来家里了。
徐敏无名指上戴着一个戒圈，看起来应该已经结婚了，如今有点发福，不过刘全还有印象。
其他人！
刘全搓搓双手，根本不知道该如何招待。
刘全的父亲，一个八十多岁的老红军，早年有一条腿中过枪。
拄着拐杖被老伴儿扶着来到刘全家坐镇。
一个一脸正气，眼神锐利，不苟言笑的中年男人拿着一个文件袋，扫视一圈。
“都到齐了，我们此行主要目的是审核刘虹女士过去一切社会关系和社交圈子。”
金花诧异发现，自家闺女在学校居然被人欺负过，被学生挤兑，被砸坏了随身听，被家长指着鼻子骂，还好有老师们帮衬。
更曾经去整过形。
当听到女儿因为提前高考，考得不错，招人嫉恨，志愿还被篡改。
孩子为了保住志愿，在混乱的网吧里待了两宿。
作为一个母亲，听到女儿十几岁时候的遭遇，一路走来的心路历程，尽管女儿如今算得上很成功，可还是免不了心如刀绞，痛惜难当。
难怪那段时间，刘虹回来之后对自己的好成绩完全没有欢喜，整天魂不守舍，吃不下睡不安，才十几天功夫，就暴瘦不少，拿到录取通知书，捂着脸大哭。
她以为孩子是高兴的。
当时她跟刘全说要给孩子办酒，孩子都没兴趣，匆匆收拾行囊就走了。
如今想来，孩子小小年纪实在承受太多苦楚。
金花已经不年轻了，浑浊的泪珠顺着泪沟下来。
她一个箭步，扑倒在王老师跟前，握住王老师的手。
“老师，刘虹能熬过来，多亏有您，我不是一个合格的家长，我都不知道孩子曾经这么难。
您告诉我，那改我闺女志愿的到底是谁，我一定要找她要个说法，这不是坑人家孩子吗？这样做对她有什么好处？我们刨她祖坟了？”
王老师扶起刘虹妈妈。
“刘虹妈妈，你别气，咱们都来这了，那些人早被查了。”
金花抹泪，不忘跟王老师道谢。
“这都是我们当老师应该做的，刘虹被你们教的很好，很坚强也很努力。”
下来查访刘虹社会关系的工作人员也出言安慰。