因为翻译工作的特殊性,这么做的人不止她一个。
对此领导并不会阻拦,只要你能按时完成工作任务,一切都好说。
反正报社里翻译的岗位都是按照完成的字数发工资的。
因此,林晚青就成了宅在家里一边做翻译工作一边养胎的悠闲生活。
说起来也是巧得很。
他们夫妻两人和这个时代的两个原主名字一样,长相一样,性格相似,就连读的大学专业也是一样的。
顾明泽在现代是机械工程专业的博士,来到这里,学历变成了本科,但还是这个专业。
林晚青在现代也是学的英语,大学毕业以后做了几年翻译,后来因为对汉服感兴趣自己创业成立了一家汉服工作室。
为此,她还特意去学了很多服装相关的知识。
在她穿越之前,她的工作室在圈内也算是小有名气了。
两人也非常庆幸好在学的专业是一致的,要不然还得为两人的工作而抓瞎。
这一忙,就忙了一个下午。
晚饭,两人直接从下午做好的饭菜拿了一些出来吃。
饭后,两人在空间别墅里洗完澡便躺在炕上睡了。
这一天,大惊大喜的,也是挺累的。
次日,林晚青醒来的时候,已经是早上9点。
顾明泽已经去上班了,家里只有她一个人在。
她扶着肚子慢慢起身下炕,简单地洗漱了一下,然后直接从顾明泽的空间里拿出一碗粥和一个包子。
想了想,她又从别墅的冰箱里拿了一盒牛奶。
别墅里存的牛奶不多,她俩每人每天喝一盒的话估计也就够喝一个月的。
林晚青想着等喝完了,再从系统商城里面买。
确实如顾明泽所说,哪怕他没在家,她也可以使用他的空间。
就是不知道这个距离有没有限制。
吃完早餐的林晚青围着院子走了几圈,然后回到房间里开始今天的翻译工作。
天气冷,她没有选择在书桌前,而是将炕桌摆好,直接在炕上进行。
拿个羊毛毯子往腿上一盖,暖和得不行。
任凭外面如何寒冷,对她都没有任何影响。
现代的林晚青有几年时间没做翻译了,这乍一做起来,有点磕磕碰碰的。
好在她学英语的底子还在,又融合了原主的记忆,适应了一个小时后,慢慢地好多了。
按照林晚青的习惯,一旦沉下心来工作,她就会很专注。
很快,她便沉浸在翻译材料中,忘记了时间,也忘记了周围的一切!
直到顾明泽回来,她才意识到已经到中午了。
“又忙得忘记吃饭了?”
林晚青一段内容还差几句,准备翻译完再停下来。
于是,她头都没有抬,回复道:“这一段还差几句,马上就好!”
见状顾明泽也是无奈。
他就知道这人就是这样,一忙起来便老是忘记时间。
不然他也不会不放心中午也要回来看看。
林晚青又花了一点时间收了个尾,满意地放下笔。
今天的工作效率不错,两个多小时不到三小时的时间,她完成了1800多字的翻译内容。
正常来说,他们每天的翻译工作要求是至少完成2000字以上,对她来说确实难度不大。
“阿泽,你怎么回来了?”
记忆中顾明泽午饭都是在厂里吃的,下午下班才回家里吃晚饭。
她以为他会跟原身保持一样的习惯呢。
“我回来陪你一起吃午饭。”
刚来到这里,她又突然变成了个怀孕六个多月的孕妇,他有些担心她。
“吃饭而已,又不用我自己做,我一个人没问题的,你来回赶都休息不好了。”
“没事,骑自行车回来也就几分钟,饭菜我已经拿出来了,我扶你过去。”
说完,顾明泽走到林晚青旁边扶着她起身下炕,来到客厅吃饭。
桌上摆着两菜一汤:一个番茄炖牛腩,一个蒜蓉油麦菜,一个土鸡汤。
牛腩和土鸡都是从别墅的冰箱里面拿的,昨天下午一起做的,吃完就没有了。
顾明泽在心里琢磨着得尽快试一下空间能不能养殖了。
他能想到的问题,林晚青自然也想到了。
“阿泽,要不我先买一些肉放在你空间?”
这时候的物价便宜,她那110的积分,相当于这时候的110块,能买挺多东西了。
“也行。”
就算空间能养动物,养出来也需要时间。
这么看的话,这个系统商城用处还是蛮大的。
第010章 菊儿胡同
媳妇还怀着身孕,不吃肉肯定是不行的。
先买一些放他空间里,他有空就能做好,媳妇什么时候想吃都有。
吃完午饭的林晚青,打开系统商城就开始购物了。
一等的猪肉七毛八一斤,三等的猪肉五毛八一斤。
这年月油水少,大肥肉和五花肉反而是最受欢迎的一等肉。
纯瘦肉之类的,反而是属于便宜的三等肉。
这时候人人都抢着买肥肉,瘦肉没人去买。
因为肉票太难得了,大多数人看到只有瘦肉就走了,等到有肥肉的时候再买。
排骨和大骨筒骨之类的比较便宜,只要三毛钱一斤。
猪下水更便宜,只要一毛五一斤,猪蹄跟猪下水差不多,一毛六一斤。
林晚青大手一挥,买了十斤大肥肉用来炼猪油。
五花肉买了五斤,排骨和瘦肉各买了十斤,猪蹄买了两个共六斤,就连猪下水也买了一副。
没办法,这系统商城上面可不像现代那样分开来卖,一买就只能买一副。
不过也没关系。
爆炒猪肝,香辣猪肺,酸菜大肠,爆炒肚丝,猪肚鸡之类的,她和顾明泽都很喜欢吃。
她这一副猪下水就有26斤重,够他们换着法吃上一段时间了。
羊肉和牛肉竟然比猪肉还便宜,一样来个五斤。
还有鱼,她只选了常见的鲤鱼,鲫鱼和草鱼,每种买了六斤。
其他的鱼类海鲜之类的,国营的菜店里面也没得卖,她也就没买。
此外,处理好的鸡和鸭她也各买了五只。
现实中买鸡鸭,要根据具体的重量算钱。
系统商城里面都是差不多大的,统一按照一只鸡3个积分,一只鸭2积分来算。
最后,林晚青又买了十斤鸡蛋就收手了。
鸡蛋四毛八一斤,十斤鸡蛋换算成积分就是4.8个积分。
这一通买下来,就花掉了69.96个积分,她今天刚得到的积分还没捂热,一下子就少了大半。
林晚青心疼不已。
好在买了这么些肉,短时间内家里都不会缺肉了。
接下来的时间,她可以好好攒攒积分。
积分对她来说,就跟钱是一样的。
手上没钱,心中发慌。
虽然现实世界里的钱她有,但那钱买不了系统里面的东西啊。
所以,系统里的积分也必须要多攒点,这样才更有安全感。
林晚青一次性将她买的肉全都提取了出来。
“阿泽,你看,我都买好了,这些够我们吃好久了。”
顾明泽看着这堆满了整张桌子的各种肉,甚至有些因为桌上放不下还放在了凳子上,再次陷入了沉默之中。
看着媳妇期待的眼神,回过神来的他点了点头说道:“挺好的。”
他空间里仓库的时间是静止的,多买点就多买点吧,反正也放不坏。
其实林晚青也是这么想的。
不然每天让她从系统里面一斤两斤地买,她也嫌麻烦的好吗?
顾明泽将一大堆肉收到空间里的仓库放好,在炕上躺着歇了一会便起来骑上自行车去上班了。
他离开的时候,林晚青还没醒。
他们家的院子处在菊儿胡同里,位于京市东城区的西北部。
这条胡同东起交道口南大街,西至南锣鼓巷,南邻后圆恩寺胡同,北与寿比胡同相通,属于交道口街道办事处管辖。
整条胡同全长438米,宽6米,道路是沥青路面。
说实话,这个位置在后世属于二环以内,放到那时候这里可是寸土寸金的地方。
当然了,现在那样的场景都还没出现。
骑着自行车离开家的顾明泽沿着菊儿胡同向东走了一小段,到了与交道口南大街交汇的地方左转向北走。
直行从交道口南大街进入安定门内大街,再走一小段就到了安定门内大街与方家胡同的交汇口。
右转进入方家胡同,很快便到了方家胡同46号院,也就是京市机械厂的所在地。
(在这里说明一下,现实中方家胡同46号院是原中国机床厂的厂址,占地面积9000平方米,这里剧情需要改成机械厂的地址了。)
看起来左转又右转的挺复杂的,但其实也就不到1000米的路程。