现在女人已经不需要工作了，机器人会生产好一切生存所需要的物资，每个月按需分配给女人。而男人们则被关进了集中营进行隔离，直到确认他们已经痊愈。
“嘭！”隔壁传来了爆炸声。
“估计又是在抓捕病患吧，”安娜见怪不怪了，“真不知道什么时候是个头。”
“咚咚！”公寓的大门被人暴力敲响，“开门！我们是稽查官。”
站在门口的是一身红色军装的珍妮弗•布莱克。她现在是稽查院的高官，在浣熊镇拥有至高无上的权利。
“原来是你们，”珍妮弗摘下帽子，似笑非笑，“不请老同学进门来杯冰淇淋吗？”
对于这为曾经的死对头，霍莉和安娜都没什么尊重的态度，懒洋洋地掏了掏耳朵：“有什么事吗？”
她们笃定了珍妮弗不敢拿她们怎么样，毕竟两人都是血统纯正的女人——不是那种通过变性的二等女人。
“你们最近有听到隔壁传来什么奇怪的声音吗？”珍妮弗照样摆弄着自己的美甲，“比如说男人的声音？”
霍莉和安娜对视了一眼：“没有。”
她们几乎每天都躺在沙发上看电视，才没有心思听隔壁墙角。
“我再提醒你们一句，忠诚不绝对就是绝对不忠诚。”珍妮弗眯了眯眼睛，“我看你们应该要接受更深刻的思想教育才行……”
她的话音未落，隔壁公寓中的红衣督查们押出来了一个蓬头垢面的男人。
“不，你们会毁掉人类的未来！”穆塞尔•安布雷拉惊恐地叫喊着，“我必须要留下我的孩子！我的孩子才是地球的未来！”
“啪。”一声枪响，男人的屁股上中了一针，晕倒在了地毯上。
“看到了吧，这种有毒的‘生殖欲’隐藏得很深，时不时就会跳出来控制他们的大脑。”珍妮弗放下冒烟的手枪，“这就是为什么我们必须不遗余力地帮助感染者完成治疗。”
回应她的是一扇紧闭的大门。
霍莉•李和安娜•班克斯是各种评价标准下的异类，在旧秩序时她们不讨人喜欢，到了新秩序也一惯延续了以往的做派——那就是绝不服从于主流文化。
“鉴于我们明天就要结婚了，我有一件事要向你坦白。”霍莉支支吾吾地说，“其实我偷偷藏了一个男人。”
她拉开衣柜，露出一个通往阁楼的秘密通道。
“霍莉，是你来了吗？”一个黑色的影子从阁楼上探出脑袋。他是迪恩•李，霍莉•李的哥哥，每天只能靠写日记打发时间。
作为一名曾经的历史学教授，他认为这会是后人研究这段历史是重要史料。
“你知不知道私藏男人可是死罪！”安娜压低了声音，“我们还是趁早把他送到集中营治疗吧，说不定还有治愈的机会。”
“集中营里真的有人能活着走出来吗？”霍莉狐疑地挑眉，“我认为上个世纪二十年代的集中营已经给我们做了很好的示范。”
“那你也应该知道她们现在和上个世纪二十年代一样疯狂。”
“我知道，”霍莉叹了口气，“可是他是我的家人，我总不能看着他去送死吧？”
“哎，女人就是重情重意啊，”安娜毫不犹豫地说，“别说了，姐妹一定帮你。”
“据说隔壁猫头鹰镇对男人不错，”霍莉从挎包里掏出从街上捡到的传单，“我打算把我哥送到那里去。”
传单上，茱莉亚•布朗警官正襟危坐，头顶两行硕大的标语：人人平等！创造一个没有阶级剥削的新世界！
茱莉亚•布朗警官目前列为了高危反美分子，原因是她借助警察局长的职位顺走了大部分武器，并在猫头鹰镇建立了拒绝机械帮助的原始社会模式。
计划是这样的，为了纪念“第二次水晶之夜”，新政府将在今晚举行一场狂欢游行，两人可以借此机会将迪恩•李送出浣熊镇。
米妮阿姨作为全镇唯一的“冰淇淋配送商”，拥有一辆长达五米的冰淇淋车以及特殊通行证。霍莉将会从她那里揽下分派冰淇淋的活计，获得冰淇淋车的控制权。
这次行动被安娜命名为“冰淇淋之夜”，但霍莉认为“冰淇淋闪击红皮猪”听起来更气派一些。
总而言之，当烟花铺满整个浣熊镇的夜幕时，“冰淇淋之夜”行动正式展开了。
“嘟嘟嘟——”被包装成蛋筒状的冰淇淋车划入喧闹的人群。
新政府并不担心暴乱，因为军用无人机正四周布下了天罗地网。但凡有一点风吹草东，激光枪就会从四面八方袭来。
“给我来一个草莓蛋筒。”有人按响了冰淇淋车的招呼铃。
“没有了。”霍莉从操作台下站起来，手里拿着一只的薄巧甜筒。
“该死的，游行不是才开始吗？”女人不满地说，“你们看清楚了吗？我可是个女人。”
“没有了，”霍莉耸耸肩，“我的同伴也是个女人，你对我们这辆全女运营的冰淇淋车有什么意见吗？”
“你……”女人一噎，惺惺地离开了。
“嗝，”安娜躺在地板上，捂住圆滚滚的肚子，“我希望能一辈拥有冰淇淋车。”
“我们可以偷走它。”霍莉表示了赞同，并又给自己打了一勺薄巧冰淇淋。
“那米妮阿姨怎么办？”
“别担心，新政府会给她再配一辆的。她参加了‘丰容计划’。”
是的，虽然现在机器人已经可以为人类代劳任何事情，但为了避免大家产生空虚感，新政府会特意安排一些岗位来丰富人民的生活。霍莉和安娜拒绝参加，这让她们感觉自己变成了动物园的猴子。
迪恩•李蜷缩在冰淇淋桶里面，心神不定地抱着他的日记本：“霍莉，如果我死了，一定要保护好我的日记本……”
“别说话，迪恩。”霍莉紧张地盯着前方，“那群红皮猪来了！”
眨眼间，珍妮弗•布莱克已经站到了窗口前。
“晚上好，两位女士。”她拉了拉帽檐，“我听说你们拒绝向一位女士提供服务？是出了什么问题吗？”
“我们来月经了。”霍莉耸耸肩，“根据‘经期豁免法案’，我们有权拒绝任何女人的要求。”
“yep，”安娜咬着勺子，“以及我们有权享受一整车的冰淇淋，用来让我们保持心情愉悦。”
由于病毒的强化，女人现在可以在生理期做任何她们想做的事情。
“好吧，”珍妮弗眨了眨眼，“或许我可以带两位去有意思的地方，帮助你们缓解经期的烦躁？ ”
“不去。”霍莉毫不犹豫地拒绝。
“我们都是女人，你们有什么好害怕的呢？”珍妮弗玩味地打量着两人，“也许我应该把手下都叫来仔细搜查这辆可爱的冰淇淋车，我不知道，也许里藏着什么足以让你们跌落阶级的东西……”
“好吧好吧，”安娜翻了个白眼，打开车厢，“上来吧，我们跟你走。”
霍莉和安娜做梦也没有想到，珍妮弗•布莱克要带他们去的地方竟然是——城郊集中营。
借助着珍妮弗的身份，冰淇淋车一路畅通，顺利停在了集中营的校场上。
“啊，看看你们，怎么流了这么多的汗？”珍妮弗打开车门，“来吧，欢迎来到天堂。”
一道耀眼的白光闪过，霍莉和安娜都忍不住闭上了眼睛。
等到她们再次睁眼的时候，已经穿上了纯棉的浴袍，双脚浸泡在散发着薰衣草香气的热水里，一排水灵灵的男孩跪在她们面前，温顺地敲打着她们的小腿。
“啊，”安娜发出一声满足的叹息，“这里真的是天堂。”
“等等，”霍莉惊醒般地坐起来，“你们红皮……我是说稽查官每天就在集中营干这种事吗？”
“差不多吧，这是我们的特权。”珍妮弗的眼皮上盖着两片黄瓜，“你们感觉好些了吗？”
“噢，我愿意一辈子待在这里，”安娜说，“如果你们还能提供冰激凌的话。”
“安娜，”霍莉小声提醒，“但我们的目的不是这个？记得吗？我们要去猫头鹰镇。”
“咳咳，”安娜也反应了过来，“嘿，我们能去一趟厕所吗？”
“原则上来说你们不能离开我的视线，”珍妮弗顿了顿，“但谁让我现在什么都看不见呢？”
霍莉和安娜对视一眼，心领神会地站起身。
“哦，”珍妮弗的浴袍下画出一张红色的卡片，“好像有什么东西掉了下去，但我现在已经完全睡着了，等睡醒了再看看吧。”
霍莉狐疑地捡起通行证，正想再问些什么，对方已经打起了轻微的鼾声。
直到坐上了冰淇淋车，霍莉还是感觉难以置信：“安娜，我怎么感觉拉拉姐是故意帮我们的？现在我们只要轻轻刷一下通行证，就能打开集中营那扇通往猫头鹰镇的大门。可是，她为什么要这么做呢？”
也许她根本不了解布莱克，毕竟她们从来都不是朋友。