看得见的实物、摸得着的结构、几十年的实操经验，把原本晦涩难懂的外文资料、抽象参数，瞬间变得清晰。
王冬生一边认真听、一边仔细记，对照图纸、核对实物。
几台设备对照着资料看下来，王冬生也算是，彻底吃透整套施工前置流程。
回到办公室，宗工和沈工将一叠密密麻麻标注好校对意见、施工注释、风险提示的资料递还给王冬生。原本漏洞百出、只能看个字面意思的译稿，此刻已然成了可以直接指导现场施工的完整技术文稿。
王冬生仔细收好资料：“宗工、沈哥、葛师傅，今天真是麻烦你们连夜帮忙。后续还有剩余的技术细则、维保规范需要核对，我明天整理好，下午六点半准时送到徐家汇班车点，辛苦你们再帮我把一遍关。”
“放心，小事一桩。”宗工摆了摆手，“你好好稳住你那边的局面，这边的技术落地，我们给你兜底。”
几人又简单敲定了后续对接的细节，王冬生谢过三位老师傅，告别离开办公楼，踩着月色赶到厂区班车点，顺利坐上汽轮机厂九点返回市区的末班班车。
班车一路晃晃悠悠，从远郊闵行驶向市区徐家汇。王冬生靠在车窗边，闭目复盘整晚梳理的施工流程，每一个吊装点位、每一处地基参数、每一项施工前提。
抵达徐家汇时已近夜里十点，街上行人稀少，路灯拉长斑驳树影。
王冬生取了自行车，趁着夜色一路骑行赶回弄堂，到家时早已夜深人静。
一夜休整，翌日清晨，吃过早饭，王冬生赶往外语学院。
昨日有了汽轮机厂实物设备的直观认知，再加三位资深工程师的连夜校对批注，他对整套进口设备的施工逻辑、技术规范早已了然于心。
再次坐到教室桌前，翻看四名学生连夜赶出来的完整翻译初稿。
此前困扰众人的专业术语偏差、施工场景错位、参数释义模糊的问题，不再是困扰。一大堆繁杂疑问层层梳理、删减过滤，留下真正需要跟外方沟通的问题。
等所有人修改完毕，姚永刚趁着空档，开口：“王工，昨天帮忙翻译的这三位同学，都是实打实熬夜出力了。您看能不能给学校写一封正式的感谢信？对他们毕业分配、实习考评，能有不少帮助。”
“没问题。”王冬生一口答应，“你把三个人的姓名、班级整理好给我，我回单位就立刻写好盖章，送到学校教务处。”
说完，他又问：“这几个人品性、能力怎么样？你相处下来觉得靠谱吗？”
姚永刚笑了笑，如实回道：“他们专业底子不算拔尖，比起院里顶尖的同学有差距，临场翻译、专业适配都略显生疏。但人都很踏实，做事肯吃苦、不偷懒、不敷衍，交代的活百分百落地，态度特别端正。”
王冬生点头，默默记在心上。
机械进出口公司新成立的安装调试维修厂，核心岗位是技术实操、设备运维，不需要纯外语人才。
外语人才，公司里本来就有，就是公司里那群人……不说也罢了。但是说不要，还真未必能不要。所以还是要等韩总回来之后，再商量如何安排第一批人员。
“我有数了。”王冬生淡淡开口，“你们好好收尾工作，后续还有资料，我会再找你们。”
王冬生收好稿件稿子，告别几人，骑车赶往机械进出口公司本部。
等他走进办公大楼，抵达维保科办公室时，已经临近午休吃饭的时间了。
他回到办公桌前刚刚坐下，对面的钟主任呵呵一声笑：“王厂长，早啊！”
王冬生听出了他话里的阴阳怪气，他回：“早。”
说着钟主任拿起两个搪瓷盆，用筷子敲了敲，跟其他人说：“走了，吃饭去了。”
第122章 出娘胎第一
一屋子人应声起身，三三两两结伴往外走，往日里偶尔会搭话、喊他一声一起走的几个年轻干事，今天全都刻意避开了他的视线。
有人低头收拾本子，有人互相搭着肩膀说笑，有人脚步匆匆径直出门，从头到尾，没有一个人招呼他半句。
偌大一间办公室，他这个新上任的厂长，反倒成了最多余、最格格不入的那个人。
王冬生没放在心上，收拾好桌上的文稿，独自起身，跟着人流往单位食堂走去。
食堂里热气蒸腾、人声嘈杂。
同事们自发围成小圈子，低声说笑、窃窃私语，眼角余光却时不时偷偷扫过王冬生。只要他脚步稍微靠近，那一片的说话声就会瞬间压低、甚至戛然而止。
轮到打饭了，前面的老员工、普通干事，食堂阿姨都客客气气，大肉、素菜给得足量。轮到王冬生时，阿姨脸上笑意瞬间收敛，脸色冷淡，白了他一眼，手里的勺子翻来翻去，特地挑了一块很小的肉块，放进他的饭盆里。
单位里的人情世故向来最现实，同事排挤、私下议论也就罢了，连食堂阿姨都敢看人下菜碟，这是为什么？
他没有吭声，端着饭盆找了个角落空桌，默默低头吃饭。
草草吃完午饭，王冬生放下碗筷，去往单位档案室。
档案室的门窗半掩着，里面静悄悄的。
王冬生抬手敲门，开口说明来意：“张大姐，麻烦调一下汽轮机厂近年进口设备的项目存档记录，我想看一下。”
管档案的中年大姐抬眼瞥了他一下，眼皮都懒得抬：“午休，不办。”
好吧！那只能等下再来，他转身离开档案室，回办公室，拿了包，骑车往市三建赶。
他打算提前对接施工单位，预估出图周期、改造施工的具体费用、整体工期，把所有前置工作提前落实。
秋日午后的日头依旧燥热，来回几公里骑行，风吹日晒，汗水浸透了内里的衬衣，贴在背上闷得发慌。
跑完市三建，确认好初步预估方案，王冬生返回单位，拎着毛巾去往一楼卫生间擦汗透气，一楼很多人都去了广州，现在卫生间人少，他不会影响别人。。
卫生间的窗户敞开着，楼下是单位后院的空地，几个女同志聚在树荫下乘凉闲聊，声音顺着风清清楚楚飘了进来。
“侬晓得伐？这个新来的王冬生，看着高高大大、正气老实，实际上私生活乱得一塌糊涂！”
王冬生听见这话，停下了手里的毛巾，从小到大听惯的评价都是老实、肯干、踏实、能吃苦。这样的说法，还是出娘胎第一次。
“啊？真的假的？看着一点都看不出来啊！”另一道声音满是诧异。
“哪能骗侬！”最先说话的人添油加醋说得活灵活现，“他根本不是正经处对象结婚，是跟结过婚的女人轧姘头！然后那个女人离婚了再跟他结婚的。”
“啊？真的啊！”
“那个女人的前夫侬是没见过，卖相老好的，正儿八经的大学生，斯文体面，家世也好。”
“听说哦，前夫家里老人接连生病、家里落难，那个女人立马就翻脸离婚，转头就跟王冬生领证再婚，你说像我们这种老老实实的女人，怎么做得出来这种事？”
“是的呀！没有私情，离婚了，能马上结婚。”这人又补充了陈秀珠的厉害之处。
“怪不得年纪轻轻就能空降当厂长，哪是什么本事，全是靠女人托关系、走后门！”
另一人听得唏嘘不已：“难怪昨天那个前夫会过来！我听楼上办公室的人说，那个前夫，昨天过来打听王冬生的事，听完真相气急攻心，下楼梯一脚踏空，直接从楼梯上滚下来了，走的时候一瘸一拐，憔悴得不像样子，真老作孽的。”
“啧啧，真是看不出来。”
“现在的人哦，有本事的不如会钻营的，有人靠本事干事，人家靠女人上位，世道真是不一样了。”
“就是有靠山，其他人哪敢像他这样？昨天他上午来了一会儿，屁股还没坐热，就走了。今天吃饭的时候过来，吃了顿饭又跑了。”
“我们是白天上班，人家只要夜班上好了就行。”
“对的呀！这种羡慕不来的。你有本事，也搞个厉害的姘头，让他为你离婚，再把你送到这样的位子上。”
“可怜那个前夫，好好的家没了，家里老人接连出事，自己还落得一场空，太可怜了。”
王冬生终于明白，莫名的排挤与敌意是从哪里来的，原来是宋明哲昨天来过公司。
他怎么都没想到，人能这样恶心，宋明哲居然倒打一耙，说他和秀珠轧姘头。
王冬生绞了一把毛巾，再擦了擦脖子，用肥皂把毛巾搓洗了，拿回办公室，晾在窗边。
王冬生去往传真室。
上午在外语学院梳理修正完毕的六条核心疑问，都是需要外方技术人员答复的关键参数，关乎整个前期施工筹备的对错。他要赶在今日下班前，正式传真给法国设备方。
这个时候传真机需要接信号才能传，传真室的工作人员态度冷淡。