直到身旁传来股木质的熏香。
头顶的视线凉如初春的风,江灵下意识地仰望,不确定道:“你,你叫我?”
陆磊收起一贯的冷淡:“嗯,抱歉,请问你是否参加过韩语等级考试?”
为免耽误时间,他没有停下,只是放缓步伐。
江灵虽没立马反应过来他有什么事,却迅速回道:“TOPIK 5级。”
她学韩语本是出于兴趣,后来听说考证有利于找工作,所以就考了等级。TOPIK5级已经达到申请韩国硕士留学的资格,属于专业水平级。
陆磊认为自己找对人:“我1个小时后需要参加商务会谈,但预定的翻译无法陪同,不知是否可以请你当我的随行翻译。”
“翻译?”
江灵虽做过随行翻译,但眼下事出突然,她又不认识陆磊。
都说天下没有免费的午餐,今儿自己从出发就开始走运。好事能有一件,两件,到三件就有点不寻常......
陆磊为打消她的疑虑,拿出证件递到对方面前:“这是我的身份证。”
江灵哪好意思仔细去瞧,但还是扫了眼。
是本人,连证件照都帅得像明星。
“商务翻译1000元/小时,我给你2000元/小时,这是定金,等会议结束后我的助理会和你结算。”
陆磊平时都刷卡,身上的现金不多,加起来也就1000块。
江灵还在愣神,手里就被塞进一叠金光闪闪的人民币,她下意识地将钱拽紧。
脑海中“嗡嗡”地响了好几声,心里乐开花,“都说财不能外露,好在不是什么大财!就算翻译一个小时也能怒赚2000,不赚白不赚......不过还有人赶着给我送钱?我刮彩票连100元都没中过,这不会是什么新式诈骗盘吧!”
江灵眼底飞转,稍微整理说辞:“陆先生,我都没准备,万一出了岔子?”
虽然她有点怀疑对方,但不耽误确认这事,如果没翻译好,对方事后找自己麻烦呢?得事先确认好。
见她反应迅速,陆磊确信自己没找错人:“你放心,后果我自负。”
江灵悬着的心落下一半。
两人走到停车场,陆磊拉开迈巴赫的车门,做出请的动作。
江灵心尖一颤,男人配豪车,帅没边了!
人虽不可貌相,但气质这种东西,没点银子还真砸不出来。
什么盘不盘的,盘哥能这么有钱?
当然,江灵还是留了点心眼,她将定位打开,给闺蜜发去消息。
【如果我半个小时没回消息,就立即打xxxx】
闺蜜:【哈?闺女,你被绑架了就眨眨眼】
江灵:【眨个大头鬼,我眨了,你千里眼啊】
闺蜜:【大闺女,你才下灰机,这是整哪出(疑惑.jpg)】
江灵:【没空瞎摆,记得定个闹钟】
江灵小心翼翼地收起手机,她昏头胀脑地坐上豪车,心里没啥喜悦。
色字当头一把刀,她虽下意识地相信陆磊,但一颗心还悬在嗓子眼。
看陆磊带个陌生人上车,助理韩东豪轻提眉头,自家老板身边怎么跟着个路人甲?
但他没拿异样的目光盯着江灵,转头汇报道:“我刚才联系了—”
话没说完就被陆磊打断:“这位江小姐就是本次的翻译,你联系下安经理,让他帮忙准备套M码的职业套装。”
“是。”
两人通话才过去短短几分钟,韩东豪不晓得陆磊去哪里找来个翻译。
莫不是什么露水情缘认识的?
不对,石头这几年对女人一点没兴趣!这女孩看起来还这么普通,他这是?
——————————
作者有话说:
【Everyday chat】
韩东豪:啊呸,是我眼拙,灵灵绝不普通!
第6章 6ship
江灵坐在豪车里,她一只手握紧手机,一只手悄悄地按在车门边。
万一有啥情况,她得撒丫子就跑。
听到陆磊的安排,江灵的疑虑又飘走大半,还悬着点下意识的担心。
接着车里的两人完全把自己当空气,自顾谈着工作的事。至此,她最后的疑虑都跑了个精光。
她收回搭在车门上的手,掌心微微发汗。
还好,难得色一回,没有遇见刀。
天上真掉钞票了,果然好人有好报!
江灵拿起手机给闺蜜报信:【安~】
闺蜜:【哈?不是30分钟吗,这才过去3分钟!】
江灵:【确认好啦】
闺蜜:【闺女,你是詹姆斯邦灵吗】
江灵:【我捡钞票呢】
闺蜜:【听者有份】
江灵:【当然要孝敬我的老母亲】【好啦,回聊,别担心,我得干活了】
闺蜜:【!假期呢,死老板,剥削牛马】【得勒,回摆(飞吻jpg)】
江灵退出聊天界面,点开最近通话,拨通民宿老板娘的电话。
“喂,姜姐,抱歉,我临时有事,会晚点到民宿。”
“哦哦,那你几点可以到。”
“我暂时还无法确定时间,您不用特意等我,我这边办完事再给您打电话,到时候我等您过来就好。”
“那行,你初来乍到,有什么不清楚的可以问我。”
“好勒,谢谢姜姐,真是抱歉,给您添麻烦了。”
陆磊虽不懂韩语,但“您好”,“抱歉”,“谢谢”,这种高频词汇还是听得出来。
江灵不仅语气里全是歉意,头也微微低着。看起来很不像客人,反倒如同求人办事的业务员。
她看起来很年轻,但行为举止却像被上司pua了很久。
解决好私事,江灵打直腰杆,着手准备公事。
“陆先生,请问您本次商谈的项目与哪方面有关?”
陆磊刚打算和对方谈,他边递过平板边道:“与香薰有关。”
她连香水都不喷,应该不了解相关业务。
江灵双手去接平板,视线不经意地扫过修长的手指。
不晓得这手指摸起来像不像小冰棍。
她瞄了眼就捧起平板,她一直有阅读的习惯,看起资料一目十行。
陆磊拿余光捕捉着翻飞的手指。
看这么快?她是看不懂......他的想法才冒出头,耳旁就传来声音。
“陆先生,贵公司的香系列产品畅销海外,想必您今日的谈判会很顺利。”
陆磊侧目,眼底闪过一丝惊讶。
首先,他以为她会询问业务相关的细节,其次,她衣着朴素,看起来不了解奢侈品。而香系列产品主打高奢市场,对标国际知名品牌Chanel。
不过自家产品在国内确实有名,或许她刚好听过。
“我很喜欢贵公司的‘邂逅’系列,谢谢您的研发团队,给客户带来这样优质的产品。”
“邂逅”系列不是香水,是一款香熏产品,精选最优质的喜马拉雅玫瑰盐,配以特调精油,持久留香,很适合放在玄关,卧室,浴室。
这款产品定价2000元,远超寻常香薰盐石,所以市场占比份额小,如果不是特别钟爱香薰的人,都不会知道有这款产品。
陆磊本来坐得端直,听到江灵的话,他转头,上下打量几眼。
如果她知道香系列是因为它的名气,那“邂逅”系列?她的衣服最多百来块,这样的人会购买2000元的香薰盐?
韩东豪在后视镜中瞟到陆磊打量的目光,罕见得很,那张扑克脸几乎万年如一日。
本来他还认为大石头和江灵有什么猫腻。
瞧这表情,听他们交谈的口气陌生又疏离,明显没有熟瓜可以吃。
虽然韩东豪不晓得两人打哪认识,但见江灵确实表现专业,并且对方连说了两句夸赞,不回个话有点不大礼貌。
没见陆磊吭声,他笑道:“多谢江小姐夸赞,很荣幸您能喜欢我们的产品。”
“一会就麻烦您了。”
这时江灵刚好翻完资料,她双手将平板递到陆磊面前,视线看向前方:“不麻烦,能为贵公司提供翻译服务是我的荣幸。”
香薰是酒店必不可少的东西,她在酒店工作,对客房里所有的产品都了如指掌。
除去专业知识,她平时还会大量积累各种资料。香水作为身份的标识之一,可以让她快速辨别客人的品味,判断客人是否好相处。
江灵从小就擅长观察人,这也是她当时选择上车的原因。
她并不是盲目相信陆磊,确实有自己的判断。之所以疑心,是人面对陌生事物的本能。
陆磊接过平板,10几页的资料,她居然只看了2分钟。正常人2分钟只能阅读1000字,她竟然能看10000字。
又下意识扫她一眼。
“陆先生,我平时很少涉及香水方面的专业术语,我先复习下相关的商务词汇。”
江灵一向对自己严格,凡事力求尽善尽美。就算陆磊没做任何要求,她却将这视作头等大事。
“好。”
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://mono.college/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)