星际:为联盟之崛起而读书_鱼绯【完结】(159)

  周晓辰大为困惑:难道这段语音是人工合成的?

  这不合理——在人类离真正破解海洋文明语言还有一些距离的时候,用合成语音考试,不会非常失真吗?宋昂老师课上布置的作业,也仅仅是从已有的语料库里剪辑,而不是从头合成啊。

  虽然不理解,但是考试还得继续。

  然而开头第一段就让周晓辰更费解了。

  这是一串非常清晰的“呜”“嘤”“嗡”等等长短音的组合,几乎涵盖了她在语料库里听到过的各种表达,但这样组合在一起,几乎没办法解读出任何意思,就好像有人对着你把“百家姓”念了一遍。

  莫非是校准?

  ——如果这段语料是人工合成的,那就很合理。先对“词库”进行一遍校准,可以很大程度帮助后面的理解,排除一些方言的干扰。

  周晓辰决定相信自己的判断,在提交框里打,“0-12.44s:校准”。

  接下来是一串长长的“呜”声中夹杂短促的“嘤”,多见于不同家族成员碰面时表达友善。周晓辰精神一振:这次听懂了!

  当然,这是在考试,得正经一点,她的特色“传神翻译”还是先一边放放,老老实实地打:

  “12.45-15.21s:向你们问候。”

  不等周晓辰露出“拿捏住了”的笑容,下一句出来的时候,她的笑容又逐渐消失了。

  这是连续的一段长短音,根据周晓辰最近一段时间研究的经验,是用来表达数字。她甚至就是从这里面找到灵感,创造了基于二进制的、“亚特兰蒂斯鱼人”的语言。

  比如:

  ||--代表“12”;

  ||--|--代表“100”。

  这种语言表达数字时有个很不方便的地方:当数字很大的时候,就会越来越长,非常鬼畜。

  按照这种逻辑,周晓辰翻译出了后面长长的一段语料:

  “15.22s-19.68s:2+3=5。”

  “19.69-27.02s:8+17=25。”

  “……13×28=364。”

  翻译得很顺利,但周晓辰却有一种非常怪异的感觉。

  考试继续。

  “……我们生活的地方是一个球体,一面是海洋,一面是陆地。”

  “我们生活在海洋,你们生活在陆地。”

  “一直以来,你们都在观察我们。如果你们想要知道的,是我们是否具备智慧,那么希望上面的讯息能够给你们答案。”

  “你们似乎对与自己不同的族群抱有极大的敌意,这种敌意使得我们对接触抱有谨慎的态度。但是近来,你们的观察越来越频繁和深入,我们决定做出回应,如果可能,希望这种回应能消解你们的敌意。”

  “我们不明白你们的敌意从何而来。如果是因为我们的‘赶海’的话,作为智慧生物,我们不希望自己的尸体在海水里腐烂,变成普通鱼类的食物——虽然上岸一样会成为食物,但那至少不会带给我们宛如同类相食的悲伤。”

  “那只是我们的葬礼而已。”

  “——来自亚特兰蒂斯的问候。”

  事实上,周晓辰没有听懂最后一句里那个长串的称呼,但结合上下文,那应该是深海文明对自己的称呼,因此她将之命名为“亚特兰蒂斯”。

  时间过去了一个小时,整段录音播完了。根据考试说明,实际语料时长就是一个小时,只是整场考试会播放三遍。

  果然,长短音组合的“校准”部分重新响起,而在已经答完考卷的现在,再听到这段录音的时候,周晓辰竟然有手指发麻的感觉。

  理论上她已经可以提前交卷,但此时盘桓在她脑子里的只有一个问题:这些录音是真实的吗?

  如果这一个小时的“亚特兰蒂斯的问候”全是人工合成的一个玩笑,那她只能对考官的幽默感表示叹服。

  第140章 接触符号理论

  人类喜欢聪明的动物。海豚顶球、狗熊骑车一类的动物表演一直广受欢迎。但当这种聪明超过了一定的界限,就有一种恐怖感——或许是一种“万物灵长”的地位受到挑战的恐怖,或许来自于茹毛饮血时代物种战争的远古记忆。

  造成恐惧的原因很难追溯,但恐惧是客观存在的。

  “亚特兰蒂斯计划”的真正目的是什么?

  虽然早就答完,但周晓辰还是听完了三遍录音,再三核对了她的翻译——其中一些词句或许有不妥之处,但总体的语义应该是大差不差的。

  签完“不对外透露考题”的保密协议,从模拟舱出来,她揉了揉脸,溜达到防空洞口去晒太阳,驱散一下身上的寒意,然后发现自己居然还是第一个交卷的。

  如果这份考题是统一的,那大家的瞳孔地震属实可以想象。

  然后周晓辰就看到谢东流一脸喜气地出来了。

  ——就好像恐怖片里忽然有人用唢呐吹了一段喜洋洋,导演好不容易营造的氛围一扫而光,比阳光的效果更好。

  周晓辰试探问:“考得怎样?”

  “我觉得能过!”谢东流:“比你们逼我听的那些清楚多了!”

  周晓辰寻思已经考过的人对答案应该不算“对外透露考题”:“你都答了什么?”

  “开头是幼崽在学说话,然后是学数数,”谢东流骄傲地回忆,“接着是什么海洋啊,鱼啊,上岸啊……”

  周晓辰:……

  “不对吗?”谢东流紧张了一下:“不会吧,我听了三遍呢,觉得大差不差?”


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://mono.college/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)

  传送门:排行榜单 | 星际文 穿越重生言情 虫族  群像