吃完饭，闻月见纪则临在接工作电话，就把桌子收了下。无事可做，她打开客厅的电视，看起了电影。
纪则临处理完工作上的事，回到客厅，见闻月抱着抱枕缩在沙发上，便走过去，在她身边坐下，伸手把人揽进怀里。
闻月靠在纪则临的胸膛上，全身心地放松。
电影是闻月随便挑的，一部英国电影，剧情不怎么样，她和纪则临都没怎么看进去，倒是看到里面的演员吃东西时，他们饶有兴致地聊了起来。
闻月说：“我去做交换生的时候，吃不惯英国的食物。我爸爸那时候经常视频指导我做菜，也就在那半年，我的厨艺进步了很多。”
“你只待了半年就受不了英国的食物了，我在那里生活了七八年。”纪则临说。
闻月抿出一个笑来：“难怪你不挑食。”
纪则临也笑：“所以我现在不怎么吃西餐，那几年吃腻了。”
闻月抬头，思忖片刻后说：“还有一学期我就毕业了，我现在有两个不一样的规划。”
“一个是去出版社工作，青城译文出版社的主编之前邀请过我，另外一个是出国。我妈妈比较倾向于让我出国再学习一段时间，我问过老师，她的想法和我妈妈差不多，认为我可以去英语国家生活一段时间，毕竟语言环境对译者来说很重要。”
纪则临认真听完，问：“你自己的想法呢？”
“出国的话，回家就没那么方便了，我妈妈自己一个人，我不放心。”闻月面色纠结。
“你妈妈想让你出去增长见识，你如果因为她而放弃出国深造的机会，她反而不会开心。”
母亲也是这么说的，闻月明白她的苦心，但她还是不能痛快地下决心。她其实挺恋家的，以前父亲尚在的时候，母亲还有人作伴，现在家里只有她一个人，闻月更没办法说出国就出国。
“你能给我点儿意见吗？”
闻月看向纪则临，她一向很有主意，这还是她第一回向他求助，想来是真的苦恼。
纪则临忖了下，说：“你在担忧出国后的事，说明你潜意识里还是想出去走一走的，只是放心不下家人。”
“那么我的建议是遵从内心的想法，你如果想去国外继续学习，那就去，不用担心你妈妈，我会帮你照顾她。”
“你支持我出国？”闻月稍微意外。
纪则临一哂：“闻月，你未免把我想得狭隘了，虽然我的确很想让你待在我身边，哪儿也不去，但我不会阻止你提升自我。”
“还是说……你犹豫出不出国，其实也是舍不得我？”纪则临挟着一抹玩味的笑，低头看着闻月。
闻月的眼神闪了闪：“我只是在思考我们之间异国恋的可行性。”
“思考结果是？”
闻月轻轻摇头：“我不知道。”
“那我来告诉你，完全可行。”纪则临回得毫不犹豫，笃定地说：“闻月，你只管去做想做的事，剩下的我会解决。”
“包括照顾Rose？”
纪则临无奈一叹：“包括照顾你的猫。”
闻月无声地笑了。
纪则临抬起手轻轻抚着闻月的脸，心情愉悦：“闻月，我很高兴，你在做决定的时候会考虑到我了。”
闻月蹭了下纪则临的手，姿态依恋。
纪则临养了Rose一段时间，渐渐地也摸清了猫的脾性。它不像Yummy，用些小手段就能使它谄媚地摆尾屈服。猫是有傲骨的动物，非要用心照顾才可以得它青睐。而一旦建立起羁绊，它就会十分亲人。
闻月就像猫。
纪则临抬手摸了摸闻月的脑袋，像帮猫顺毛一样，随后轻按了下她的脑袋，低头亲吻她。
闻月闭上眼回应，在纪则临的攻势下，躺倒在了沙发上。她被夺取了呼吸，很快就失了神。
纪则临起身，趁着闻月补充氧气的空隙，一只手抚上她浴衣下的腿，微微抬起，亲了亲她莹白的脚踝，尔后渐渐往上。
闻月察觉到他的意图，身子一僵，慌忙阻止道：“纪则临……不行。”
纪则临抬头，眼底情。潮涌动。他沉吟片刻，将闻月打横抱起，进了卧室后和她一起扑倒在床上，无缝衔接了刚才的亲密。
闻月躺在床上，忍不住往后缩，难耐地喊道：“纪则临……”
纪则临抬起头，声音喑哑问：“卧室里也不行？”
闻月脸上臊热，觉得纪则临就是故意曲解她的话，他从来不是愚笨的人，只有在对自己不利的情况下才会装傻。这是狮子的策略。
纪则临闷笑，抓住闻月的脚踝不让她缩回去。他偏过头，亲了亲她的小腿肚，含混道：“闻月，明天我就回青城了，现在换我来和你好好地‘道别’。”
房间里没有灯，像是一个巨大的黑洞，人在其中不断地向下陷落，永无止境。
闻月看着漆黑的天花板，紧紧抓着身下的床单，胸口似溺水刚获救的人一样起起伏伏，没多久猝然屏住呼吸，失神良久。
纪则临抱住闻月，让她在自己怀里喘息着，一下又一下地亲吻着她的发顶。