“我想要申请EAD工卡。”
为了给国际生顾问留下一个良好的印象，这句话唐宁是特意用英文说的。
在进入办公室之前，丽萨帮她练习了好几次。
白人DSO上下打量几眼唐宁，眼底闪过不着痕迹的轻鄙，然后看向一旁的丽萨，以公事公办的口吻说道：“凯耶小姐，也许在走进这道门之前，你应该跟你身旁这位同学说清楚，申请校外打工并不是一件随随便便的事，尤其是必须满足在本校就读一学年，且成绩优秀这条规则。”
丽萨顿时有种不好的预感，她看了一眼没有翻译器有些茫然的唐宁。
“我当然知道，霍普先生，但唐宁有严重的经济困难问题，学校不能为她提供校内工作，但她的处境已经无法支持她在这里安心学习，完全可以申请校外工作的资格。”
霍普先生遗憾道：“听起来的确很可怜，但移民局却不会这么认为，很抱歉，凯耶小姐，我无法做这个推荐人，但我不介意你去找其他DSO。”
丽萨拧了下眉，盯着得意洋洋的霍普先生沉默了好一会儿，才道：“是强尼让你这么做的吗？他给了你什么好处？”
话音落下，办公室里的气氛瞬间凝滞。
即便唐宁不太懂英文，也意识到申请工卡的事似乎不太顺利。
被拆穿的霍普先生丝毫不在乎，面上依旧保持着官方假笑：“我不懂你在说什么，如果你对强尼有什么意见，尽管可以去投诉他，但不管怎样，都跟我无关。”
“得了吧。”丽萨忍无可忍，一把抓起桌上的材料，“别以为我不知道，你跟强尼那个混蛋每周末都会去赛尔酒吧鬼混。”
“你们这样对待一个穷途末路的留学生，迟早会下地狱的。”
丽萨说完，朝着桌子后西装笔挺的霍普先生竖了一个中指，带着唐宁一起走出了办公室。
唐宁全程都没怎么听懂两人的对话，但她十分清楚那个中指意味着什么。
“对不起，宁，我或许有些冲动了，但相信我，那个混蛋收了强尼的好处，他不会帮我们的。”丽萨靠在墙边，懊恼地揉着额头，“早知道我不该跟强尼翻脸。”
强尼在被唐宁撂翻在学生服务中心后，几乎气急败坏，在看见丽萨一脸崇拜地看着唐宁离开的背影后，心里越发恼怒，把气都洒在了丽萨身上，丽萨却没有向往常一样笑着安慰他，而是又当众给了他一巴掌。
这件事唐宁也是昨天被丽萨说服去餐厅工作时知晓的。
唐宁拿起翻译器，真诚对她说道：“你不用跟我道歉，这不是你的错。”
强尼骚扰欺负丽萨在先，丽萨反抗是理所当然的。
霍普先生刻意刁难她们，唐宁听不懂他的话，但也看得出来，他不仅仅是因为强尼的小肚鸡肠报复她们，而是本身就对身为亚裔的她有所轻视。
说到底，霍普先生和强尼都不过是种族歧视的一丘之貉。
“可是工卡……”
“无妨，不是还有其他DSO吗？”唐宁安慰她，“放心吧，总能想到办法的。”
大不了就是罚款被遣送回国。
她就不信以自己的厨艺，回国还不能找到一份工作。
罚款迟早能还上。
至于学业，攒够钱再继续念也是一样的。
听她这么说，丽萨内心十分感动：“宁，你真是一个天使。”
与此同时。
办公室里的霍普先生接到一个电话。
起初他并没放在心上，直到电话那头大学时期备受尊敬的人说出一个名字，他当即从办公椅上跳了起来。
电话里的人好像听到了这动静，苍老阴森的声音响起：“你不会已经拒绝她了吧？”
……
唐宁和丽萨在走廊上等了一会儿，没等到其他DSO回来，打算下午再来试试看。
正准备离开，身后的办公室里冲出发丝凌乱的霍普先生。
见两人还没走，他如释重负，大步流星走到两人面前，面露诚恳，与方才的高傲得意判若两人。
“唐宁小姐，抱歉，刚才是我搞错了申请标准，你的资料可以留下来，我会立刻马上转交给移民局，加急为你申请到EAD工卡。”
唐宁：？
川剧变脸爱好者？
丽萨：……
学校不是禁止办公时间吸食大麻吗？
作者有话说：
无
第13章 一鱼三吃 我的上帝，你究竟是怎么做到……
不管怎么说，唐宁顺利地完成了工卡申请流程。
时值午休，今天没来及提前准备午餐，于是跟丽萨接到刚下课的莉莉，三人一起去了食堂。
哈斯顿大学有三个食堂，装修风格各异，有的古老厚重得像魔法城堡，有的艺术气息浓厚得像卢浮宫，还有极具现代风格的科技化餐厅。
唯独食物的味道保持着惊人的一致。
不难吃，也不好吃。
尤其是这两块火红得匪夷所思的鸡翅，据说是近期最受欢迎的美食，难道没有人觉得冲鼻子吗？
醋的酸，酱的辣，还有胡椒的呛。
一口下去，毫不交融的味道在嘴巴里乱窜，后劲极大。
仿佛一位巫师突然灵感爆棚，把手边能拿到的调料，以最大极限的量裹在了鸡翅上。
唐宁抬眼观察四周，见其他人吃得面不改色，连连点头，嘴里念叨着“底离十二斯”时，不禁对自己的味觉产生了一丝怀疑。
罢了。
食物无罪，不能浪费。
况且现在能填饱肚子就不错了，还要什么自行车。
唐宁面无表情地嚼着鸡翅，一转头，见丽萨还在难以置信地盯着自己，放下叉子，一本正经调侃她：“你是想让盘子里的冷冻三文鱼寿司化掉再吃吗？”
“抱歉，我只是觉得不可思议，你跟那位鼎鼎大名的威尔逊教授，居然是邻居，而且他还会为了你特意带电话过来威慑他曾经的学生。”
丽萨说着，余光瞥见专心埋头啃三明治的莉莉，忽然灵光一闪，问道：“宁，他吃过你做的菜吗？”
唐宁顿了一下，微笑道：“算是吧。”
如果剩菜也是一种菜的话。
走出DSO的办公室后，唐宁第一时间给苏珊打了电话，除她之外，身边没有人还知道她要去餐厅工作的事。
得知事情的来龙去脉后，她也觉得十分惊讶，然后才是疑惑。
威尔逊先生不是嫌她糟蹋食材么，怎么一转头就把吃剩的水煮牛肉偷偷打包了？
真要那么想吃的话，晚餐时为什么不跟她们一起？
想不通，不理解。
但他总归是帮了自己。
这种听起来不大体面的事，她自然也不好向丽萨言明。
“天呐，连威尔逊教授都被你的厨艺折服了！”丽萨庆幸自己捡到宝了，“宁，你太让我感到惊讶了，在你的国家，你一定很受欢迎吧！”
以前在宫里的时候，的确是。
但现在她还没在国内生活过，并不知道自己的厨艺算什么水准。
唐宁笑了笑，没回答，转移了话题，“我很好奇，为什么你跟霍普先生对威尔逊先生似乎……呃，很恐惧？”
提起这个，丽萨还没说话，手臂上先冒起一层鸡皮疙瘩。
唐宁：……
看得出是真害怕了。
丽萨摸了摸自己的手臂，“其实威尔逊教授是哈斯顿商学院最好的教授，可以说华尔街有一半精英都曾是他的学生，但他为人实在是……你知道的，太刻薄。”
唐宁点了点头。
这一点，她深有体会。
但也不至于让霍普先生吓成那个样子吧？
他惊慌失措追出来的样子，宛如身后有上百只饥肠辘辘的野兽在捕杀他。
丽萨继续道：“虽然我不是商学院的学生，但我亲眼目睹威尔逊教授因为论文里区区几个错词，找到正在礼堂参加演讲的学生，当着在场所有人的面，用扩音器骂得他抬不起头。”
“那个场面简直太可怕了。”
至今回想起来，丽萨仍心有余悸。
当初差一点，就差一点点，她就进入商学院了，所幸小莉莉感受到她的苦恼，支持她学习自己喜欢的专业。
否则，她的人生一定会留下难以磨灭的阴影。
丽萨忍不住抱了抱自己的妹妹，“莉莉真是我的幸运天使。”
闻言，唐宁了然。
刻薄这个词还是太委婉了，应该是残暴。
幸好，他已经退休了。
……
下午课程结束后，苏珊开车来接唐宁回家，不可避免又跟丽萨互怼起来。
唐宁和莉莉站在一旁等了好一会儿，十五分钟过去，两人丝毫没有休战的准备，只能看向彼此，微微叹气，相互挥手道别。
“拜，莉莉。”
“拜，宁。”
说完，两人分别扛起自家不成熟的姐姐回到各自的车上。