“没喝多少，”洛斯夫人满脸歉意地说道，“这位先生想尝一点本店的招牌酒, 但那种酒后劲很大，我只给他倒了一点点，谁想到他趁我不注意, 自己抢过瓶子，喝进去大半，就成了这个样子。”
蕾娅弯下腰去, 想去查看丹尼的状态, 却听到他迷迷糊糊地念叨着什么，又骂又怨，砸吧两下嘴, 又开始泣不成声。
“白痴，”蕾娅骂了一句, “我看倒不一定是酒的问题，就连他肠胃不好，连连呕吐，恐怕也不仅仅是吃坏了肚子的缘故。”
“这是什么意思，塔维斯小姐？”约瑟芬疑惑地说道。
“你听听他在念叨什么。”蕾娅躲开一步，朝丹尼那边不屑地扬了扬下巴。
约瑟芬凑过去，正巧听见丹尼反复嘟囔着一个名字——莉莉丝。
“莉莉丝？”约瑟芬不解地说道，“是把你送上马车的那位女士吗？我当时就在旁边，听到了她的名字。”
“没错，正是她。”蕾娅说道，“莉莉丝，丹尼高攀不上的女人。”
丹尼与莉莉丝的故事如此简单，在哪里都屡见不鲜。他爱上她，撩拨她，抛弃她，又想念她。他理所当然地把她变成自己的所有物，又在了解她的过往后将她推开，当他意识到自己以后再也不能有这般的好运时，他又做出一副嚎啕大哭，借酒消愁的姿态。
他哭的是莉莉丝吗？蕾娅觉得不见得，他哭的是自己，并且要哭得引人注目，让所有人都知道他作为一个男人，让自己的眼泪落下是多么罕见的一件事。那些眼泪汇聚在一起，化作了他的内心独白：瞧啊，我多么伟大，多么深情，多么值得托付。
“他一定有一段深刻的经历，对吗？”洛斯夫人问蕾娅，“否则也不可能哭得那么惨。”
蕾娅朝洛斯夫人看去，发现了她头巾下掉下来几缕发丝。
“夫人，您的头发是红色的吗？”蕾娅问道。
“头发？”洛斯夫人用另一只自由的手摸了摸自己的后脑勺，“是红色，但也没有那么红，年纪大啦，白头发都长出来了，原来的红发已经变得有些枯黄了。怎么了吗，小姐？”
听到这样的答案，蕾娅已经全然明白为什么丹尼要抓着洛斯夫人不放了。
“没什么，夫人。”蕾娅说道，“他只是喝多了，不用理他，也用不着同情他，他说的那些话真假参半，不足以让您心疼。”
洛斯夫人一愣，有些惊讶地说道：“哎呀，孩子，你们不是同伴吗？这样说话会不会有点刻薄了？”
“对于一个好同伴来说，或许有点刻薄。”蕾娅厌烦了瞟了眼丹尼，“但对于擅自贴上来的、只会给我惹麻烦的，以及并不尊重我的，这话说得已经算轻的了。”
蕾娅来到洛斯夫人身边，狠狠扒开丹尼紧攥的手指，让洛斯夫人得以解脱。她毫不在意地在丹尼手上留下好几个指甲印，意识迷蒙的丹尼还以为自己是被什么蛇虫啃咬了，嘴里不舒服地发出嘶嘶声，用脑袋摩擦着手臂。
“您去忙吧，夫人，我们会把他送回房间的。”蕾娅拽起丹尼的一只胳膊，又对约瑟芬说道：“过来搭把手，约瑟芬。”
约瑟芬听话地迎上来，和蕾娅一起，把丹尼架上二楼。
她们把丹尼随意地扔在床上，甚至连被子都没有替他盖上，就匆匆出了房间。出门前，蕾娅似乎听到了呕吐的声音，不过她完全没有理会。
但她仍然抽出时间宽慰了下一直紧张地跟在她们身旁的小盖伊：“你说得没错，他的确脸很长，而且喝醉了就像死人一样。放心，就算他真的死了，那也是他自己的问题，和你们家的酒没有半点关系。”
约瑟芬则一言不发地和蕾娅一起走完了整套流程。她把蕾娅送回自己的房间后，才开口道：“塔维斯小姐，如果你不喜欢他跟着你的话，我可以把他赶走。”
“赶走？”蕾娅苦笑了一声，“赶到哪里去？他是我的邻居，现在和我一样，都是远游回家。而且一开始的时候，是我父亲让他来的，而且我也接受了。现在，我没有理由赶他走。”
“你宁愿忍耐吗？”约瑟芬又问。
约瑟芬难得地话多了一回，这让蕾娅吃了一惊。蕾娅眨眨眼，叹了口气，说道：“反正也不用忍耐太长时间，就这么着吧。除非他再做出什么荒唐事，到时候就随你的便吧。”
约瑟芬呆呆地望着蕾娅，过了好一会儿，才点了点头，答应了一句：“好。”
--
马勒斯顿通常比别的地方更早进入秋天，丰收节还没到，田野间就已遍地金黄，硕果累累。他们回来这天，天朗气清，团团云朵从湛蓝之中偷偷爬下天梯，拥抱远处的赫曼山。
当马车路过写着马勒斯顿的路牌时，丹尼身上的病就全好了。他不再腰酸背痛，不再呕吐气喘，不再愁容满面，不再思念远方的红发女郎。他就跟吃了神药一般，焕然一新，不断地说着家乡的空气是多么清新，土地是多么辽阔，他对故土的爱是多么深沉。
“赞美马勒斯顿，我愿意下车去亲吻这块土地。”丹尼陶醉地说道。