凭借代雪晴的进球，中国队最终以1比0的比分战胜巴西队。
半决赛，中国女足的对手是美国女足。
“啊哈！怎么又是美国女足。”去年世界杯决赛的阴影重新回到姜翎心中。
世界杯决赛的乌龙球，让姜翎整整消沉了半个多月。
还是wendy看不下去，拽着姜翎一边旅游一边散心。
“不要惧怕失败，这一次结果一定有所不同。”鸡汤女王池夏总有道理激励队友。
“我也不是害怕失败，”姜翎犹豫了一下，“我就是觉得有些丢人。去年世界杯对面被罚下去一名球员，结果还是她们赢了。”
“我不会再犯同一个错误。”池夏目视前方，讲话掷地有声。
池夏说到做到，没有在赛场上出现低级错误。
美国队由于伤病和年龄影响，几名核心球员缺席了本届奥运会，中场的控制力有所下降。
这场比赛，姜翎成为了真正的主角，完成了自我救赎。
上半场，双方球员踢得都很积极，美国队略占上风。
即使主力球员缺席，中场控制力下降，但美国女足依然是世界第一的水平。
中国队的球员不敢放松警惕。
下半场比赛开始，中国队在前场积极拼抢造成对手犯规，中国队获得任意球。
由谁主罚任意球呢？
姜翎和吴晓雨站在了皮球面前。
眼神坚定的姜翎深吸一口气，大脑急速运转，思考任意球直接破门的概率。
罚球地点和球门之间有一定距离，皮球可以绕过人墙直接进网。
概率很大，我可以，姜翎在心中默念。
一旁的吴晓雨显然没有提前知晓姜翎的计划，她打算让姜翎先做假动作打乱禁区内对手的防线，然后由她来主罚任意球。
皮球前的两人意见不统一，姜翎心中打定了主意，这个球必须由她来罚。
主裁判不得不吹哨提醒站在皮球前的两人，不能再拖延时间了。
姜翎向后走几步，拉开距离，为射门做准备。
吴晓雨意识到不对劲，大喊：“姜翎，你在干什么？”
话音一落，哨响，起脚射门。
皮球直挂球门上沿死角，急速向下坠落，即使守门员碰到了皮球，也没有阻止皮球坠入球网。
“姜翎！”
“进球了！”
禁区内的队友跑过来拥抱姜翎，与她一起庆祝进球。
刚才她们都听到了吴晓雨的质问，但是这一刻她们的注意力放在了进球得分上面。
庆祝完进球，姜翎特意来到吴晓雨身边，伸出手与她击掌：“队长，不好意思，我自作主张了。”
吴晓雨伸手回应姜翎的击掌，事情已经发生甚至都结束了，说再多抱怨的话也没用。只能选择原谅她。
最重要的是，球进了。
比赛第70分钟，又是姜翎在禁区外的凌空抽射，帮助中国队扩大比分优势。
这应该是中国队全场最精彩的一次团队配合，中场吴晓雨将皮球分给前场的代雪晴。
代雪晴跑位灵活，从两名防守球员身后跑过，接球后没有停顿，将球横敲给王楠，王楠迎球怒射。
皮球被守门员扑出禁区，跟上的姜翎补射得分。
“世界波！”解说员情绪激动，差点吼破音。
确实，皮球出其不意地来到姜翎面前，姜翎没有多余的停球动作，直接一脚凌空抽射，皮球犹如穿云箭，擦着防守球员的身体直奔球门。
进球后的姜翎异常激动，双开双臂跑向冲向中国球迷的看台区，做出了帅气完美的滑跪庆祝动作。
草皮上滑出了两道杠，完全能想象到姜翎现在心情多么激动兴奋。
身后是朝她飞奔而来的队友。
“姜翎！你好棒！”
比赛最后十分钟，姜翎越踢越有自信，多次助攻到前场。比赛还没有结束，她可不会停下进攻的势头。
这十分钟，俨然成为了姜翎的个人秀。
从后场一路盘带，连续摆脱多名防守球员，来到对手禁区里。
在守门员出来封堵时，姜翎及时将皮球分给不远处的代雪晴。
代雪晴身边没有防守球员跟着，有射门的角度和空间。但是她没有选择射门，而是将皮球回给姜翎。姜翎这时已经跳过守门员，来到球门前，皮球到她脚下，轻轻一推，球就进了。
以一己之力，检阅了对手的后防线。
完成帽子戏法的姜翎情绪到达顶峰，脱下身上的球衣绕球场奔跑了一圈。
边跑边挥舞手中的红色球衣。
比赛时间所剩无几，中国队晋级决赛已成事实，球员们可以肆意庆祝。
池夏也高兴地跑到了姜翎身边，一把将人薅进怀里。
“姜翎，你好棒！我为你自豪！”
只是庆祝之后，姜翎不得不为自己的脱衣庆祝行为付出代价。
这张黄牌，姜翎心甘情愿领了。
完成庆祝的姜翎笑着回到球场，球衣搭在她的肩上，主裁判无情地向她出示黄牌。
现场摄影师抓怕了这带感的一幕。
照片的主角是身穿运动背心、球衣搭在肩上、向全世界展示自己完美腹肌的姜翎。
按照规则，球员进入半决赛之后，身上的黄牌数量会清零，姜翎在半决赛拿到的黄牌将会带进决赛，如果在决赛中也拿到黄牌，将会停赛一场。