凯瑟琳：“嘿嘿。”
凯瑟琳：“是哦，我真的好快乐。”
他们吃了晚饭，丽格回到自己的房间准备睡觉，而凯瑟琳穿着睡衣和弗拉基格面对面坐着，从天黑聊到天亮。她先抱怨这里虽然有机械但交通还是不便利，碎石和状况极差的道路让她们要的石灰和硫磺过了好久才送过来。送来的人还说现在正是这些东西抢手的时候，当时她觉得没什么，现在总觉得他话里有话。随后她就开始和他说这些天发生的所有的事情，基本上就是复述一遍信里的内容，比如她躲在窗户下面听别人吵架，又比如说她吃一碗饭吃了两个小时就为了听清谁为什么和谁打架。“我已经摸清楚了这座镇上每一个人的秘密。”她很自豪地说，“植物们告诉我的。”紧接着她就说起那些已经长出来的柠檬和整天围在柑橘园外面，就为了在第一时间收到最新鲜的柠檬的商人，说这种买卖模式让柠檬成为了暴利产业，因为每天的柠檬都不一样，也不知道未来能产出多少，因此每天商人们报出的价格也不一样。这也在一定程度上弥补了五号柑橘园的损失，因为其他柑橘园在它生病的时候早就把果子卖出了一个好价钱，果农们最开始还担心商人们会因为市场的饱和而故意降价。她颠三倒四地一件一件数着从自己来到这里后遇到的每一件事，有时她已经按照时间说到了三天后，但很快就意识到自己漏了一件，于是又倒回去把这件事情补上。外面的天空变白时她用手指指着外面的河和翠绿的草地，以及人们用石头围起来的围墙，说这里根本就不会起像她森林里那么大的雾气，然后她又带着弗拉基格昂首挺胸地顺着自己经常走的路朝柑橘园走去，和路上碰见的每一个人打招呼。最后，在中午吃饭的时候，凯瑟琳终于闭上了嘴。
弗拉基格等了一会，终于开口说了今天的第一句话。他轻轻揉着凯瑟琳的小指，询问她是否已经把要说的话说完了。
凯瑟琳把头从木碗里抬起来，连笑的力气都没有了。
“我要缓缓。”她说，“我感觉我把一辈子说的话都说完了，现在都不知道该和你说什么。我现在，”她郑重地宣布，“要认真喘气了！”
米歇尔太太热情地给他们端上了两份沙拉。
“没想到你带了这么一个英俊的小伙子来我这儿！”她慈祥地看着埋头苦吃的凯瑟琳，眼神在她和弗拉基格之前移动，“多吃点，你会长得更快的。”
弗拉基格盯着她看了一会，直到米歇尔太太在他的注视下慌张起来，以为自己做错了什么的时候，他才移开目光，看了眼凯瑟琳。
“你没对她说过精灵一般能活很久吗？”他问道。
“没有。”凯瑟琳看看他又看看米歇尔太太，“……这难道不是常识吗？”
“她二百岁了。”弗拉基格立刻对米歇尔太太说，“我……五百岁。”
米歇尔太太震惊地睁大了眼睛，过了一会，她发出了一声响亮的尖叫。
“这不可能！”她对凯瑟琳说，“你们两个还是小孩儿呢！”
“但是我确实二百岁了，大约二百岁。”凯瑟琳说，“……这又有什么关系呢？难道年龄很重要吗？”
“但是你们快和我死去的曾祖父母一样大了，如果他们还活着的话。”米歇尔太太还处在震惊之中，“燃烧的太阳啊，你们……这真叫我难以接受！”
————————
新增参考书：《一起品尝法国》
小林：说很多话
小福：没有对话框
Người mua: yzw, 17/03/2025 03:48
第559章
“你干嘛要跟她说我们的年龄呢？”凯瑟琳对弗拉基格说。
“无论你怎么找理由，人们都会轻视比自己年轻的个体。”弗拉基格回答。
“哦，好吧！”凯瑟琳说。
她将沙拉塞进嘴巴里，开始伸长脖子朝外面张望。柠檬的采摘工作在她离开柑橘园之后才会开始，而商人们的采购工作只会在阳光最好的时候进行。因此工人们必须争分夺秒，在最短的时间内摘下最多的柠檬，还要保证它们拥有完美的表皮。凯瑟琳选择在这里吃饭就是因为她能现场观看交易现场，看商人们为了柠檬使出浑身解数，也看采摘工人们充满汗水的脸庞，思索他们心里在想什么——他们会拿着这些钱做什么呢？买点一直都舍不得吃的火腿，还是去弄点材料将住着的房子修好呢？这算是凯瑟琳的一个小小的乐趣，她低声和弗拉基格说着自己的猜测，为此感到得意的同时又开始了仿佛永远不会停止的单方面交谈。这次的主题是那些商人，她按照从左到右的顺序挨个说着他们的特点和这些提案所做的事情，所采取的叙事方式仍旧是颠三倒四，毫无条理的。当她终于按照顺序将主角的帽子放到第四个商人，开始重复她之前说过的所有有关于这个商人的事情的时候，她突兀地停住了。
“那是霍尔斯吗？”她问道。
“看起来像是。”弗拉基格说。
但是那又有点不像霍尔斯，因为那个卷头发的男人有着棕色的皮肤和健壮的肌肉，个子比周围的商人还要高一截。凯瑟琳注意到他是因为在他转身收拾身后的箱子时她隐约看到那些在阳光下闪闪发光的肌肉表面似乎有着细碎的鳞片，这个发现如错觉般一闪而过，可猜测一旦诞生就无法消除。于是凯瑟琳立刻站了起来，把头伸到这个卷头发男人的胳膊下面看他的脸，越看越觉得他和霍尔斯十分相似，像到如果这个人不是霍尔斯，那就是霍尔斯的私生子的程度。
对方也停下了动作，和她对视，同时也什么都没说。过了一会，凯瑟琳装作什么都没有发生一样用力忍着笑，回到了自己的座位上。
“有什么有趣的事情吗？”弗拉基格问道。
“不，只是觉得这件事情很好笑。”凯瑟琳说完，立刻哈哈大笑起来，用力地喘着气，“……你……你不觉得好笑吗？一个脑袋从你的咯吱窝下面突然冒出来，盯着你看……这难道不莫名其妙吗？”
“不是有趣。”弗拉基格说。
这时，那个疑似霍尔斯的人在弗拉基格的旁边坐了下来。
“我带了柠檬蜜，要来点蜂蜜柠檬水吗？”他问道。
“喔，他真的是霍尔斯。”凯瑟琳说。
“我还以为你是在逗我玩呢，突然把头伸过来。”霍尔斯说，他指了指已经被吃干净的碗，示意他也要一份，随后在米歇尔太太转过身去的时候用拇指弹起一枚金币，凯瑟琳看着它消失在空中，也感到某种无形的物质落在了自己身上，“一点小把戏，太显眼可不好——墙上的菜单是你画的？”
“我没有那么高超的画技，是隔壁的小姑娘画的。”凯瑟琳说，“嘿，你怎么不和弗……打招呼？”
“他不能说话。”霍尔斯说，“他还是个小家伙呢，妹妹。”
弗拉基格转过脸去，给霍尔斯丢了一个大大的白眼。
“瞧，只能这样。”霍尔斯说，“不过我说伙计，你已经稳定不少了吧？这个样子还是没法说太多话吗？”
“已经说的比平时多了。”弗拉基格说。
“所以你来这里做生意？”凯瑟琳问道。
“柠檬很赚钱嘛，哎呀，妹妹，你为什么不早点把这个拿出来呢？不光是柠檬，柑橘类水果比我想象的还要赚钱。它们就是生长在树上的黄金呀！是不是，美丽的女士？”
他开始和米歇尔太太谈白兰地，肥美的猪肉——包括奥古斯都边境的酸菜炖肉以及用猪血和内脏做成的美味香肠，还有雪白或者淡黄色的乳酪，香气扑鼻的黄油以及能从比甲虫还小的种子里长出的矿石，并通过讲述这些东西诞生并流行的历史来为自己营造良好的形象。现在他显然是一位拥有诸多产业的成功人士了。凯瑟琳听了一会，伸手从他的口袋里找出了漂亮的柠檬蜜，给她和弗拉基格都泡上了一杯。而此时霍尔斯正热情地邀请周围所有的女性都来抚摸他的胸肌，并称呼她们每一个为“我可爱的小柠檬”。天不知道什么时候阴了下来，然后一个只穿着短裤的男人坐在了凯瑟琳旁边，举手要了一碗沙拉。
凯瑟琳又开始笑了。
“搞什么。”她抿了一小口蜂蜜柠檬水，说道，“要我现在去请一个画家过来画一幅画么？名字我已经想好了，就叫《众神的餐桌》，怎么样？也许勇者还能用这副画当作武器用呢。我想想，故事的发展就是我们残存的力量隔着画布让看到的人变疯？”
“我很高兴您能在这里度过一段美好的时光。”威廉姆斯说，他假装自己是路过的光辉信徒，现在正在进行凯瑟琳嘴里的“健身苦修”，“也请允许我向您和您的柑橘表示敬意——要来点酒吗？我带了白兰地，葡萄白兰地。”
凯瑟琳在自己的柠檬水里加了几滴，并不想让太多的酒精破坏掉饮料的口感，弗拉基格则毫不客气地倒了半瓶，仰头痛饮烈酒，霍尔斯忙着和米歇尔太太调情，回过神来的时候酒瓶已经见底了，便指责威廉姆斯是个自私的不懂得分享的小人，凯瑟琳发出一声类似于尖叫声的笑声，拍打着手掌为他们的争吵助兴。这家小小的餐馆一时间变得非常热闹。弗拉基格要求威廉姆斯至少穿一条裤子；霍尔斯转而开始推销自己带来的商品，还想要以两个铜币的价格将柠檬蜜的制作配方卖给米歇尔太太；凯瑟琳还在笑，酒精没对她起作用，但她觉得自己目前身处的这副场景非常有趣；威廉姆斯则说起这片土地久远的历史，讲述深渊，矮人，还有在这上面放牧的牧民。最后除了弗拉基格以外的三个人开始闲聊，话题从柑橘园聊到德鲁伊学徒们开设的课程，每个人都在分享自己的见解，柔和地交流彼此的看法，这项活动一直持续到灯火亮起来的夜晚，米歇尔太太开始收拾桌子为止。