周一的时候，有领导来了英语系。沈兰远远的看到了，觉得与自己没关系, 就进了教室。
谁知道, 第三节 课的时候, 导员一脸喜意地进来, “你们谁的英语口语好的请举手，现在学校来了外宾，英语老师不在，缺少翻译。原本这么好的机会，是不会给大一新生的, 不过谁让我正好遇上。”
沈兰和刘迅齐齐举起了手, 下面一节是自习课, 做临时翻译也不会影响课业。
导员犹豫了一会, 似乎不知道选谁, 干脆一挥手：“现在也没有时间考核, 你们两都去吧。”
沈兰和刘迅一起出来, 沈兰才发现，来她们系的大领导，还是她的熟人。
系主任陪着的，不就是李老么？而在李老边上，金发碧眼的男同志，应该就是导员所说的外宾。
外宾正手舞足蹈跟李老说着什么，但是李老一头雾水，根本听不懂对方说什么。
此时显然不是叙旧的好时机，沈兰与刘迅一样，安静地跟在导员身后。
导员在系主任耳边轻声介绍了她们，系主任转而向李老和外宾介绍：“李老、史密斯先生，这两位是我们英语系的学生，沈兰和刘迅，请她们帮忙翻译。”
又跟沈兰和刘迅说：“两位同学，这一位是李老，这一位是史密斯先生。”
沈兰上前，向大家问好。又跟外宾同志也打了招呼。
刘迅平时看着大大方方，此时却像是慌了神，问个好也结结巴巴的。
李老正焦头烂额，看到沈兰简直像是看到救命稻草，冲沈兰招手，“沈兰，你快过来，你来帮我听听，史密斯先生说的是什么？”
沈兰有礼貌地请史密斯先生重复了一遍，史密斯先生似乎怕沈兰听不懂，还特意说得比较慢，又配上手势。
沈兰也曾经经常出席国外的时装展，史密斯的英语很标准，并没有什么难度。
听完史密斯的话，沈兰转而跟李老说：“李老，史密斯先生的意思，他们学校可以提供五个交换生的名额，由我们学校派往英语好的同学前往英国。”
李老松了一口气，“没问题，你帮我谢谢史密斯先生，我们也欢迎贵国的学生来华国学习。”
沈兰又翻译给史密斯听。
刘迅站在边上，嘴都张成了O型，看着沈兰一脸佩服，显然，继祝晴之后，沈兰又收获了一个小迷妹。
因为有沈兰的翻译，李老和史密斯交谈很愉快。
眼看下课铃响，系主任邀请他们去食堂吃个便饭，李老却要叫上沈兰，沈兰看着刘迅，“李爷爷，我能不能带上我同学？”
因为翻译已经完成，沈兰现在是以晚辈的身份跟李老提要求。
她和刘迅一起出来的，现在刘迅一个人回去，会很尴尬的。
李老呵呵，“一起是可以，不过她的那份饭票，你得帮她出。”
刘迅当即表示自己可以出。
吃饭的时侯，虽然系主任主不用给，但是李老的随从，还是坚持付了饭票和钱，“李老常教育我们，不能谈贪小便宜。”
刘迅正因为自己没带饭票尴尬，沈兰就掏出自己的小钱包，帮刘迅也付了。
随从却是不肯让她付，“没事，沈兰同志，我们吃的，都是李老的，让他这个长辈请你们吃。”
这一位随从，是之前见过沈兰，并且亲自听到李老说等到退休后，要去给沈兰打工的。
对于沈兰是何许人物，他一直很好奇中，却又不可能去调查，也不可能去问李老，只能找机会向沈兰示好。
沈兰并不知道有他的小九九，要不也会哭笑不得，她跟李老，还真没什么关系，不过同坐过一次火车，交易过一次房子，或许再算上杜爷爷与李老相熟？
此时，与随从一样想法的，显然不止一个人。
他们听到沈兰叫李老为李爷爷，而且李老一口就叫出了沈兰的名字，显然是以前就相熟的。
当然，他们的思想并没有随从那么活络，只是单纯地觉得沈兰不简单而已，这些人当中，就包括沈兰的同学，刘迅。
在今天之前，刘迅一直觉得寝室里只有自己一个人是京市本地人，有优越感。
可是现在跟沈兰一比，她觉得自己什么也不是。
等到吃完饭有，李老带着史密斯离开，系主任问需不需要沈兰随同翻译，李老说不要耽误沈兰的学习，他们的翻译同志只是临时请了假，下午就能到位了。
下午的时候，系主任亲自送来了一个笔记本，算是对她临时翻译的奖励。
在笔记本的扉页，还用章子盖了一个大大的“奖”，显然是用来给表现好的同学奖励的笔记本。
等到系主任一走，同学们都围了过来，很多想借沈兰的笔记本看看的，也有问沈兰为什么会有笔记本奖的。
言下之意，沈兰和刘迅一起去的，怎么沈兰有，刘迅就没有。
沈兰觉得，自己怎么回答都是坑，就往对方身后一指，“老师来了。”
同学们哄然而散。
因为有了这个小插曲，在导员开周会，选班干部的时候，很多人都投了沈兰的票，沈兰成了学习委员，而刘迅成了文艺委员。
沈兰继当上寝室长之后，又长上了学习委员。
她比以前更忙碌了。
等到周末回到家，郑艳红一脸心疼：“沈兰，我看你又瘦了，晚上妈给你做好吃的，给你补补。”