有两三个月的时间，睢县不时能听见炮声, 弄得好一阵子人心惶惶，很多富人, 都逃往不打仗的北边去。
后来, 还有一帮痞里痞气的兵勇, 到睢县来征粮征物, 还加收一些名目繁杂的捐税。弄得县城里鸡飞狗跳。
珍卿家里, 也被迫多交了一些捐税，又因兵痞在街上调戏妇女，扰乱社会秩序, 学校还曾经停学数日，县城里的人家都闭门不出。
但珍卿有点小遗憾，她不是被拘在家中, 就是被拘在教室里, 没有见到传闻中的兵痞子。
小小的睢县, 在乱世的大背景下，不时有一点小的乱子, 勉强维持住了一时安宁。
十一月份的一天, 梅先生叫珍卿去公事房，把月考奖励的东西给她。
珍卿抱着奖品从楼上下来, 迎面遇到张翠翠和潘玉美, 看见珍卿手里拿的东西, 张翠翠阴阳怪气地：“小状元又满载而归啦？”
珍卿瞅着张翠翠, 笑着说：“一分耕耘, 一分收获嘛。”说着就走开了。
张翠翠愣了一下, 气得跺着脚，跟潘玉美说：“你看把她狂的，仗着先生偏心，眼睛长到头顶上了！”
珍卿觉得很无奈，张翠翠这娇小姐，你怎么待她都不对。
上一回也是发奖品，其中有五支毛笔。
珍卿毛笔多得用不完，就分给关系还行的同学。当时给了潘玉美一枝，张翠翠站在旁边，自然也给了她一支。
张翠翠却很不屑，说：“货郎挑子里卖的东西，还好意思送人，我才不要。”说着，随手丢还给了珍卿。
珍卿哪会热脸贴冷屁股，对张翠翠就只有面子情。
这一会儿，珍卿已经走开了，张翠翠还在闹脾气。
还是潘玉美劝她两句，勉强给她安抚下来。
过了两天，上午还没有上课之前，珍卿在那儿摆放书本用具，听着张翠翠跟潘玉美在那卖弄：
“我堂哥，在美利坚留学的，戴洋帽，穿洋装，说的好流利的一口外国话，还送我一支自来水笔，你看，它是这样写字的。”
珍卿心里有点好奇，啥是自来水笔，莫非是后世的中性笔？这时候就有中性笔了？
珍卿悄悄瞅了一眼，暗想：啥自来水笔嘛，不就是钢笔嘛。
她没兴趣地收回视线，听张翠翠很自得地说：
“我堂哥说了，以后用钢笔写字，会变成一种流行，因为它代表的是文明。
“毛笔是落后的工具，以后都会淘汰掉的。毛笔字写得再好，将来也没有用武之地。”
说着，她特意瞅了珍卿一眼，见她没事人一样地在翻书，从鼻子里嗤笑一声：“井底之蛙。”
中午吃饭的时候，珍卿去打例菜，转过身来的时候，见男生排的那一队里，有个男孩子正在看她，眼睛忽闪忽闪的。
他见珍卿看到他，立刻红了脸，然后就把头扭到另一边，整个人有点羞羞答答的。
但他马上把头又扭过来，眼睛亮晶晶的，又瞅了珍卿两眼。
这人就是放暑假的时候，托潘玉美给她信的那位，名叫潘文绍的。
珍卿没有多看他，更不会给他什么回应，打完菜自己走开了。
家长们生怕男女一块儿上学，闹出什么不名誉的事，男女学生就算只有一点交往，师生家长们都很敏感。
潘文绍见她走开，特别想扭过头去再看他，又怕引起人的注意。
珍卿找到座位坐下，袁妈把送来的加菜已经摆好。
今年刚开学的时候，潘玉美找过她两回，追问她究竟是什么心意，是不喜欢潘文绍，还是怕被大人发现。
珍卿明白地跟她说，她没有这方面的意思，现在年纪还小，不愿意搞私相授受的那一套。
潘玉美骂她食古不化，是个小古板，倒也没有过多的纠缠。
只是潘文绍这小伙子，时不时给珍卿送秋天的菠菜，也是让人有点肉麻得慌。
珍卿没有多在意，就自己开吃了，然后就听见潘玉美的声音，：“翠翠，这是啥东西？”
张翠翠高高地昂着头，声音比平常说话高一些，说：
“这是牛肉罐头，从美利坚国进口的，在美利坚国，她们军队里最优秀的勇士，才配吃这样的罐头呢。”
在珍卿身边等着的袁妈，低头小声问：“小姐，啥是牛肉罐斗？”
珍卿听她字音都读错，不由好笑，小声跟她说：“待会儿跟你说。”
睢县是个小地方，很多人不知罐头为何物，更别提亲眼见过，而张翠翠的罐头，那还是从美国进口的。
珍卿远远地看着，那罐头是圆柱形的铁罐，外包装上黄黄绿绿的，写着一些英文字。
周围的许多学生，望着张翠翠的牛肉罐头，眼睛都拔不出来了。
珍卿瞅了瞅饭堂窗外，树上的枯叶正簌簌地落下。
已经公历十一月，农历十月了，吃这个冷罐头，不怕闹肚子吗？
珍卿收回视线才发现，潘文绍坐得离她不远，就只隔着两排桌子。这一会儿，这小伙子又在看她了。
珍卿没啥特别反应，又继续埋头吃饭。
这天晚上回家，袁妈煨了热腾腾的牛肉汤，珍卿问她：“怎么想起来烧牛肉汤？”
袁妈就哼了一声：“那个张小姐，你看她那啥牛肉罐斗，干巴巴、冷飕飕的，就是名头好听，吃到嘴里肯定干柴一样。