真是个傻瓜,竟然认为那是他的孩子,那天埃尔瑟让他摸她的肚子,感受胎动,就好像羊羔踢母羊一样,她还和他开玩笑,说是有一天要送他一个礼物。所以他才想再去科德巴洛。他想要他的礼物。
但我不能带他去那里。帕金森说了那样的话,我绝不能带他去。
我从他的床上收起画纸和散落的蜡笔,拉过灯芯绒床单盖在他身上。他没有醒。他根本不知道明天到了圣泉将会怎样。只有到了那里,他才会想起一切。我看着他的睡颜,盼望他能永远这么平静。我知道他们要让他在圣泉做什么,但就算我提醒他,他也不明白。我想过明天偷偷跑掉,带他去罗尼藏起来,但这么做毫无意义。母亲不达目的是绝不会罢休的。我知道母亲必定强迫我带他去那里。强迫我哄他高兴,让他不去注意我们真正要去的地方。我讨厌她这样做。
——●——
不管贝尔德博斯太太在忏悔时说了什么,在我看来,维尔弗雷德神父并没有那么心事重重。我依旧能感觉到他的手在活动,硬逼着汉尼去充当试金石,由此证明上帝对信徒的爱。
我还记得我们最后一次去圣泉时他们的脸。当时,汉尼喝掉一杯圣水,连气都喘不上来,他们的脸上写满了恐惧,却也欣喜若狂,因为他们将见证一项奇迹。母亲走过去帮他,但维尔弗雷德神父不让她靠近。
“等一等。”他说,“让上帝完成他的工作。”
汉尼俯下身,上气不接下气。等他站直身体,他的嘴巴开始一张一合。维尔弗雷德神父紧紧掐住他的脸,盯着他那双瞪得大大的惊恐的眼睛,开始念“万福玛利亚”,最后,所有人都跟他一起念。
“说话。”维尔弗雷德神父说。
大家都沉默下来,聆听自汉尼嘴里发出的轻轻的声音。
“说话。”维尔弗雷德神父又道,“说话。”
他更紧地抓住汉尼的脑袋,猛地晃动他的头。汉尼把嘴张得更大,却没有发出其他声音。
维尔弗雷德神父带着痛苦的表情看着汉尼的喉咙,仿佛他能看到奇迹消失了,就像水沿排水管流走一样,却依然感谢上帝派来了圣灵,依然感谢上帝让我们见识到了他的力量和慷慨。感谢上帝让我们知道,只要我们继续更用心地祈祷,就能得到奖赏。
——●——
这会儿,莫林斯静悄悄的,我能听到母羊在田野里咩咩叫。它独自站立在黄昏中,用鼻子去拱它旁边的白色物体。我走到外面,它走开了,躺在一棵树下。我翻过铁丝网,穿过高高的草地,感觉我的裤子被浸湿了,贴在我的腿上。我发现地上散落着白色的羊毛和四肢,随即又看到一个小蹄子,黑得发亮,就像被潮水冲刷的蚌。原来是小羊羔被科利尔的狗撕成了碎片。我甚至都找不到羊头在哪里。
我回到房子里,就见伯纳德神父正小心翼翼地把他外套底部兜住的苹果滚到桌子上。他抬起头,看到我走进来,便丢了一个苹果给我。我立即把手从衣兜里拿出来,接住苹果。
“从哪儿弄来的?”我问。
“外面。”
“这里的外面?”
“是呀。”他说,“每棵树上都结满了果实。”
“现在这个季节,怎么可能?”
“或许是早熟的果子,谁知道呢。你不吃吗?”
“我不饿。”
“那就随意吧。”他说,然后把一个苹果在他的衣袖上擦了擦,咬了一口。汁液沿他的下巴流了下来,他连忙伸出另一只手挡住。
“克莱蒙特还好吗?”我问。
“我想是的。”伯纳德神父说,他抽出一条手帕,“说实话,他并没有透露太多。”
“您觉得他说的是真的吗?”我问。
“什么?关于女巫和护身符的话?”他擦了擦下巴,对我微微一笑,“别当真,通托。”
“他很害怕。”我说。
“听着,”他说,“我不知道克莱蒙特和那几个家伙之间发生了什么。也可能什么都没有。我想不出他们为什么吓唬他,或是吓唬我们。但是,有一点很明显,他们一直在密切监视我们的一举一动。我想你母亲和贝尔德博斯先生说得对。我们最好不要和他们扯上任何关系。如果我是你,就离他们和科德巴洛远远的。”
“神父,我们还是走吧。”我说,趁机把这个想法灌输给他,希望在帕金森下一次来之前,他能付诸行动。等我们回到伦敦,他们想在莫林斯做什么就随他们了。就算把这个地方一把火烧成灰,也不关我的事。
“通托,”伯纳德神父道,“我告诉你一件事,但你不要说出去。我太累了,要是可能,我想今晚就启程回家,但到了明天,我没准儿就失业了。你不愿意带安德鲁去圣泉?”
“我想是的。”
“可你来都来了。”他说,“我们必须尽全力。”
餐厅门开了,母亲走进来。
“神父,”她说,“我有话和您说。”
“请讲。”
“我想私下里和您说。”
“现在?”
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://mono.college/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 |