“没有——一架飞机。”加维甘的脸色仍然很难看,但是他眨了眨眼睛,“我早就应该知道,监狱拦不住你。你用什么东西捅开了门锁——用你的牙齿?”
“你可真会开玩笑,警官。我说了三遍‘芝麻开门’,然后杰里科的城墙就坍塌了。你能否告诉我们,为何要把我们扔进肮脏的囚笼?”
“我知道你在那里不会待太久。”加维甘答道,“但是我认为至少能够让你们在安全的地方停留一段时间,这样我就能够赶过来接手这个案子。这种案情并不适合你,里面全是匪徒和黑帮。我害怕那些职业罪犯不会对你的精妙而缜密的推断感兴趣,他们更喜欢机关枪的吼叫。我认为胡伯的监牢至少比停尸间的桌子舒服一些。”
“停尸间的桌子至少凉爽一些,比我们刚刚跳出的热锅舒服得多。你的好意导致我们触犯了纽约州的半数刑法。等谢弗上尉和胡伯警长赶到的时候,你必须替我们辩护——如果你想要破解这个谋杀案的话。”
“那只是你的想法。”加维甘说,“我已经解决了这个案子!”
“哦,”马里尼严厉地说,“你已经逮捕了坏蛋?”
“等我听完你的故事,我立刻就去。”
“这么说他仍然在表演场地上?”
“他仍然在表演场地上?”加维甘问道,“谁还在表演场地上?”
“当然是杜克了,难道你要找的人不是他?”
“杜克?你怎么知道他在这附近?汉纳姆小姐说她并没有告诉你。”
“奥哈洛朗满脑子都在想着杜克。我们刚刚听到了杜克、马克西和消失的女郎的故事。”
“奥哈洛朗?”加维甘说,“马丁·奥哈洛朗?他也在插手这件事情?”
马里尼点了点头:“是双拳出击。而且他好像比你快了一步。他正在表演场地上四处搜寻杜克,满心指望得到一万美元的赏金。”
“他不可能找到杜克。”加维甘宣布说,“杜克已经逃走了。我已经派布莱迪向四个州发布通缉令。在下午的演出之后,他和基斯·阿特伯里的汽车都不见了。我想要抓住杜克,但是并不是作为谋杀犯。凶手仍然在附近。对了,谢弗和胡伯在哪里?他们还没有发现你们逃走了?”
“我想他们应该已经意识到了。”马里尼有些局促地说,“我建议你在他们出现之前就逮捕罪犯。在凶手的身份的问题上,他们有一些固执的偏见——认为是我和罗斯。何况我们逃走的做法也和我们无辜的事实相悖。好吧,宝琳终于承认杜克就是加内——也就是扮演流浪汉的小丑,断项女郎就是她的姐姐——波莱特·汉纳姆,夜总会里面的明星保拉·斯塔尔?”
“是的。当我们告诉她杜克已经逃走了,她就坦白了。她说她一直不敢开口,因为杜克威胁说要杀死她。她还指控杜克犯下了谋杀罪,导致她昨天晚上掉了下来。”
“嗯,我相信她会这么说。”马里尼说,“不过你并不相信她的话。为什么?加维甘,你的葫芦里装着什么药?”
“你很快就会知道的。”警长做出了保证,“但是我想先听听你的故事。我从韦利那里听到了大部分,我需要知道更多的信息。首先一点,你是怎么和这个案子掺和在一起的?别跟我说是通过水晶球看到的!”
“警官,”马里尼急切地说,“现在这些都不重要。我们现在必须挽起袖子,抓紧行动。如果你已经询问过马克,你就已经掌握了绝大部分情况。宝琳有没有告诉你少校为何帮助保拉和杜克离开美国?我们听不同的人说过少校非常讨厌杜克,对保拉和杜克私奔的事耿耿于怀。是什么动机促使他故意安排并不赚钱的演出路线,以便把他们尽快弄到加拿大去?我觉得这里面有问题。为了搭车,杜克付了多少费用?”
“宝琳说少校纯粹是为了亲情——因为保拉是他女儿。”加维甘答道,“但是她在撒谎。我猜她怕我会让她把钱吐出来。我能大概猜出数目。在被人干掉之前,马克西·威斯曼通过保险诈骗赚了一大笔钱,这并不是什么秘密。还有一些其他人并不知道的事情:我们曾经检查过马克西的银行账户,但是余额并不多——只有微不足道的一万美元或者一万五千美元。我相信他把大部分财产都用现金的形式藏起来,应该就在布里奇波特或者附近的地区——他就藏在那里,并且在那里被干掉了。我们把他的藏身之处翻了个底朝天,但是一无所获。我派了两名手下,一名男警员和一名女警员;他们租下了那栋房子,假装是一对夫妇。我让他们在那里留心观察,指望马克西的朋友们知道埋藏钱财的地点,会去寻宝。我敢保证他有一个铁皮盒子,里面装满了现金;如果有人知道确切的地点,他很难长期抵御诱惑。早晚会有人来探头探脑。”
“这正是我需要知道的信息。”马里尼说,“你的故事解释了我一直无法理解的事情——让大象故意逃跑的荒唐的意外事件。杜克为了掩藏身份,总是满脸小丑的油彩;但是他很有头脑。凯拉曾经毫不夸张地说,他能够站在你的面前误导你的注意力,以至于你不会注意到从他身后经过的大象。杜克把这个戏法反了过来——大象成了误导的工具!这是经典之作,绝对是值得列入教程的高超手法。”
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://mono.college/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 |