卫雄印务目前无论是印刷生产能力,还是生产效率,都已经超越东洲同行业的竞争对手,更不要说还能提供宿云生物所需的高端印刷业务。
张卫也在这个过程中,高强度参与从无到有的建设,将各个环节都摸透摸熟,算得上包装印刷领域的行家里手了。
当然,也不是有了这些,人家就愿意投资的,关键还是看后续的洽谈过程。
张卫却也没有太迫切,晚宴过后就没有盯着人家不放。
这倒不是卫雄现在不缺资金。
实在是去年八九月份,自己还仅仅是经营小游戏厅的乡镇小老板,这么短的时间过去,此时在翻译的陪同下,竟然能在香港投资商面前侃侃而谈,张卫自己也陡然审视到自己在潜移默化间发生了巨大的变化。
除了一开始有些胆怯外,后来越谈越自信。
市县也有几家国营包装印刷厂的代表在场,但张卫自我感觉比其他人都要表现出色得多。
这种成就感跟自我满足感,真是非常的美好。
“张卫在你面前说话含蓄了,刚才跟我可不是这么说的,”顾培军笑道,“张卫怎么说来着?好像是说这些龟孙子要么不想在东洲找合作对象,要不然就是舍他其谁!”
“好吧,我知道了,也就是不敢在我面前吹牛!”萧良笑了起来。
“砰砰砰!”
这时候敲门声响起。
萧良靠门近,走过去将房门打开,见是钱采芸拿着一叠文件站过道里。
“给我的资料?”萧良问道。
“说是明天上午要用的稿子,刚刚翻译好。曹局长没说给你,只说送到这个房间。”钱采芸不放心将稿子直接交给萧良,侧过脑袋,看了一眼屋里还有其他很多人在,她就将稿子抓在手里。
接待工作小组,除了各部门以及区县带队领导组成的领导组外,还分各个工作专组以及区县小组。
萧良刚才参加的,就是罗智林亲自主持的接待工作领导组的会议,他跟普通工作人员接触不上,都不知道钱采芸怎么会被差遣着跑腿。
拿来吧,小样!
萧良用力从钱采芸手里将稿子抽过来,站门口翻看起来。
“采芸,你怎么在这里?”萧潇刚参与过狮山小组的工作会议,跑过来找萧良透口气,看到钱采芸站过道里,而萧良堵在门口,好奇的问道,“你们站门口干嘛?”
“曹局长让我送明天要用的稿子过来,都不知道是不是给萧良的。”钱采芸呶着嘴说道。
“哦,稿子交给萧良就行了,”萧潇说道。
“哦,那没别的事,我先去忙了。”钱采芸说道。
“你先别走,”萧良喊住钱采芸,问道,“这是谁翻译的稿子啊?开头两段就一堆错误,翻译小组都他妈什么水平,不是下午强调过要找一些高水平的翻译人员来嘛?”
“前面两页是我翻译的!”钱采芸俏脸顿时涨得通红,都不敢看萧良,小声说道。
萧良给自己嘴抽了一巴掌,忙改口说道:“开头两段水平还是很可以的,我看走眼了!”
没想到被抽调到工作小组,英语水平会被萧良无情的嫌弃,钱采芸委屈的解释道:
“下午酒店问谁的英语水平还可以,把我们一批人喊过去问谁在学校考过了四六级,我就被选入翻译小组了……”
萧良心想工学院这时候应该还没有强制要求学生毕业前必须通过大学英语四六级考试,一般说来大学期间能通过四六级考试,在同届学生当中英语水平应该算不错的,但可惜距离实际应用还有很长一段距离。
下午情况比较紧急,酒店把员工里面通过大学英语四六级考虑的当翻译人才抽调出来,也是临时抱佛脚、不得以而为之……
“曹局长?是市招商局的副局长曹帅是不是?你过去找他,让他把明后天上午要用到的原稿,都各拿一份给我。”萧良又翻看了两页,觉得还是拿原稿对照着看更省事一些。
曹帅都不露面,叫钱采芸拿来的只是翻译稿,还什么都不交代清楚,但萧良也懒得揣摩这些人的心思,有什么事就直接吩咐,也不想客气什么。
第230章 曹局长的不安
“哦!”钱采芸应了一声就快步从过道离开,萧良拿着翻译稿坐回到房间里,先看了起来,拿笔随手批注。
看得出是临时找了七八个人一起翻译,才能这么快翻译出来,但萧良快速浏览,还是看得出水平有高有低。
钱采芸没有经受过实际工作的锻炼,单靠手头一两本工具书,这么仓促翻译两页文稿,错误百出是肯定的,不值得大惊小怪。
片刻后,钱采芸与曹帅赶了过来。
“曹局长你坐。”
东洲大酒店的套房有限,萧良跟许建强拿的房间,只是大床房,椅子都仅有两把。
之前就萧良与许建强坐椅子,顾培军、张卫、周华以及萧潇都只能坐床边。
萧良坐着不动看稿子,许建强站起来给曹帅让座。
“我坐床边就行,”曹帅将许建强按住,见萧良眼睛还盯在稿子上,解释道,“十点钟前就要把稿子翻译出来,时间有点急,质量可能有些毛糙;要是不行,我拿回去让工作组的人再过一遍。”
“这两页水平不错,是谁翻译的?”萧良看了曹帅一眼,没有接他的话茬,将其中两页单独拿出来,直接问他,“招商局还是有一些人才的啊,俗话说得好,曹帅手下无弱将,呵呵……”
曹帅是负责翻译小组的带队工作,他又不是只有这一项工作。再个他的英语水平比领导组其他人强也有限,领导小组会议过后,他就将工作吩咐下去,也没有仔细盯着。
他接过两页稿子,哪里知道是谁翻译的,但肯定不是招商局他手下的人。
现在的翻译小组里,就没有市招商局的人。
曹帅不知道萧良是不清楚这个情况,还是故意讽刺他们都是窝囊废,尴尬得不知道要怎么接话。
“这两页是我姐翻的。”钱采芸歪过头看曹帅手里接过的两页稿子,说道。
“你姐不是教小学吗?”萧良疑惑的问道。
“子弟小学从船机厂划并到教育局,钱采薇就调去教初中英语了。她在中师学的就是英语教育专业,只是毕业分配的时候,进了子弟小学。不过,钱采薇调去教初中英语,水平还是可以的,还评上市教育系统的英语教学能手,”
萧潇对钱采薇的情况显然要比萧良了解得多,说道,
“你们下午说到翻译的问题,接待小组除了从酒店找了几个人,还紧急找市教育局抽调二十几名英语教师过来帮忙——钱采薇还分配到我们狮山小组当翻译。”
“曹局长,你忙去吧,我直接喊钱采薇过来就行,”萧良跟曹帅说道,“她们跟我家以前是邻居,都熟。这两天翻译上有什么事,我直接让她们联系曹局长你。”
“好好,有什么事你直接找我也行,这上面有我的联系方式。”曹帅将名片放桌上,就先离开房间。
“招商局虽然是二级局,但三十岁左右就能在二级局担任副局长,能力跟背景应该都不会弱,怎么都学了一堆毛病?”萧良看了一眼关上的房门,嫌弃的说道。
“乐建勇分管商务局,更分管具体的招商工作。他们这个系统的人,哪敢对你太殷勤哦,不怕后面有无尽的小鞋等着他们?”
萧潇拿起座机联系过钱采薇,见钱采芸一头雾水,跟她解释道,
“这份稿子是明天一早就要紧大用的,曹局长牵头负责这件事,而且是市委书记亲自吩咐下来的任务,他应该直接跟萧良对接。就算他临时有事,吩咐你送稿子过来,也应该交代清楚,不能这么随意的!”
“……”钱采芸睁大无辜单纯的眼睛,完全想不明白这里面有这么多道道。
萧良问周华:
“周姐,你英语怎么样?曹帅那边的人手不能用了,明天上午要用的稿子,来不及找别人,我熬一下夜,自己动手写一个提纲起来,剩下就只能看临场发挥了。不过,后天的稿子,我想着把综合市场跟地方产业集群发展、链式产业布局结合起来,要尽可能帮你们泛华塞足私货进去,得准备得充分一些。”
“我中文稿可以写,英语的话,还给学校快有十年了,”周华头痛的说道,“不过,我可以找两名翻译过来,先把大纲写出来,还是得你花时间修改,我们才敢接着往下写!”
综批市场下决心要帮商户开拓出口贸易,专门招聘了几名口语能力过关的员工,组建了一个独立部门负责搜集海外商品采购信息,对应综批市场的供给能力,主动进行撮合交易,极受商户的欢迎。
有一天一夜的时间,周华找人写一篇普通的稿子,并出色翻译出来,完全没有问题,但这个课题太大了。
哪怕她现在很了解综批市场接下来的经营方针,但要跟地方产业集群发展、链式布局等内容很好的结合起来写一篇大稿子,她就有点心虚了。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://mono.college/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)