刚巧有个圆形硬币的东西落在了双蝉脚边不远处,所以她就顺势捡了起来。
走过去递给满尾千绘时,这人低头一句“阿里嘎多”又抬头,顿住了以后再重复了一遍。
双蝉:“……”
我恨英语!
期末考的时候语文和数学已经都双百啦,但英语还是只有可怜巴巴的七十多分。
虽然进步非常快,不过下学期要换学校,所以也没办法得到英语老师的夸奖了。
不过,这不是英语。
是日语。
双蝉:为什么不能全世界都说中国话?
这个疑惑,胡老师也有的。
交流不便没有关系,看到满尾千绘还在捡东西,双蝉干脆陪着她一起了。
地上有着许多滚落的药片,之后虽然不能吃了,这会儿也不好留在原地当垃圾。
几十个mini小药片是真的难搞,得搓在一起再端、拈起来才行。
满尾千绘的书包很大,里面揣了特别多的东西。
走廊上暂时也没工作人员,她只得自己一个人慢慢弄。
好在双蝉来帮忙了。
等满头大汗地收拾好,顾不上包里的杂乱,满尾千绘连忙鞠躬道谢。
嘴里还不住地说着“阿里嘎多”巴拉巴拉的。
听得双蝉头晕脑胀。
她猜测应该是在道谢,算了,不管是不是的就这样吧。
我默认了!
双蝉:“不客气不客气。”
满尾千绘正好直起身子,用日语问了一句“很幸运与你见面”,见双蝉没回答,正在满脸的疑惑,估摸着她是不懂日语。
然后就换了英语:“非常感谢你!”
这个单词还是懂的,双蝉点点头。
满尾千绘开心了,少少地带着日语味儿的英语:“真的很感谢你的帮助,没想到初次见面这么的窘迫。希望能在决赛里相遇。”
漂亮。
除了you和go什么都没听清。
双蝉思考着学英语真的该提上日程了,不然这来外面打比赛都听不懂对手的话啊!
满尾千绘:“嗯?”
双蝉连比划带摇头:“听不懂。”
满尾千绘:“……”
理解了。
但我不会中文,只会你好谢谢好吃。
俩小豆丁站在这里,大眼瞪小眼的。
最后还是双蝉打破了这漫长的半分钟僵持:“我要去那边,我先走了,你注意安全别又掉东西了。”
人类果然还是得依靠比划。
满尾千绘看明白了:“谢谢、谢!”
双蝉:“不客气!”
跟逃难似的一溜烟就跑走了。
满尾千绘抱着她的大书包,静静地看着她的背影消失在拐角。
赶上那边的电梯后,下楼找见了平辰潍他们,双蝉喘着气站在了他俩身边。
“哎,师兄,”双蝉问他,“阿里嘎多是什么意思?”
平辰潍:“谢谢你。”
双蝉懂了:“所以确实是在跟我道谢。”
平辰潍猜测:“是日语,你刚才拿东西撞见谁了吗?”
孩子们饿了,胡老师就带他俩下来吃饭,但双蝉半道忘记拿纸巾和钱还有手机了,于是上去取。
跟着大人其实也没必要拿这些,只是双桃叮嘱过,所以她又跑了回去。
双蝉:“一个掉了东西的小女孩!跟我差不多大,我感觉!”
拿不准年纪,但看着很像同龄人。
平辰潍:“可能是日本那边来参加比赛的,我们都住那两层。”
双蝉:“哦哦。”
她有点不好意思:“我还以为是英语。”
平辰潍:“你回头把《棋魂》看了就能认出来了。”
双蝉:“看漫画还能学日语吗?”
哇,这么好的?
平辰潍顿了顿:“不知道古凝安给你的是什么版本……你看动画原版就有配音,学一些简单的句子和词组还是可以的。”
双蝉暂时没来得及看,因为古凝安说全版在家里,她得过几天回家里拿来道场才行。
双蝉:“她说是从日本背回来的。”
平辰潍:“那就是原版,你还是抽空看动画吧。学起来很快的,日语不难。”
双蝉觉得他在说笑:“……就当我信了。”
平辰潍:“你记忆力好,学语言很有优势。”
这倒是,记忆力这种天赋,不是谁都能有的。
日语又不考试,慢慢学来得及。
两人在后面叽叽喳喳,胡老师一边听一边找餐厅。
到了地方后,他问两人吃什么,这里很多好吃的,但是避免水土不服所以只能吃很清淡的东西。
这个不是问题,双蝉什么都爱吃!
随后她决定收回这句话。
皱巴着脸,双蝉看着盘子里煎好的肉排:“怎么能做得这么难吃?”
甜不唧唧又咸不拉几的。
还带着点酸味儿?
胡老师:“奶油和香料煎的。”
双蝉绝望吐槽:“死不瞑目的肉。”
给胡老师逗笑了。
平辰潍把她盘子里的肉排拿走。
双蝉:“哎哎——”
怎么抢人吃的呀?
平辰潍扬扬下巴:“这个我吃,你吃待会儿要上的猪肘子,捷克特色,我妈说这里做这个比较地道。”
肉排其实还行,就是双蝉吃不惯这种味儿。
她比较喜欢要么甜要么咸的那种,纯粹一点的,大多不会做得太难吃。
和在一起的话就很讲究手艺,遇上一般水平的就很难过了。
双蝉开心了:“这里也有猪肘子吗?”
平辰潍:“有的。”
他觉得肉排还可以,能吃。
虽然确实不符合惯有的口味。
胡老师:“分我一点,大家一起解决掉。”
平辰潍快乐分享。
双蝉也决定担起自己的责任,但是两个年纪大的给拒绝了。
平辰潍:“你吃好吃的。”
胡老师:“我俩饭桶吃得多。”
双蝉知道他俩对自己好,也不忸怩,爽快接受并欢乐道谢:“我最最最最最最好的大师兄和老师!超爱你们!”
胡老师点评:“嗯嗯,这话我爱听。”
平辰潍也笑了笑。
猪肘子确实不错,虽跟浙江的做法不一样,但很软糯鲜香,猪皮一点都不腻,可以说跟那个肉排是天上地下的差距了。
双蝉眼睛亮了:“好吃!”
余下两人也各分了一些。
胡老师:“好吃就多吃点!多多吃饭快快长高,我们壮壮实实的!”
双蝉:“昂!”
吃完饭了以后,胡老师就带着两人在外面溜达了一会儿,消消食也顺便放松一下,让他们见识见识异国风情。
没敢走太远,就在酒店周边的街道。
航班的中转消耗了太长时间,但也让这段路程被分成了两截,所以双蝉觉得其实还好,不至于有着困在飞机上连续十多个小时的憋闷。
平辰潍看着她打哈欠揉眼睛,问老师不然就回去吧?
胡老师:“不行啊,还没到晚上,我得带你们挨到要睡觉的时间,要不然作息就乱了。”
时差会影响到他们的睡眠,过两日的比赛会很难受。
七轮呢。
否则也不至于提前来这里了,在这儿的开销这么大。
双蝉:“那再转转吧……”
声音都低到含糊不清了。
胡老师连给她吃个冰淇淋醒醒神都不敢,因为担心拉肚子。
原以为来外面比赛也就是提前到、入住酒店、等着开赛,没想到不仅有比在国内更长的旅程,还要调整时差。
双蝉也是真的长了见识。
不过也挺好的。
放在她以前,怎么会想象得到原来还有时差这种东西存在呢?
咦,好像也有哦。
天上一日地上一年不就是吗?
诶,这是吗?
小小的脑袋开始漫无边际地思考,以对抗着不断蔓延的困意。
·
锤溶溶轻轻地关上了房门。
墨非轻声询问:“睡了?”
锤溶溶点点头。
他俩跑去跟棋协的小分队会面了,也收到了这次世青赛的所有参赛名单。
小孩子离家远,担心睡不安稳,所以一个老师带一个。
队里就锤溶溶这么一个女性,她肯定是跟双蝉住一起的。
墨非:“那换个地方,继续。”
胡老师也紧随其后。
各国的世青赛名额都是选拔得来的,区别在于选拔赛的形式各不相同。
双蝉平辰潍是从全国青少赛而来,日本和韩国则是一半自有选拔赛、一半看积分水平,欧美新加坡马来西亚等地则是要么欧洲青少年围棋比赛、要么本国的青少年围棋比赛。
有的名单确定比较晚,有的则是突发事件换了人。
这会儿锤溶溶他们也是在查缺补漏。