裘子颖看他们眼色，开门出去，不曾想，大邦刚和陈隽谈上话，许俞华就踩着皮鞋到场，把她拉了进去，然后一掌拍上大邦后脑勺，狠狠关上门。他们四个人在包厢僵持，气氛凝重。
许俞华早就觉得大邦天天跟着他奔波学习极其古怪，现在知道他原来是眼线，可他不骂大邦，而是当着另外两个人的面指责陈隽：“你这样让我很难信任你啊，找我身边最好的人出卖我，真是你干得出来的。”
大邦捂着后脑勺，委屈地眯了眼睛，插嘴：“华哥，我这不算出卖你，都是为了你好，而且你知道这是我欠隽哥好多年的人情。”
“别说话。”许俞华生气。
裘子颖在一旁听着，神色不明地睨他们一眼，“人情？和当年的袭警案有关？”
陈隽不答，只是问大邦：“到底什么事这么急。”
大邦左瞟右瞟，一骨碌地说：“是李峰，我和华哥找到他的债条，不是皇冠，而是胡志滨。”
与猜测一致，陈隽又问：“债条在哪里？”
“我手里。”这话是许俞华说的。
“这东西就是孽。”此话一说，没人讲话。
裘子颖察觉问题，“看来你很有经验。”
大邦脑壳发疼，决定不再隐瞒，噼里啪啦地倒苦水：“既然裘小姐在，我也不怕死了，就把当年的来龙去脉说出来。”
“住嘴。”许俞华要求道。
大邦非要讲个彻底：“我要说！是华哥把我从袭警案保出去的，他知道我曾经欠胡志滨的钱，我跪下去求他别放弃我，他不让我跪，二话不说就决定帮助我。我知道华哥不是同情我，而是真心要把我提起来。”
“我都让你别说了！”许俞华大骂，他胸腔在震，可他想不到自己竟会被陈年旧事触动，眼睛泛酸，被强光刺激的酸，不能轻弹的泪在眼角打转。
大邦的声音都提起来，他一定要为许俞华说句公道话，不能做缩头乌龟：“我不是故意的，我真的不知道怎么办，这么冒险地漂过来要付出好大代价，他好像很理解我的处境，叫我这一趟如果保得住就好好活下去，一定要做一个被伦敦承认的人，在他身边看着怎么努力做下去。”
许俞华伸手捂着眼睛，他记得很清楚，那年他会保大邦，正是因为他感同身受，而大邦是第一个为他任劳任怨的朋友和家人。
提到当年事，大邦看着许俞华的失态，不受控制地哭起来，涕泪横流，一定要说：“后来是隽哥，他给了我好大一笔钱，还替我保住秘密直到现在。我拿了那笔钱之后，在期限内努力存够，然后一次性到莱姆豪斯还掉。我没有见到胡志滨，而是交到他大儿子手里，他大儿子看我跟着姓许的人，放过了我。”
陈隽听不得，却不说话。
裘子颖这时才明白当年所谓的苦衷，她心有灵犀地理解哥哥为什么做，也明白陈隽当初不告诉她的原因，心痛得喘不过气。她想起那时候的创伤，苦衷之下的创伤，以及许多人不为人知的创伤，大多数都是为了能够体面地在新的环境活下去而造成的。
他们要再坚强一点，再坚强一点才能在一座总是阴暗不见阳光的城市灰头草面地生活。生活很难，他们每个人都在努力生存，无论是谁，都在忍辱负重。
陈隽从没见过许俞华这副模样，更不忍心看到裘子颖的脸颊洇湿一片，一颗颗豆粒大的眼泪从她的下颌滑落。他伸手把她揽在怀里，揽得紧紧的，传递全身的温度，她捏着他的衣服啜泣，泣得要打嗝，哭肿眼睛。
大邦坐在沙发上抱着脑袋，裤腿上都是鼻涕和眼泪。许俞华一把擦过自己的眼睛，不愿在这里看他们痛哭，把口袋里的纸条塞到陈隽手里，拉着大邦出歌舞厅。
许久之后，裘子颖慢慢冷静下来，见陈隽手里攥着东西，轻飘飘的纸却如此沉重，她抬头，说：“哥哥把纸条塞给你，应该是想通了。”
陈隽心不好受，“我第一次看见他这样。”
这话一出，裘子颖又忍不住哭，说道：“你以前从来不明白他有多辛苦，我也不知道。我羡慕你从一开始就生在伦敦，没有尝过我们经历的波折，我还记得我刚开始在香港住的那个地方，隔壁总是有邻居发酒疯，他以前在杭州是很厉害的老师，调去上海教书，被迫来到香港后变得一文不值，每天往墙上撞头，我都能听见。我在香港学会粤语，没过多久就被带去美国，重新适应新的环境。”
“那你后悔吗？”陈隽不知该怎么安抚她。
“这是我的命运，我不会后悔，只是有时候想起来，心会难受。我明白哥哥，我和他是一样的，我们很努力地要在一个新的环境被承认，活出一席之地，必要时得把自己的过去都放弃。善美老太婆曾经和我说，不能陷入乡愁，要下定决心忘记童年，咬着牙走下去，那样才会成功，可是很难的，很难的……”
“你已经很厉害。”陈隽再也听不下去，“厉害到有时候我很羡慕你，而不应该让你羡慕我。”
裘子颖带着眼泪笑，她得到安慰，尽量止住情绪，“明天，把纸条交给查理斯，李峰的死会水落石出。”
“好。”陈隽答应她。
黎明之后，陈隽把纸条交到查理斯的手里。查理斯东问西问，问得仔细，这纸条从何而来、被谁找到、知道的人又有多少，总之追根溯源问个究竟。问完了，他立马叫人把纸条送去验指纹。
这事情差不多有了眉目，纸条的指纹除了他们摸到的这几个，还有李峰和胡志滨的次子胡继元。李峰生前没有家庭，孤家寡人一个在英国打拼，欠的都是个人债，他若还不上，债主不能威胁家人就只能威胁他。
陈隽按着多年经验，给查理斯提供见解：“这么久以来，我们很少会看见青鹤会的头目胡志滨。他从来不出面，但他的儿子会出来替他做事。长子胡继培学的是法律，身体虚弱，患了肺炎，多年前已经去世。相比之下，次子胡继元就是个毛头小子，心狠手辣，从不讲道理，喜欢折磨人，攻击起来的力道比打手还大。”
查理斯果然蹙了眉毛，向他透露道：“法医报告表明，这不是一刀致命。”
“与我想的一致。十年前，我的朋友丁六刚来莱姆豪斯无亲无故，受到他们的勒索。他和几个人被绑在一起，看着胡继元拿刀割老鼠，先折磨划出血痕，再一刀捅进去，这么多年都是这样的毛病。”在伦敦，没有谁比他们顺明堂更了解胡志滨和他的两个儿子。
查理斯提出疑点：“李峰作出了反抗。”
“老鼠一开始也咬过他的手指，无济于事。”陈隽想了想，不论有没有用，还是诚恳道：“珍妮弗在调查方面很有眼光，而她要是亲自来警察局问进展如何，还请你让她止步于此。你也许记得她当年被绑到胡继培的地方，并收到一盒被剪刀插死的鸽子，后来她离开英国，不是因为事情做完了，而是生命受到威胁万不得已。”
查理斯听后，表情慎重，他不能告诉对方珍妮弗会受到保护，可他也觉得珍妮弗已经做得够多。
陈隽走了之后，查理斯即刻下令让人盯梢胡志滨的儿子。跟了几日几夜，查理斯的手下发现胡继元时常在东西区两边跑，从莱斯特广场到爵禄街都收点保护费，再往父亲的老地方莱姆豪斯打报告。
收到消息的查理斯在办公室抽烟差点忘记，蒂尔伯里港口距离莱姆豪斯只需要四十分钟的火车车程，不仅如此，胡继元还会抽空到泰晤士河港口，带着一两个傻傻的青少年在巷子里向海豚的物流部经理敲诈勒索。
之后的事情正如陈隽所愿，查理斯向威廉提出不再需要裘子颖的帮助。FBI不完全信任英国警察，想要让裘子颖继续跟进，但就在这个时候，查理斯已经做好准备先发制人，命手下盯梢盯到胡继元敲诈勒索或贩卖毒品就实施逮捕，拷回来进行高强度的审讯。
胡继元的罪证居多，光是敲诈勒索就能关一段日子，不消三日，他的父亲胡志滨得到消息欲坐船逃到香港，皮箱有十包海洛因，在蒂尔伯里港口被逮住，发生了惨烈的枪击事件，最后被捉拿归案。
一个礼拜后，李峰之死水落石出，爵禄街的人纷纷放过李昱恒。
裘子颖从来没有告诉陈隽她在做什么，但她也晓得他察觉到了端倪。案件被交予两国处理的时候，威廉让她做好分内事，事情结束，她可以留在大使馆做新闻工作，也可以回美国。然而，事情还没到结束的程度，法庭判决需一段时日，美国的通缉清除仍在进行，幽灵行动还不能曝光。
李昱恒得到清白以后，殡仪公司正好收到了完整无缺的寿衣，生意和朋友运不错，他决意请陈隽吃一顿饭。陈隽礼貌回绝，心想大可不必，这生意做到这个地步，不是为了证明李昱恒的清白，单纯是在险境中权衡利益后作出选择。
李昱恒料到自己会被拒绝，挂着两笼雀仔对空气吃完这顿饭，托下属送一封信。陈隽在歌舞厅读了信件，才知道这是一封承诺信，他李昱恒感激不尽，还他清白，此后他们是肝胆相照的朋友。