江跃觉得差不多了，在这时候过来了。
“抱歉抱歉，突然闹肚子，没耽误大家吧。”
江跃一脸抱歉的小跑回来，见叶芙悦和陈厂长他们几人凑在一起，陈厂长他们的神情都很怪异，而那两个外国人自己在旁边看家具，江跃就嗔道：“叶同志，你怎么能把外国友人撇在那里，不去给他们介绍呢？他们看得是你设计的家具啊，你应该去给他们介绍啊！你这样，怎么能帮厂里卖出家具！”
他说着，还摇了摇头，心里却得意得不得了。
看吧，没了他，就算外国人对叶芙悦设计的家具感兴趣又怎么样，叶芙悦和陈厂长他们还不是抓瞎，连和外国人沟通都沟通不了，更别说卖出家具了。
“我刚才就让你准备得充分一些，提前想好你为什么要设计那样的家具，为什么外国人要喜欢你设计的家具。你还嫌我多事，让我不用担心，你会随机应变的说服外国人的。这就是你的随机应变？把外国人独自撇在那？”江跃又道。
外国人回头对叶芙悦抬手示意了一下：“miss（女士）。”
江跃抢先一步要过去。
这下轮到他发挥，让所有人都见识一下他的重要作用了。
然而，他刚抬脚，缓过神来的陈厂长拉住了他：“让叶芙悦过去，你不用管。”
叶芙悦看都不看江跃一眼，已经过去了。
“陈厂长，她又不会英语，你让她过去干嘛啊。”江跃不解。
“叶芙悦的英语虽然没你的厉害，但她能听懂，简单的单词也会说。你说你早不闹肚子，晚不闹肚子，偏偏有客人了，你去上厕所了。要不是叶芙悦，真等你回来，黄花菜都凉了，哪能和外国人做成交易了！”蔡主任道。
江跃不相信地瞪大眼：“她和外国人做成交易了？！”
“做成了，还是笔大订单。”陈厂长道：“你就别妨碍叶芙悦，在一旁看着吧。”
江跃如雷轰顶。
他怎么都没想到，叶芙悦会英语，还能在没有他在的情况下，和外国人做成了交易！
江跃满目幽怨的在一旁看着叶芙悦和外国人交流。
叶芙悦虽然只会说单个单词，说不出一句完整的英文。但偏偏她很会抓重点，说得每个单词都是关键词。实在沟通不了的时候，她就会挥舞手臂的比划，还真能让她顺顺利利的沟通下来了。
叶芙悦对陈厂长和蔡主任道：“这个五斗橱，他也要二十件。”
陈厂长和蔡主任高兴得都不知道怎么办才好。
“他还问我有没有其他类似的家具，他都想看看。”叶芙悦又道。
蔡主任这下后悔不已了。
早知道叶芙悦设计得家具这么对外国人的眼缘，他当时就应该把叶芙悦设计的五件家具，每一件都让木工做一件的。
是他们目光太短浅了啊！
陈厂长也这样想着，叹了口气：“哪还有啊。你设计的五件家具，木工就做了这两件。”
“我倒是把我当时设计的另外三件家具的设计稿给带来了，你们要是不介意的话，不如把设计稿给他们看看？”叶芙悦提议。
陈厂长和蔡主任喜出望外，忙不迭地地点头：“行，太好了，没问题！”
叶芙悦于是从挎包里把那三张设计稿拿了出来，给两个外国人看。
这三张设计稿是她特地带在身上的，就是想着万一外国人对她设计的家具很感兴趣，她把其他几件家具的设计稿给外国人挑选，也是一样的。
没想到还真让她给用上了。
第219章
外国人看着她的设计稿，问：“这些都是你设计的？”
叶芙悦点了点头：“是的。”
外国人朝她竖起了大拇指：“你真厉害，很有才华。”
叶芙悦谦虚地笑了笑。
一番散装英语交流下来，这三件家具，外国人也每件都要了二十件。
陈厂长听到叶芙悦告知他这些结果时，欢喜得差点晕过去。
也就是说，只是这两个外国人，就在他们这订了近两万块钱的订单。
两万块钱啊！这能养活多少工人了啊！
更别说，还有其他外国人对叶芙悦设计的家具感兴趣了——就在叶芙悦和这两个外国人聊的时候，陆陆续续的也有其他外国人过来了。
叶芙悦和陈厂长、蔡主任带着两位外国人，去主办方那里签正式的合同。
主办方看到来签合同的陈厂长时，还颇为意外。
主办方还以为，就算有家具厂能和外国人做成交易，那肯定也是第一家具厂。
没想到，平时毫不起眼的向阳家具厂竟然和外国人做成了交易，还是价值六万多块钱的大交易！
签订完合同，送走了外国人后，主办方还感慨：“老陈，你们这次很厉害啊，和外国人做成了这么大的交易！”
“多亏了这位小同志，要不是她设计的家具被外国人瞧上了，要不是她在江翻译不在的情况下，努力的和外国人沟通，我们厂哪能拿下这么大的订单啊！”陈厂长笑呵呵地告了一状。
“江翻译？哪个江翻译？他为什么不在？”主办方问。
“江跃江翻译。我们展区好不容易有外国人来瞧瞧了，他却突然闹肚子，跑去上厕所了。我们当时几个人都不知道该怎么办才好，我正打算找你们再给我们一个翻译时，这位叶同志站了出来，用尽各种办法和外国人沟通，这才做成了交易。”陈厂长道。
主办方疑惑地看向叶芙悦：“你会英语？”
刚才签合同的时候，都是主办方的翻译和外国人沟通的，叶芙悦没说过一句话，因此主办方并不知道。
“我只会一点点。听，大致能听懂，但说，说不了，只会一个单词一个单词的说。好在就我那点英语，还能和外国人沟通下来。”
主办方赞赏地点了点头：“你这个小同志很厉害。”
叶芙悦谦虚地笑了笑：“其实我跟过来，还有件事想和你们说一下。”
“什么事？”主办方问。
叶芙悦道：“现在咱们国内的家具，基本上都是你抄我，我抄你的。我之前给第一家具厂设计过家具，但是我给他们设计的家具，无论卖得好或差，都会很快被其他家具厂抄了去。第一家具厂觉得这样很不划算，就没和我合作了。”
“我这次给向阳家具厂设计的家具，是专门针对外国人的喜好的。在外国人看来，我设计的那些家具就是独属于向阳家具厂的。如果国内很快有其他家具厂也跟着设计出了差不多的家具，会不会让外国人觉得我们不够专业，只会跟风抄袭。”
现在国内还没有“版权”这个概念，叶芙悦也不好说出这么专业的词，只能尽量的用比较白话的语句来表述了。
好在主办方听明白了，对方沉吟片刻后道：“你说得这个问题，我们会好好考虑的。”
叶芙悦便不再多言，跟着陈厂长、蔡主任一块回了展区。
展区里，江跃如同花孔雀一般在外国人面前展现自己的英语才能。
叶芙悦直接过去，挤开了他，对外国人道：“hello， me， design this. any question， ask me.（你好，这些家具都是我设计的，有任何问题，可以问我。）”
外国人神情一喜，当即就和叶芙悦聊了起来。
被挤开的江跃脸都青了，还想再挤进来，但直接被外国人无视了。
陈厂长对江跃招手道：“江跃，你过来这边，叶芙悦自己能应付，不需要你。”
江跃不服气：“陈厂长，我比她更专业……”
“她都帮我们厂签成订单了，她还不够专业？”陈厂长幽幽地打断江跃的话头：“我倒觉得，她比你专业多了。她自己设计的家具，她自己应付，你就不用管了。如果有外国人来问其他家具，你再招待他们。”
先前需要江跃的时候，江跃不在。现在眼见着叶芙悦签成订单了，江跃就开始积极起来了。
谁不知道江跃打得什么算盘啊。他不过就是想捡现成的成果，到时候好和主办方说，向阳家具厂签成了这么多的订单，也有他的一份功劳。
叶芙悦和陈厂长就是看穿了江跃的这个打算，才支开他的。
今天一整天，向阳家具厂的展区都有不少外国人光顾，并且都是冲着叶芙悦设计的家具来的。
第一天结束，向阳家具厂成交了几十万的订单，把陈厂长高兴得嘴都快合不拢了。
竹交会第二天。
余婉英他们都如同打了鸡血一般，早早的就到了展区。
看到叶芙悦来了时，余婉英精神抖擞的和叶芙悦打招呼：“你来了啊！你昨晚没睡好吗，怎么看上去不太有精神。”
叶芙悦打了个哈欠。
她倒不是没睡好，她只是不习惯这么早起。
自从和沈尧结婚后，她就没这么早起过了。就连生了浩浩和然然，她也没怎么早起。两个娃哭了，不是沈尧哄就是陈桂凤哄的，都不需要她管。