——知名译者段黛闭关半年,全新译文风格不容错过!
段黛是个文学翻译。他明明早就知道这件事,但现在才意识到这一点。
就算没了公司,她应该也能活的挺好的。
在酒精和社交媒体的两方作用下,陈方烨打开了和段黛的聊天框,絮絮叨叨地诉着苦。见人一直不回复,他就直接打电话,毕竟电话可是很难忽略的。
“……黛黛,你有没有觉得我特别没用……”
段黛毫不留情道:“是啊。”
“……我就是自嘲一下,你竟然还附和?”
段黛重复:“你自己看看你干的事,你有什么用?”
“我靠,你这小嘴和淬了毒一样……”
段黛挺想拉黑陈方烨的,但是她手上还有林深的股份,所以不得不继续忍受陈方烨的胡说八道。陈方烨对此浑然不知,抱着手机缩在沙发上念叨:“Season的人当天下午就来了,我才知道他们早就联系好了就等我拍板决定呢……Seasosn到时候会空降一个人来林深的管理层,以后我们大小事务都得由那个人盯着……”
段黛把手机放在一边,一言不发地洗着自己刚换下来的内衣裤。
陈方烨就着公司的事说了好久,从对家注资到自己的理想抱负,又说之后对IP联名的伟大畅想。
“你知道吧,玩游戏看动画的人可能因为联名而去买奶茶,但是喝奶茶的人不会因为联名就去看动画或者游戏……”
段黛把衣服拧干:“啊对对对。”
陈方烨伸手揉了揉太阳穴:“黛黛,我记得你以前内耗特别严重,经常诚惶诚恐的,现在感觉你好像不内耗了,做什么事都轻松了许多,没有那种拖泥带水的感觉……”
段黛挑了挑眉。原主天天被这几个人PUA,不内耗才奇怪了。
她和原主不一样,她只觉得这群对她指手画脚的人是傻逼。
傻逼是不可能PUA到段黛的,自然她也就不内耗了。
段黛把洗好的衣服晾了起来,带着手机回到了卧室。陈方烨还在那喋喋不休地说着,段黛都有些佩服了,她可做不到在没有回应的情况下说这么多话。
好久之后陈方烨似乎终于意识到对面一直没出声了:“段黛?黛黛?你在听吗?”
已经收拾好一切躺到床上的段黛懒散地拿起了手机:“所以你想表达的是什么?”
“……啊?”
陈方烨愣了一下:“就……我现在感觉挺内耗的,感觉最近事情很多,所有的都不如意,也不按照我自己的想法来,有点生气又有点……”
段黛打断了他的话:“你说的这些到底谁想听?”
陈方烨登时愣住了。
这是段黛说出来的话?
“你……你不愿意听我说话吗?”
段黛蹙眉:“有事就说事,没有事就闭嘴。没人想听你倒黑泥,也不想分享你的负能量。”
陈方烨哑然失笑:“以前明明……”
他愣住了。
明明自己以前每一段崩溃绝望的时刻,都是段黛陪在他身边,带他走出阴霾的。
他怎么就忘了呢?
不,他不是忘了。
他只是不在乎而已。
因为不在乎段黛这个人,所以把她的一切付出都看做理所当然,直到她把一切都收回去的时候,自己才知道失去了什么。
而现在,段黛冷冰冰的声音从手机里响起:“别总把责任推给别人,你为什么不反思一下自己?”
第19章 从不做无用社交
陈方烨自己把电话挂了。
段黛不开口也就罢了,一开口就是数落人的,叫他联想到初中时学校的教导主任。听她说了两句话之后陈方烨感觉自己更难受了,好像自己真的就是个一事无成还行事幼稚的废物一样。
段黛看着电话挂断后退回的桌面,嗤笑了一声:“才这么几句就受不了了,什么玻璃心废物。”
Season正式为林深注资之后,公司热闹了好一阵。陈方烨每天都和空降的管理人员斗法,活像小学生吵架。其他合伙人本来想着有Season派人来能在一定程度上代替段黛的工作,让陈方烨别再那么胡闹想一出是一出的。Season来的人确实做到这一点了,不过她的脾气没有段黛那么好,再加上嘴皮子厉害,经常把陈方烨阴阳的一句话都说不出。
又一次合伙人开会的时候,段黛礼貌的和新人打了招呼。Season派来的人名叫宋语瑶,虽然年轻却相当有魄力。段黛与她交流不多,但莫名有种应该能和她合得来的感觉。
宋语瑶笑道:“还是第一次见到段女士,我们加个联系方式吧。”
段黛欣然同意。
陈方烨不知道是心里有气还是怎么的,各种事务故意越过她去。段黛不明所以:“这是在干什么?”
宋语瑶怪笑一声:“不是学初中生那套,搞孤立吧!”
陈方烨气不打一处来。
有了Season钞能力的加持,陈方烨之前不切实际的想法也得到一步步的落实了。即将散会时,陈方烨突然对段黛道:“既然你在公司没有职务,你的本职工作又是翻译,以后也不用来了。”
段黛挑了挑眉,没有说话。