唐曼听完哈哈大笑。笑完说：“我要向你们老师检举，你是抄来的。”
我考她：“抄谁的？”
“台湾作家，叫什么我忘记了。他的文章就是语句很优美，有种说不出来的语言美，音韵美。”
“你也喜欢写作文？”
“对啊，我读初中，作文也是当范文供同学们学习的啊。”
“Take,it,me,to,take。这个译成中文，怎么译？”
她脱口而出：“心向往之。”
我心里想，她没有说假话，比起何云翻译的“虽然我没有过去中国，那块神奇的土地，对我有吸引力。”强多了。
我笑道：“我们还是有共同点，都喜欢写文章。”
她笑嘻嘻地说：“是吧。你以为克鲁克家找个翻译很随便？会说中文就行了？我可过了三关。”
“三关？”
“对啊。我开始还以为选我到联合国去当翻译呢。
一是形象关，太好看的他们不选，形象差了的又不要。
二是语言关，专门请了评委考试我们的中英文互译。
三是体检关。专门给我做了一个全面体检。
我三关都过了，结果告诉我是给一个中国医生当翻译，工资是我平时的三番。
所以，我开始见到你时，都不太敢跟你多说话。以为你是像电视剧里的太医，是从中国顶级医学院派过来的教授。”
我听了，哈哈大笑。然后问她读过什么书，喜欢什么样的小说。
她告诉我，喜欢唐诗宋词，还喜欢读日本作家村上春树、川端康成的作品。
我说：“喜欢唐诗宋词，与喜欢村上春树、川端康成的作品有关联性。”
“Why”
“因为日本作家受汉文化的影响比较深，他们的小说语言有一种唐诗宋词一样的韵律感。”
“哦，这样啊。难怪我心向往之。”
我被她的幽默逗笑了。
这次谈话，我和她之间，心与心的距离拉近了。
我原以为她是从中国到菲律宾医院工作的普通护士，其实，她也热爱文学，有一颗上进、乐观、阳光的心。
下午，我和唐曼一道过去给克鲁兹压指。
因为刘启明教了我几个关键点，我用食指在他脐肚上压住，一直不动，一分钟才突然松开。
克鲁兹发出了“哎哟哎哟”的叫声。
唐曼的脸都变色了。轻声问：“是不是按久了？他发出了痛苦的叫声。”
“你问一问他，是痛苦的叫声吗？”
唐曼小心翼翼地问：“您是不是感觉太痛苦？”
克鲁兹说：“It'stoocomfortable。”
唐曼惊讶地朝我问道：“他怎么会说太舒服了呢？”
“太痛苦与太舒服的叫声是一样的，我只能证明你还很纯洁。但应该做过春梦吧。”
她从脖根一直红到脸，狠狠地白了我一眼。
“克鲁兹先生，从明天起，我们的治疗会增加一项内容。这会加速你的康复。
我们中国习惯以春节作为新年，在新年过后，也就是你们的二三月，你就可以走上讲台。”
我叫唐曼翻译。
他听了之后，激动地问：“一项什么内容？”
“这是唐曼小姐练习的鹤翔功。在中国，人们把鹤看成长寿的动物。一位著名的中国医生模仿鹤的动作，创造了一种锻炼身体的舞蹈。
唐曼学习过这种舞蹈，从明天起，由她来教你。”
克鲁兹听了之后，说道：“让我看一看，现在，可以吗？”
我对唐曼说：“表演一次。”
我指挥女仆把房间里的什物清理了一下。克鲁兹坐了起来。
唐曼站好，两腿与肩同宽，双手张开，抖左手，波浪一样，把气从左手送至右手，又从右手传回左手。
踮起脚跟，吸气，放下脚根，呼气。
提腹，吸气，鼓腹，吐气。
贯顶，抱气。手平腹部，元气归腹……
克鲁兹看得如醉如痴，连说一大串，我估计他在赞美。
唐曼只表演了其中一个环节，停下来了。
因为她想把克鲁兹的话翻译给我听。克鲁兹是这样说的：
“这不是舞蹈，是你们中国人说的气功。唐小姐这么健康，原来是练功的效果。我太愿意学习了。”
我对唐曼说：“告诉他，明天上午九点准时过来。”
克鲁兹却问：“仙鹤是什么样子？”
唐曼搜了一张图片给他看。他说了一大串话。唐曼翻译给我听：
克鲁兹说，菲律宾几乎没有这种动物，菲律宾的国鸟是“菲律宾鹰”。
我说：“你以后将是一只雄鹰。”
他开心地笑了。
回去的路上，唐曼走得很快。
我问：“Whyareyouwalkingsofast？”（为什么走得这么快？）
“想早点请你看相啊。”
（下章在明晨零点过后，即发表。）
第388章 开朗的唐曼
晚上，唐曼来到我房间。我说：“给你算个八字吧，那样更准确。”
她报了生辰八字，我在心里轮了轮。觉得她的八字平平。
所谓平平，就是先天命格一般。跟大多数人一样，只是个普普通通的命，不会大贵，也不可能大富。
这应该是百分之八九十普通人的共同命运。在这种情况下，我平常的态度是多鼓励。让他们靠后天的努力，在先天之命上稍稍有些进步。
我想实事求是地告诉她，又怕她很失望，但要是说她大富大贵，又有违我的职业道德。
最后，我还是决定实话实说。
“若说你大富大贵，那是欺骗你。也败坏了我的职业名声。不过你一生会过得安稳。如果你特别努力，还有一定的进阶。”
“一定的进阶是什么意思？”
“这个只能打比方，并不是针对你，而是让你弄懂‘进阶’这个意思。”
她点点头。
“比如，一个人的职业是扫马路，他特别勤奋，扫得最干净，又任劳任怨，他就会成为那群人中，马路扫得最好的劳动模范。然后，他可能会当上环卫所副所长，或者所长。”
她笑道：“比如我是当护士的，我特别勤奋，又任劳任怨，就可以进阶成为护士长，护理部主任，最后做到分管护理的副院长？”
我笑笑：“你的理解很到位。”
我以为她听了我这个论断会悲伤，这一生最好的结局就是当个副院长。想不到她高兴得要跳起来，说道：
“你给我指明了方向。我还是有发展前途啊。”
看来，她真的是被菲国人同化了。如果在国内，我要是这样直口断命。来算命的人，如果修养好，丢钱走人。如果修养不好，破口大骂：你会算个屁。
我有些感动，说：“唐曼，你是我算命生涯中，第一个实事求是的人，第一个最快乐的人。”
她问：“是吗？”
我感叹道：“在国内，一般的命格，我都是往好里说。而事实上，大多数人的命运很普通。我一位师兄叫常南溪，他算命很厉害，往往说得很直爽。常常得罪人。”
“你说说，怎么得罪人的？”
“比如，他曾经也给一位护士算了一个命，就一个工作干到底。意思是一辈子当护士。那护士当时就骂他，说他放屁。质问他：
人就不能发挥主观能动性了，自己努力，当护士长当不上吗？当护理部主任当不上吗，真是打击别人的上进心。”
唐曼倒是理解常南溪的说法。她说：“我们医院老护士多得很呢。很多人不就是干了一辈子？毕竟护士长名额有限、副院长就更难得了。
既然学的是护理，不可能去当医生。如果不离开这一行，当然是搞护理。能当得分管护理的副院长，是千里挑一的人才了。”
听了她这么一番话。我想，菲律宾对算命的人来说是福音，至少可以讲真话。
唐曼问道：“如果我能留下来，命运会发生变化吗？”
“会，等于直接当上副院长。”
她笑得很开心。说道：“我好好表现，你也一定要帮我啊。”
“肯定，中国人不帮中国人，帮谁？”
她好像算命这个环节不重要了，反正我给了她一个答案，偏着头问道：
“你还懂如何打扮，你看我这个脸要怎么打扮？”
“你的脸是方脸。所以看上去端庄大方。方脸型明星不少，比如巩俐、孙丽、舒淇，倪妮。
缺点是下巴这一块比较大，从侧面望过去，弧度不够美。具体的弥补的办法有三点：
一是拉长高度，把头顶的头发弄得蓬松，堆高点，这就打破了方型格局。
二是挡住下颌，一边留长发，遮住下颌，一缕直发，另一缕往外翘。
三是头发不能中分。要斜分。你的脸型和倪妮的有点相似，你可以搜她的发型打扮。”
唐曼笑道：“你真的是什么都懂。我现在就回去找照片，明天就去理发，不打扰你了。”