“我在质问你, 要你解释你的谎言, 但你却说你不去战场是因为你善良？”奥伦难以置信地摇着头，“那么对我说谎也是因为你善良吗？因为你心地良善，你就骗我说你是个军官？”
“我不是, 我不是存心要骗你的！”弗劳德辩解道，“奥伦, 你忘了吗？你当时是多么为我着迷，只因我身上穿着军装，腰间配着长剑。我曾经有千百次想把真相告诉你，但你对那些事是如此向往，我知道你肯定听不进去，你会认为那只是我不再爱你，要转身离开而想出来的借口。我不能这样做，不是吗？因为你会执意把那些谎言当做真相。我是那么爱你，我不希望看到你受伤。”
“你爱我……”奥伦浅笑一声，喃喃道，“谁会为爱人编织这样的谎言？如你所说，你有千百个机会告诉我真相，但你没有。你暗示我与你在一起的目的并不单纯，你认为我的感情也并不纯粹，我爱上的是你军官的这个身份。好像一切都是我的错似的。要是我不希望自己嫁给一个军官，你的谎言就成了无效之物，是不是？”
听到这话，蕾娅松了口气。从她看到奥伦的泪痕开始，她就担心奥伦仍对弗劳德有情。她并不害怕奥伦在愤怒中丧失理智，但她害怕奥伦再一次陷入谎言，在一系列情话般的赎罪里分不清自我，稀里糊涂地从原告席走向被告席。
“我承认，一开始，我的确因为你是军官而对你产生了好感。”奥伦继续说道，“但我不认为那是我的错，我得为我自己考虑，得为我的将来考虑。就像你知道军官夫人这个身份对一个农村女孩来说意味着什么一样，否则你也不会刻意捡回那套军装了，不是吗？即使如此，我也不觉得羞愧，毕竟撒谎的不是我，十一年不见人影的也不是我，被绑在那里的人同样不是我。”
“你听我解释呀，奥伦！”弗劳德焦急地喊道，“好吧，你怪我骗了你，我认错，我知道自己错了，我真的知道了！但我这么做，纯粹是因为我太喜欢你了，我想和你在一起，我不希望你因为知道了我不是军官而只是个马夫就离我而去，那太痛苦了，我不能没有你，你知道的，我一直都很在意你。我爱你，我真的很爱你！”
弗劳德几乎是嘶吼着说出这些话的，他的嗓子比他的心更加着急。但奥伦没有说什么，她始终凝视着弗劳德的双眼，那两条缝时而扩大，时而缩小，但不再如弗劳德所期盼的那样，它们不再情意绵绵。
那是一种直击人心的审视。女人很少有机会这样直视男人的双眼。她们总是稍稍欠身，微微颔首。如果一个男人总是观看着货架的第四层，那么女人就只能看到第三层。她无法抬起头来，或者说，放开她的视野，看到第四层去。因为第四层已经被男人的双眼占领了，而那一层上摆放的，也是一双双珍藏在衬满天鹅绒的楠木宝盒里的、雄性的眼睛。
娇羞或者胆怯地避开视线似乎成了女人的专属，她们选择不去直视，不去侵略，如同她们本身缺少的“战争挑起权”一样，她们从不主动发起攻击。
但奥伦今天决定不再这样做了。
在这个小仓库里，弗劳德被六个女人围在中间，但他却感受不到幻想中左拥右抱的激情与欢愉。那些视线落在他身上，似针尖，像刀刃。这一次，他成了率先移开视线的那一个。
“我爱你”这三个字似乎是他脑海里最浪漫也最又用的话语。好像只要说出这句话，就如同向饿狼投去一块肥肉，连最凶恶的猛兽也会因此沉沦，变得温驯柔和，指尖一碰便能使猛兽缩回利爪，亲吻则磨平了她们的尖牙。
一开始便对另一颗心毫不在意，事到如今却仍要来摸摸爱情的脉搏，幻想它仍在跳动，那些用谎言浇灌生长的连结最终能成为救命稻草。只要牢牢拽住，可能性就尚未湮灭。两条本不相干的河流就算因为大地的沟壑而岔开，最终总能交汇，孕育新生。
但无论他说什么，奥伦都不会再给他机会了。她心如槁木，在眼泪流干之后，相比伤心，愤怒已经占据了主导。往日的潺潺溪流现如今已成了滔滔洪水。
“如果到现在你还要跟我提‘爱’，那么我没有什么好跟你说的了。我不想去探究你为什么说谎，也不想知道这样的‘角色扮演’给你带来了什么好处。我差一点就跟你走了，差一点就因为轻信你而毁了塞西莉的一生。”奥伦失望地说道，“我不会像你一样骗人，因此我不会说我没有喜欢过你。但是，弗劳德，早在你认识我之前，在你偷偷拿走那套军装和佩剑的时候，你就不再是个值得尊敬的人了，而这和你是不是个马夫没有任何关系。”
“可是我是真的爱你啊，奥伦！”弗劳德叫喊道，“你没有听到我说什么吗？你看看我呀！我爱你，等我们离开这里，我就会娶你，我会带着塞西莉一起……”
“带着你的垃圾，滚出我家，滚出博尔镇，不要让我再看到你！”奥伦已然怒不可遏，她重重踢了一脚那套军装，咆哮道，“我女儿的名字后面不会再接上你肮脏的姓氏。要是我知道你偷偷来找我的女儿，再跟她说话，那我就把你的嘴巴缝起来，把你的脚剁下来！”
说完，奥伦便转过身，不再看弗劳德。弗劳德不死心地哭喊着，干草从他双腿的缝隙间窜出来，自行生长又断裂垂萎。