“…What is wrong？Did they really do something wrong？I can’t give an answer to Hason.Every innocent people here is the prisoner of the WAR，it’s just a day-to-day struggle.I can’t help thinking about that Is the defense of the country’s glory only accompanied by DARKNESS AND BLOOD？Is it fair to common people？（到底哪里错了？他们究竟做错了什么？我无法回答哈桑。在这里，每个无辜的人都是战争的囚犯，日复一日地挣扎。我不停地、不停地思考，捍卫国家荣耀是否只有伴随黑暗和鲜血？这对平民来说是否公平？）……”
她不是记者，只是一个身份特殊的志愿者，在安全的时段里做安全的交流。战争不是儿戏，她能申请到这样的机会极其不容易，和她在联合国的实习经历分不开，为了证明她能适应这里她做了充分的准备，可也是签了免责协议了的。她的专业守则需要她不断地观察，不断地保持中立心态。
在Harvard的学习中，不论是文献讨论还是数据分析，麦克格鲁教授始终教导她：“It’s not about what you want to say, it’s all about what the field wants to tell（在田野研究时无关乎你想说什么，而是它想传达什么）. ”
那么，这些平民的声音是法辛肯所传达的声音吗？她不止一次地质疑自己，她真的触摸到了分毫本质吗？还是只是她所选择相信的事实？
国内的媒体夸她有才气，希望她能在创作完毕的第一时间给到他们优先使用权，作为一个研究人类学的观察者她无疑是不合格的。即便她已经来了八个月了，可灾难仍旧在每一天地上演着，永不停歇。这里没有陈旧的故事，也没有相似的悲剧，它们每一分每一秒地、真切地、热烈地发生着。她做不到内心波澜不起地用双眼亲历战争，更做不到对塞斯塔纳的痛楚置身事外。
她应该公正，可她却蓄谋使痛苦有意义。
战火纷飞的城镇里回荡着大人们向阿加央祈平安的祝祷，不谙世事的孩子们在街头嬉笑玩闹，不知灾厄或许就在几步之外的杂草丛中埋伏。这就是塞斯塔纳。
瓦希德母亲说得对，这里是地狱。
第123章
◎铮铮盘掠的鸥鹭·三◎
赶在通告时限前回到基地，什桉上道地和岗哨击了个掌，士兵把东西不着痕迹地塞进上衣口袋，挑眉道：“Thanks Anna，I knew you’re such a lovely girl（谢谢你安娜，我就知道你是如此可爱）！”
溜回办公室，记者摄影们看她风尘仆仆的，一脸艳羡地说：“You absolutely get the good one（你一定得到了好东西）！”
“Hey Anna，can you bring me next time？”英国摄影师Benjiamin和她套近乎。
真够滑稽的，一群“老人们”输给了初出茅庐的志愿者，跟她求教怎么在Ryen的铁腕下顺利逃脱。S|mith却持相反意见，“Anna，bullets have no eyes（安娜，子弹不长眼睛）！”
“I knew it，I knew it.”什桉坦率承认，“I will strictly obey the logical rules（我将严格遵守合理的规则）.”
办公室里笑声阵阵，都没注意到少校Ryen的到来，还是S|mith先看见他，致意道：“Major.”
一共就寥寥几个后方人员，Ryen在一室的寂静中走到什桉面前，拎起她脖子上的工作证缓缓念着：“……Anna Lee，China，Age 23 hum？How’s your ‘adventure’ going（李，中国人，二十三岁？你的历险如何）？”
“Couldn’t be better（再好不过了）.”什桉面不改色地答道。
Ryen一脸肃杀地离开后，Ben由衷对她竖起了拇指，“Warrior（勇士）.”
回到房间，照例先整理素材和文字。什桉抱着腿蜷在椅子上等影像拷贝进电脑，进度条一节节地爬着，她又再一次想起了哈桑的请求。
“安娜，你能带瓦希德进安全区治疗吗？政府应当对他负责的！”
她很理解基地的规定。塞斯塔纳有几十万人口，这里面有多少人在白天蛰伏为普通的平民，夜晚却化身戴着面具的残忍的阿弗朗。如果人人都被无条件收治，基地将在无形之中面临严峻的军事隐患。瓦希德才六岁，对自己的伤势都一知半解，自然不可能是阿弗朗，可他们居住在贫民区。
缺少食物，缺少庇佑，他们的焦虑早就到达了临界点——一旦有一个成功转移进安全区的例子，基地转眼就会被包围。
她不可以承诺什么。
返回基地好一会儿，恢复稳定信号的手机后知后觉地接收进信息，什桉大致浏览完，给一个来电回过去。国内时间正是晚饭过后，对方也大约在等她，什桉刚拨通就有人接了起来——
“Mami！Why are you so late（妈咪，你为什么这么晚）？”一张奶糊奶糊的娃娃脸霎时占满了显示屏，大眼睛眨巴着，睫毛像要戳出屏幕似的一扇一扇，嘟着嘴一迭声喊她，“I’m、I’m…I’m so worried about you（我、我超级担心你的）…”
眼瞧着就要泫然欲泣了，什桉忙说：“…My bad！I just got back to the Base（是我不对，我刚回到基地），…”
“你去镇上了么？”小娃娃还没发表完讲话就被提溜出了镜头，屏幕空了几秒，而后是一个男人松开的领口和喉结，他在移动着。背景里响起佣人哄孩子的声音，什桉听了会儿，切成了语音模式。
“嗯，去看看孩子们有没有事。”
“怎么样？”
“有个孩子受了冲击伤，肋骨骨折。镇上有医生，康复应该没问题，但他还很小，……”
“什桉，我想知道的是你怎么样，你还好吗？”
影像传输完毕，桌面上出现了一个小小的影片图标，封面是笑着的哈桑。掌镜者是她，这个故事的脉络她了如指掌。什桉想轻松地用应对Ryen的那句“couldn’t be better”来让景不渝别为她担心，可一听到他的声音，喉咙就像被什么堵住了一样。
“……Jing，你看到报导了吗？我亲眼看着那个女孩被士兵抱进来放在担架上，她的肚子像破掉的气球那样暴露在空气里，S|mith大叫着……说‘保护她的内脏！’……可大家什么都来不及做，那个女孩的眼睛一点点地张着，就维持着这样的姿势死了。五秒钟，只有五秒……”她捏紧了手机，一眨不眨地看着笔记本的桌面。
“什桉，……Look（听着）.”安抚之余，景不渝不得不给她一条清醒的建议，“Keep a record of misfortunes，then stay out of them（记录不幸，同时与它们划清界限）…你能试着做到吗？把摄像头打开好吗，让我看看你，嗯？”
像他在什么地方注视着一样，即使她并没有这么做的打算也不由自主紧张了起来。什桉揉了揉脸，缓了一下说：“……抱歉，我会调节的，告诉Miya我会再打来。”她没等景不渝再说什么，先按掉了通话。
检查了遍视频，她抱着电脑去找Benjamin，向他请教一些影片处理上的细节问题。
整个基地除了个别几个塞斯塔纳妇女负责食堂和清洁等环节的运作，只有她一个年轻女生。出于某种原因她被分配到一间带有淋浴功能的单间，哪怕条件算不上好，在如今的塞斯塔纳却是格外的难得了。
医疗队、新闻工作者们都住在这栋三层小楼里，女性在顶层。什桉下到二楼Benjamin的房间，门没关，Ben和另一个摄影师Leroy正在吸烟，看见她来就要起身。什桉马上摆了摆手，示意他们继续。
小楼前方的场地上聚集了今晚要出任务的分队，在共同接受指挥官的鼓舞和祝福。政治家们毋庸置疑喜欢战争，事实证明战争为他们带来数不清的好处，他们先为自己冒贯上高尚的宏义，紧接着驱遣渴望建立功勋的战士来到这里。
士兵们是骁勇的，不会有人谴责他们冷血，因为这份骁勇背后的野心和信仰与塞斯塔纳寻求的正义不谋而合。长官用铿锵有力的话语提振士气，片刻之后，他们就将带着勇气和必胜的意志奔赴陌生战场——
“Goes rolling along！”
“Goes rolling along！”
“Goes rolling along！”
…
（勇往直前！勇往直前！勇往直前！）
斗志昂扬的画面总能振奋人心，向沦落之地传递希望的信号，什桉在阳台上默默地看着，顺手端起相机按下了快门。谁想这时，队伍最前方的长官——Ryen，他像是后脑勺长眼睛了似的蓦地扭过头，准确地在同一时间望进她的镜头。
“……”
糟了，Major Ryen简直出了名地讨厌入镜……头盔带子束裹着他有棱有角的面庞，眼神一如既往的锐利。她镇静地收起单反，朝眉间打结的Ryen远远假笑了下，光速转身进了Ben的屋子。
噪声是首要，收音也没做好，这是新手“媒体人”什桉主要顾虑的。可Ben看完视频后沉默了一会儿，对什桉说：“Natural is great，I don’t think it need any decoration，just go ahead （自然至上，我不觉得它需要何种修饰，就这样做下去吧）！”
末了，他又用一种无奈的语气感慨道：“It seems Empathy is as important as Skills（看来共情能力和技巧一样重要）.”