那条项圈没了之后,她一直没戴新的。
莱纳斯也没再送过。
外面门厅有动静。
脚步声上了楼,然后朝卧室这边过来了。
镜子里,门被推开。
莱纳斯靠在门框上看着她。
他开口问:“听说你发财了?”
语气半是调侃半是试探,嘴角带着抹笑。
艾拉没瞒他:“五万美金,芝加哥一个远房堂伯留给我和玛丽安的。”
“嗯。”莱纳斯走进来,在窗边的椅子上坐下,两条腿伸开,一只手搁在扶手上,“你打算怎么花?”
艾拉看着他。
她想了很久,那句话在舌尖滚了两遍,终于说了出来:“我在想,这笔钱够不够我一个人生活。”
房间里安静了几秒。
莱纳斯脸上那点松弛慢慢收起来了。
他看着她问:“什么意思?”
艾拉没直说。
她知道自己一旦说出那个词,这间屋子的氛围就会立刻改变——他的表情、他的语气、他接下来做的每一个决定。
她需要说慢一点。
“我是说,”她顿了顿,“如果我没有嫁给你,这笔钱够不够我生活?”
莱纳斯没接话。
他看着她,眼神暗下去了。
“你那天走之前,让我想清楚这段婚姻还有没有必要继续。”艾拉迎着他的目光,“我想,我得先弄清楚一件事——我留在这段婚姻里,是因为我需要它,还是因为别的。”
“别的什么?”莱纳斯的声音低了一点。
“不知道,”艾拉老实说,“可能是一些我不太想承认的东西。”
莱纳斯站起来,走到她面前低头看着她。
他没有发火,也没有冷笑,只是看着她,像在掂量她这些话里有几分真。
“所以你的意思是,”他说,“拿到钱,你翅膀硬了,想离开我了?”
“我的意思是,”艾拉抬起头,“我想先弄清楚,我不用靠你也能生活的时候,还想不想和你在一起。”
莱纳斯盯着她看了很久。
然后他往后退了一步,转身走到门口,手搭在门把上没有回头看她。
“很好,艾拉·史密斯小姐,你慢慢想。”他说。
第78章 自由
此后,莱纳斯回到白石庄园居住。
但他再没去过艾拉的卧室,也没再提那天晚上的事。
他照常出门,照常回来,只是不在她跟前露面。
她也不去找他。
两个人住在同一座宅子里,倒像两个不相干的房客。
社交活动她一概推了——格伦维尔夫人的茶会、罗斯福家的晚宴、慈善协会的月会……
外面怎么传她不知道,也不想知道。
这天下午,莱纳斯回来了。
他在小起居室门口站着,没进来,还是靠着门框看她。
“想清楚了?”
艾拉放下手里的书,抬头看他。
“离开霍尔特家,”他语气平淡的像在谈一桩买卖,“你就什么都不是了——纽约社交圈不会再有人请你,慈善协会没你的位子,茶会、舞会、歌剧包厢全没了。当然,‘霍尔特夫人’这个头衔,你也带不走。”
“我知道。”艾拉说。
“你知道?”他挑了一下眉。
“我在追求这些的过程中并没有感到发自内心的平静,况且社交、地位本来也不是美好人生的必需品。”她说,“去温特顿家之前,我连一顿饱饭都吃不上。”
莱纳斯盯着她看了几秒,忽然笑了一声,说不出是赞同还是讽刺她。
“很好,看来我小瞧了你的容忍能力。”
他在对面椅子上坐下,一只手在扶手上敲了两下。
“离婚可以。”他说,“可你想过没有——一个离了婚的女人,要去哪里立足——纽约你还待的下去吗?还是回芝加哥?再说那五万美金,也许够你一辈子衣食无忧了,但要是有什么意外,花完了呢?你再嫁一个?还是回来求我?”
“那是我的事。”艾拉说。
莱纳斯的手指停住了。
他重新打量着这个他以为早就看透的人。
他惯用的那些东西——钱、地位、社交圈、霍尔特夫人的头衔——一样一样摆出来,原以为总能压住她。
可这个女人坐在那儿,一句话把他那些东西全挡回去了。
莱纳斯没接话,他起身走到门口,手搭在门把上,背对着她站了一会儿。
“随你。”他说完就出去了。
*
第二天。
艾拉和玛丽安一道坐火车去的芝加哥。
临走前,阿什福德夫人拉着玛丽安的手絮叨了半日,无非是“路上当心”“到了就写信”“别跟陌生人搭话”。
玛丽安一一应了,末了说:“母亲,我去欧洲的事,您别再拦了。”
阿什福德夫人到底没说出什么来。
海耶斯家的老宅在芝加哥城北,一栋灰扑扑的三层砖房,比温特顿家在芝加哥的老宅还旧些。
遗嘱执行人是个戴眼镜的中年办事员。
他把文件摊在桌上,一页一页指给她们看,签字,盖章,前后不过一个钟头。
办完手续出来,玛丽安站在门口台阶上,深深吸了口气。
“真冷。”她说。
“你打算什么时候动身去欧洲?”艾拉问。
“最晚春天,等父亲那边安顿好了就走。”玛丽安转头看她,“我知道,母亲她拦不住我的。”
艾拉看着表姐。
玛丽安说话的时候眼睛看着街对面的树,好像去欧洲读书是件再寻常不过的事。
“你变了。”艾拉说。
“是吗?”玛丽安笑了一下,“也许是吧。”
“之后呢?”
“什么之后?”
“你上完大学之后。”
“不知道。”玛丽安笑了笑,“也许我会留在那儿,也许会回来。但我想我一定会找一份工作。”
“我要开始怀疑你是不是被伊莎贝拉影响了。”
“也许吧。”
两个人沿着街走了一段。
玛丽安忽然问:“你跟霍尔特先生到底怎么了?最近社交界都在传,说你们好像出了点事。茶会上也有人问起你,我说你身体不适在家休息。”
艾拉没立刻答。
她看着路边橱窗里倒映的自己——大衣裹得严严实实,帽子压得低低的。
“我不知道。”她老实说,“我正在想。”
玛丽安没再追问。
*
第二天,艾拉一个人从旅馆出了门。
她先去了温特顿家在芝加哥的老宅,玛丽安此刻正在里面和她父亲见面。
她站在街对面看了一会儿,但没进去。
然后,艾拉沿着街往南走,走了很久,走到一片她认得的地方——圣玛丽孤儿院的那条街。
她站在街口,远远望过去。
孤儿院灰扑扑的砖墙,铁栅栏围着的院子,里面的灌木生长得比她记忆中高了不少。
她没走近,站在街口看了一会儿就走了。
傍晚,她回到旅馆。
站在窗边往下看,街上车马往来,煤气灯一盏一盏亮起来,她推开窗,冷风带着煤烟的气味吹进来。
她下了楼,走到街上。
天已经暗了,街边路灯昏黄。
她裹紧大衣,顺着街道慢慢走。
没有人跟着她,没有人等她回去,没有人问她今天见了谁、说了什么、什么时候回来。
她在街角站住,仰头看着路灯下飘下来的雪。
自由极了。
这个念头从脑海里毫无由头地冒出来。
她从来没想过“自由”能跟自己扯上关系——从前在孤儿院,自由是坐在窗边独处的时光;在温特顿家,自由是这个月多了几美元的零花钱;嫁给莱纳斯之后,自由是在他为她设置的条条框框下悄悄做自己的事情。
可现在她站在芝加哥的街上,账户上有五万美金。
没有人管她,没有人等她,她想去哪儿就去哪儿,想什么时候回去就什么时候回去。
她心里那杆天平好像偏了偏。
第二天早上。
艾拉刚从外面的餐厅回旅馆,还没上楼,就看见门口台阶上站着一个人——
莱纳斯。
他穿着深色大衣,没戴帽子,手里攥着一副手套。大概等了有一阵子了,脸冻得有点发红。
艾拉在台阶下面站住了。
“看来你果然要抛弃我了。”他说。
没有寒暄,没有询问她遗产事宜,开口就是这一句。
艾拉看着他。
她心里那杆天平在昨天傍晚偏了偏,现在看见他站在那儿,又晃了晃。
可她想起这段时间他们形同陌路的日子,想起安德森对她说的话,想起他查她的底细……她心里那点晃悠又稳住了。
“我不想再被你控制了。”她说。